Translation of "にダイヤルされました" to English language:
Dictionary Japanese-English
にダイヤルされました - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
ダイヤルした | Have you dialled? |
最後にダイヤルされた 番号を送る | Forwarding the last number dialed. Hey! |
911緊急ダイヤルです どうかなさいましたか | 911. State the nature of your emergency. |
ダイヤル | Dial |
最初に電話ボックスに入ったとき ダイヤルした人の所さ | Try the number you dialed when you first got into the booth. |
番号をダイヤルしています | Dialing number. |
(ダイヤル音) | (dialing) Hello? |
3つのダイヤルを考えて下さい ダイヤルを回すと観覧車が動き始めます | You can think of them as three dials on a giant wheel. |
ダイヤル設定 | Dial Setup |
ダイヤル方法 | Dialing Method |
ゲームをしよう 頭取さん ダイヤル回しゲームだ | Let's play a game, Mr. President. It's called Spin the Dial. |
直接ダイヤルできますか | Can I dial direct? |
前置きダイヤル | Dial prefix |
番号をダイヤル | Dial number |
ダイヤル9 それが制御室だ | They're going to blow! ( alarm sounding ) ( alarm continues ) |
ダイヤル中の応答 | Ring response |
ダイヤル中の応答 | DLP response |
ダイヤル上その新しい色を参照してください | See that new color on the dial? |
私の写真がたくさんありました 1969年です たくさんのダイヤルの前に 座っています これを見て 思わず叫びました | And I looked over her album and she had collected a picture of me, standing well, sitting in 1969, in front of a bunch of dials. |
ダイヤル直通ですか | Can I dial directly? |
電話番号をダイヤル | Dial Phone Number |
音声ダイヤルPhonebook memory slot | Voice Dialing |
彼は自転車のロックのダイヤルを回した | He turned the dial on the bicycle lock. |
これはもっとすごいですよ これを短縮ダイヤルに設定してください | And it has incredible, incredible accuracy. |
座ってみると至るところに ボタンやダイヤルがありました | They had to slide me up on the wing, put me in the cockpit. |
トムはもう一度その番号をダイヤルした | Tom dialed the number again. |
でも野心のダイヤルは | That's a lot of light. |
ぼくはうっかり受話器をはずさないでダイヤルを回した | I forgot to lift the receiver before dialing the number. |
ここに連絡を 相談ダイヤルです | It's the family hotline. |
ダイヤル式がもはや 売り出されていないからです (笑) | The only reason these people buy touch tone phones is because you can't buy rotary phones anymore. |
ダイヤル式が買えなくなったからに他なりません (笑) | The only reason these people buy touch tone phones is because you can't buy rotary phones anymore. |
ダイヤルで調節する必要があります | I would argue life is a rheostat. |
なぜ 電話機がダイヤル式だったり | Yet not in education. Why? |
小さなダイヤルでコントロールできるようにし バタバタ動き続ける状態を作りました 1993年のことです | So I could, sort of, change the kind of stability with a little control there on the dial, and I can sort of watch it flip around. |
直前にダイヤルした人に再度電話したいときは 通話ボタンを押してください 最後にかけた番号が自動的に入力されるので | Also when it comes to cell phones, on all phones, if you want to redial somebody that you've dialed before, all you have to do is hit the call button, and it puts the last phone number into the box for you, and at that point you can hit call again to actually dial it. |
あなたの携帯電話で番号をダイヤルする方法を KMobileTools に知らせる必要があります これらのオプションの意味が分からなければ 正しくダイヤルするものが見つかるまで すべて試してください | KMobileTools needs to know how to dial numbers with your mobile phone. If you cannot understand these options, just try all them until you see that dialing works correctly. |
あなたは あなたのメッセージをピックアップし アクセスコードをダイヤルする必要があります | You have to dial an access code to pick up your messages. |
あなたには kppp でダイヤルする権限がありません 管理者に問い合わせてください | You are not allowed to dial out with kppp. Contact your system administrator. |
接続が確立された後 何らかの形で接続が失われると kppp は同じ接続先にダイヤルし直します 詳しくは ここ を参照してください | When a connection is established and it somehow gets disconnected, kppp will try to reconnect to the same account. See here for more on this topic. |
1つ目はダイヤルを任意に回すことで | There are 2 actions you can perform. |
机にはボタンとダイヤルがあります そして説明を受けます 生徒 に問題を出します | They told the 'teacher' to sit in front of a counter that had a button and a dial. |
この状況では ダイヤルできたのが奇跡だ | Yes, well, given the circumstances, even dialing the phone was quite a feat. |
君がダイヤルした番号を見てたんだ パムがまだ仕事してるか見てみよう | I can see every number you pressed. Let's see if Pam is still at work. |
市外局番もダイヤルするのですか | Do I have to dial the area code, too? |
接続が確立する 前に プログラムを実行できるようにします これはダイヤルが開始されると直ちに実行されます これは例えば HylaFAX がモデムをブロックするような場合に役に立つかもしれません | Allows you to run a program before a connection is established. It is called immediately before dialing has begun. This might be useful, e. g. to stop HylaFAX blocking the modem. |
関連検索 : にダイヤルします - 自動化されたダイヤル - コードにダイヤルします - ダイヤルした通話 - ダイヤルした番号 - ダイヤル - ダイヤル - 番号にダイヤルします - でダイヤルします - オフにされました - バラバラにされました - にコピーされました - バラバラにされました - されました