Translation of "によって運営されています" to English language:
Dictionary Japanese-English
によって運営されています - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
利子によって 運営されます | Essentially you can almost fueled on interest to the owner of the Mortgage Backed Security. |
オフィス正常に運営されてますよ | Things are under control at the office. |
UDACITYもGAE上で運営されています | A lot of big websites have been built in this system. |
母子寮は 主に修道女により 運営されています | So the adoption papers were signed. |
社会は患者によって運営されている精神病院です | Society is an insane asylum run by the inmates. |
バックグラウンドで 運営されてる | The tunnel computer is the entrance from the internet to the Pirate Bay. |
ワールド オブ ウォークラフト の運営に関わっています | Online gaming statistics. |
そしてこの惑星は沢山の猿によって運営されている | Lies a little blue planet |
運営したりしています | California, or for the auto workers of |
それらは経験の浅いスタッフにより運営され | After a few years, they had several newspapers in central and eastern Europe. |
これはモスクワで運営されているWebサイトで | let's go to GangstaBucks.com. |
人々によって運営され始めました 匿名管理人としての仕事は | This whole page was, again, managed by the people. |
多くの国々が 市民と政府が 主に民間によって運営されている | So we have a situation in the world today where in more and more countries the relationship between citizens and governments is mediated through the Internet, which is comprised primarily of privately owned and operated services. |
非常にうまく運営されています そして今や 世界83の都市が | And it took 25 years until another city ... which is Bogota, and they did a very good job. |
恩恵が明記されています 同時に運営者に対して義務も負わせています | It specifies certain benefits that the state can uniquely bestow on the operators. |
Nerve.comを運営していました | RG We were at the time running a very different kind of website. |
社会は患者に運営されている精神科病院です | Society is an insane asylum run by the inmates. |
あなたが参加しているコミュニティーによって 個別に運営されています 今日のイベントを 懸命に準備した | This event today is based on the TED conference format and ideals but is independently organised by your local community. |
その工場は大規模で運営されている | The factory is run on a large scale. |
運営する | Me. |
公共交通グループと提携されています この会社が建設 運営 開発を担っています | Hangzhou Public Bicycle Company is an affiliate of the Public Transportation Group. |
運営団体の手に委ねられます | So government then exits the frame. |
人々は自ら国家を運営したがっています | We're generating about 3.12 states per year. |
この多様なコミュニティーを どうやって運営していますか | And so I asked Jawad, |
この国の電力会社は あるルールの下で運営されています | What kinds of rules? |
タリバンは自爆テロ学校を運営しています | He killed 28. |
今では学校を2つ運営しています | They're one of the first subsea aviators. |
約300人が来てくれました WordCamp 運営者の皆さん | We announced the date before we had a venue and about 300 people showed up. |
運営に必要かも知れません 後に 運転資金についての詳細を説明します | And we might have a little bit of cash here in this asset that's needed for the cash register. |
事業がどうのように運営されているかを反映することです これによって 投資家や経営者が事業を評価できます 事業がはうまくいっているか どうか または多分どのように 資産が活用されているかを見ます | So one of the main purposes of accounting for anything of making these accounting statements in the first place is so that you can reflect what's going on in a buisness and that might be for investors, to see how a buisness is doing, or it might be for the managers of a buisness |
そのホテルは彼の叔父によって経営されている | The hotel is run by his uncle. |
子供たちが難民キャンプの運営について学べます | Here's another one. |
前年と同じです 現金主義の運営で 理にかなっています | You add the profit to the depreciation, you get a 50,000 operating profit same as the previous year. |
一度サイトを作って運営するとなると 検索結果に上手く表示されるような | Quality Team. |
会社はこうやって経営されてますね | They have become frightened of being wrong. |
助成金に頼ることなく自身の 収益のみで運営を賄っており 助成金モデルを超えた運営をしています | The service is (Applause) fully self sustainable from its own revenues, without accessing any public funds, and the cross subsidy model actually works, where the rich pays higher, poor pays lower, and the accident victim is getting the service free of charge. |
統合されたチームで運営したいと考えます 恐ろしいことに | I want to use technology that we're all working on and making happen to make health care a coordinated team sport. |
ほとんどの独裁政権は 情報の真空の中で運営されています | And first it's quite simple. |
所有し運営していました あまり知られていませんが | The Indian government owned and operated all the TV stations. |
経営力と言っていいと思います みなさんの持っている経営力 | On top of that, we have the ability to manage business in the form of community business that I talked about today. |
この施設を運営している | Not for long. |
ギャングを運営する人にも | It created a wonderful market. |
その組織の運営上の責任が問題視されている | The accountability of the management of the organization is held in question. |
これまでにない政治によって 市民団体や企業が これまでにない運営を行うための | But actually opening up the space to think about different ways of governing, different kinds of politics, and creating the space for civil society and businesses to operate differently absolutely vital. |
特別行政区域を作って 運営するのです | Why don't you, Canada, take over? |
関連検索 : 運営されています - で運営されています - 学生によって運営 - によってボーンされています - によってサポートされています - 専門家によって運営 - 運営しています - によって管理されています - によって実行されています - によって支配されています - によって規制されています - によって支配されています - によって供給されています - によって構成されています