Translation of "によって発行されました" to English language:
Dictionary Japanese-English
によって発行されました - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| ヨハン ルーズヴィー ハイベアによって発見されました | The prayer book was discovered by this guy, |
| Plasma データエンジンによって発行されたデータを調べる | Explore the data published by Plasma DataEngines |
| 何がベルによって発明されましたか | What did Bell invent? |
| 誰によってラジウムは発見されましたか | Who was radium discovered by? |
| 電話は誰によって発明されましたか | Who invented the telephone? |
| 電話は誰によって発明されましたか | Who was the telephone invented by? |
| その島は誰によって発見されましたか | By whom was the island discovered? |
| 消費者によってエラーが誘発されましたQXml | error triggered by consumer |
| この機械は誰によって発明されましたか | Who was this machine invented by? |
| しかし 1977 年に Rivest Shamir Adleman によって 再発見されました | This trick was immediately classified after it's publication. |
| ラジオはマルコーニによって発明された | The radio was invented by Marconi. |
| ええ これは戦争中に発行されました | Quite. It was issued during the war. |
| 発行されてる | Yes, they have. |
| トーマス ベイズによって発見されました ベイズの定理は次のように記述されます | It was invented by Reverend Thomas Bayes, who was a British mathematician and a Presbyterian minister in the 18th century. |
| 発表しました そして あの発表によって | I announced a company I was working with at the time called Odeo. |
| 電話はベルによって発明された | The telephone was invented by Bell. |
| 汚染アラート リンカーン六エコーのために発行されました | A contamination alert has been issued for Lincoln Six Echo. |
| カルフォルニアの民主党員ディアン フェインステイン氏 によって発表されました | Senate Democrats put forward a plan of their own that would renew a ban on assault weapons. |
| 紙は中国人によって発明された | Paper was invented by the Chinese. |
| 1996年にテネシー州のあるパン職人によって発見されました | (Laughter) |
| 発行できるようにしますこれで | And we're just going to grab the reference to the player and store it, so that we can issue API calls to it. |
| 夜中に出発したよ 結婚だってさ | Do any of you fellas know where Carl Smith is? He took off in the middle of the night to get married. |
| 電話は１８７６年にベルによって発明された | The telephone was invented by Bell in 1876. |
| システムによって発見されて トラブルメーカーは削除されます トラブルメーカーは削除されます | Most of the time, the cell senses mistakes and shuts itself down, or the system detects a troublemaker and eliminates it. |
| それで発見されて 情報が敵の族に行って | While fleeing across the central North Island around the edges of the giant Lake Taupo |
| 彼女まさに出発しようとしていた | She was about to start. |
| 行ってしまった 行ってしまったよ | Are you OK? He's gone, he's gone. |
| サイロンに発見されました ミサイルが向かってきます | The Cylons have found us. There's an inbound missile. |
| 刷新されてきています 今ではスタンフォードのスティーブ クエイクによって開発された | In fact, the whole era of laboratory medicine is completely changing. |
| 偽の証明書を発行されたら話は別です そしてまさにそれが | Except they can if they hack into a foreign C.A. and issue rogue certificates. |
| 美しくてか弱い保護区に行ってきました ウミエラが発見されたフィヨルドランドなどです | I worked in other parts of New Zealand as well, in beautiful, fragile, protected areas |
| 情報漏れが発生します 暗号化されたメッセージ内の繰り返しによって この差が発生します | Any time there's a differential in letter frequencies, a leak of information occurs. |
| 報告書が発行されて | And what they did at the Institute was publish every step of the way. |
| アメリカ大陸は１４９２年にコロンブスによって発見された | America was discovered by Columbus in 1492. |
| 何がベルによって発明されたのですか | What was invented by Bell? |
| 前線をさまよっている少年を発見しました | I found a boy from the local orphanage wandering around the front line. |
| 発見されました | He's seen us. |
| トゥーロンを出発して 彼は道にそって マルタまで行った | Remember Toulon was the port that he helped suppress. |
| そして その発行された雑誌を私が手にしたとき | The printer lost the file, didn't tell us. |
| このTED の10戒を守って これに従って遂行するようにしてください (TEDxColumbus によって 提供されました) | And then lastly, while we've incorporated it in this video, make sure to live and breathe all of the TED commandments. |
| しようがない まずホテルに行って 空港まで連れて行ってください | So we're going to have to swing by my hotel and you're going to have to get me to the airport, because, Bruce, he's got to know he doesn't have to run anymore. |
| これってさ 限定発行でも特別版でもない たいして価値は無いよ | They're not limited runs or special editions. Can't be worth much. |
| 最初の印刷機はグーテンベルグによって発明された | The first printing machine was invented by Gutenberg. |
| ユルバン ルヴェリエによって 発見されたのは1846年です | Discovered by Urbain Le Verrier in 1846... |
| 証明書はこのホストに発行されていません | The certificate has not been issued for this host. |
関連検索 : によって発行されたパスポート - 機関によって発行されました - 規制によって発行されました - あなたによって発行されました - によって開発されました - によって発行された通信 - によって発行された判決 - によって発行された確認 - によって発行された要件 - によって発行された株式 - によって示されました - によって開発されたソフトウェア - 発行されました - 発行されました
