Translation of "に変更します" to English language:
Dictionary Japanese-English
に変更します - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| キーボードが変更されました 変更を保存しますか | The keyboard has been changed. Do you want to save the changes? |
| ボードは変更されました 変更を保存しますか | The board has been modified. Would you like to save the changes? |
| ログインパスワードを変更します | Change your login password |
| 教本が変更されました 変更を保存しますか | The lecture has been changed. Do you want to save the changes? |
| まず1つ目の変更としてindexを更新します returnの結果を変更します | We're looking at the actual content of the pages, and we're adding it to our index. |
| select をselect titleに変更します | Let's change this up a little bit. |
| 更新してこの0を1 2に変更します | So we get ½, 1 minus zero which is ½. |
| デフォルトのコンポーネントが変更されました 変更を保存しますか | You changed the default component of your choice, do want to save that change now? |
| アクティブなモジュールに未保存の変更があります KMousetool を閉じる前に変更を適用しますか または変更を破棄しますか | There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before quitting KMousetool or discard the changes? |
| メニューは変更されました 変更を保存しますか 破棄しますか | You have made changes to the menu. Do you want to save the changes or discard them? |
| UNIX パスワードを変更します | Changes a UNIX password. |
| 行数を変更します | Change the number of rows |
| プレイヤー 1 を変更します | Changing who plays player 1. |
| プレイヤー 2 を変更します | Changing who plays player 2. |
| 変更を破棄します | Discard changes |
| 変更を適用します | Apply changes |
| フォントスタイルを変更しますか | Change font style? |
| 変更をキャンセルしますか | Cancel your edits? |
| このオブジェクトは変更されています 変更を保存しますか | This object was modified. Save changes? |
| アクティブなモジュールに未保存の変更があります 設定ウィンドウを閉じる前に変更を適用しますか または変更を破棄しますか | There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before closing the configuration window or discard the changes? |
| submit ボタンを変更して shout にします | In this case, it's just text fields with message. |
| 変更しました | Changed |
| この実験は変更されています 変更を保存しますか | The experiment has been modified. Do you want to save your changes? |
| 変更の x と同じにします デルタは この三角形は y に変更を意味します | Rise is the same thing as change over y, and run is the same thing as change over x. |
| 変更に失敗しました | Change failed |
| システム日時を変更します | Change system date and time |
| 変更を適用しますか | Apply changes? |
| 変更を適用しますか | Do you want to apply your changes? |
| 変更を保存しますか | Do you want to save the changes? |
| 変更を破棄しますか | Discard Changes? |
| 変更を保存しますか | Would you like to save your changes? |
| テーマを変更しています | Changing theme. |
| 未変更ファイルを隠します | Hide Unmodified Files |
| 変更を保存しますか | Save Changes? |
| エディタのフォントを変更します | Change the font for the editor |
| タイトルのフォントを変更します | Changes font for title text. |
| アクションのアイコン 変更するにはクリックします | Action icon, click to change it |
| スペルチェックに使う辞書を変更します | Change the dictionary that is used for spell checking. |
| 常に オブジェクトの方向を変更します | So this is not true. An unbalanced force on an object will not always change the object's direction. |
| ここからさらに変更します | And this is a perfectly legit SQL query, and it will also be even more expressive. |
| ここのセルも赤に変更します | Let's modify the world. |
| 探索する前に変更を適用しますか 適用しなければ変更は失われます | Do you want to apply your changes before the scan? Otherwise the changes will be lost. |
| 現在のモジュールには未保存の変更があります 新しいモジュールを実行する前に変更を適用しますか それとも変更を破棄しますか | There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before running the new module or discard the changes? |
| 変更内容は全て 最近の更新 ページに載ります 変更するや否や そのページに載ります | Every single change on the site goes to the Recent changes page. |
| 個人情報を変更します | Change personal information |
関連検索 : 変更します - 変更します - 変更します - 変更します - 確かに変更します - 英語に変更します - 変更に起因します - 変更に失敗します - 変更に - すでに変更 - すでに変更 - 予告なしに変更します - 変更を元に戻します - 変更を有効にします
