Translation of "なんでも起こる" to English language:
Dictionary Japanese-English
なんでも起こる - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| そんなのある こんな奇跡が また起こるとでも | No, teacher. We decided to void that. |
| 暴行はそんな風に起こるもんです サバノさん | He's under Jesse at the warehouse. |
| 夢の世界ではどんなことでも起こりうる | Anything can happen in the world of dreams. |
| 起こるべきことが 起きるんです | What must happen... will happen. |
| こんな悪夢が起きてるのも | And now this bad stuff is happening because... |
| これは社会貢献活動にも起こるんです これは社会貢献活動にも起こるんです | The other thing is when you're in the bathroom sometimes you go in and you can't do your business. |
| 急いでいる時は そんなことって起こるものです | That sort of thing can happen when you are in haste. |
| 急いでいる時は そんなことって起こるものです | That sort of thing can happen when you're in a hurry. |
| 急いでいる時は そんなことって起こるものです | That kind of thing can happen when you're in a hurry. |
| 火も起こせないんだ | We can't even get fire! |
| こんな事が何年も続いてるんだよ こんな事 アメリカで一晩でも起こってみろ | This has been going on for years? |
| いつも とんでもないことが起こります | It's always a terminator or a matrix or an astronaut getting sucked out an airlock in 2001. |
| ここでは何でも起こる | Anything goes here. |
| どんなに節度のある家庭でも事故は起こるもの | Accidents will happen in the best regulated families. |
| 緊急事態はどんなときでも起こるかもしれない | An emergency may occur at any time. |
| どうなるかを決めるものです 死んだ後に起こることになんて | In fact, by definition, these are decisions about something that will happen to us after we die. |
| 何も起こらないんだろ | Watch you do nothing. |
| これはどうせみんなにも起こることだ | It's not you and me. It's gonna happen to all of us. |
| なぜこんな悲劇が起こる | Why this tragedy? |
| 起こせるムーブメントではない みんなのムーブメントなんです | This is not a movement for those people that are going to sort themselves out anyway. |
| 何が起こっているかだけ 分かればいい どんな状況でも 溶解で起こるのは | This is what tends to confuse people, but just think about what's going to happen. |
| ブラジルのサンパウロでも実施して こんなとんでもないことが起こりました | Last year, we did a series of talent search events. |
| もしロミュランの船なら なぜこんな遠くで問題を起こしてる | If this is a Romulan ship... why would they be stirring up trouble so far from home? |
| もしロミュランの船なら なぜこんな遠くで問題を起こしてる | If this is a Romulan ship, why would they be stirring up trouble so far from home? |
| 野心的でなければ起こるものではありません | It's based on hundreds of hours of research, of practice. |
| 私はそこでどんな問題も起こしたくない | I don't want there to be any trouble. |
| さて こんなことが人間にも起こりうるでしょうか | Pretty scary. |
| なぜ自然界で こんなことが起こるのか | So what does this mean? |
| 何も起こらないんだけど | Nothing is happening. |
| 女 こんな時間まで起きているなんて 変かもしれませんが | It's the best day ever. woman |
| こうなるともちろん議論が起こります | (Laughter) |
| そんなの早すぎるよ 縁起でもない | It's early for you to be thinking of dying. God forbid! |
| ある事が起こりました 事の起こりは こんな感じです | And really slowly, slowly, slowly, it happened. |
| なんで騒ぎを起こしたがるの? | Why you wanna rock the boat? |
| ここでも何かが起きる | Things happen here too. |
| そんなことは常に起こる | Coincidences happen all the time. |
| 思考は起こるべきでないと考えるのなら その時は この思考は問題を引き起こすでしょう どんな思考も来させなさい どんな感情も起こさせなさい | But if the thought is that these thoughts matter or that no thought should occur, then this thought will cause trouble. |
| こいつは誰にでも起こる可能性があるんだ | It can happen to anybody. |
| そんな行動は問題を起こすもとになる | Such a behavior gives rise to problem. |
| 子供を１人より多く作る なんてことも起きるんです (笑) | This is also the part of our brain that's responsible for having more than one child. |
| 森で何が起こってるんだね 起きて | What's going on around here? |
| なんだね 森で何が起こってるんだね | Hey, what's going on around here? |
| 誰にも起こり得るということです 人種も宗教も 収入も学歴も関係ありません どこでも起こり得るのです | So my first message for you is that domestic violence happens to everyone all races, all religions, all income and education levels. |
| 何も悪いことなんて起こさせない | We're not gonna let anything bad happen. |
| ああ でも起こったことを 変える事は出来ないんだ | Yeah, but the thing is, you can't change what happens to them. |
関連検索 : 起こるん - 起こるもの - 起こるもの - なんでも起こる可能性がある - 何が起こるん - 起こる - 起こる - 起こる - 起こる - 起こる - 起こる - 起こる - なんでも - なんでも
