Translation of "に認めています" to English language:
Dictionary Japanese-English
に認めています - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 素直に認めろよ 認めてまーす | Don't be so easy. |
| 認めづらくなってきます どうぞ認めてください | But we learn that with sophistication comes the understanding that you can't acknowledge that you have moral heroes. |
| 異議認めます | Objection! |
| 妻 ですね はい 認めます | Lawful. Yes. Yes, I do. |
| 憲法で認められてます | Constitution and all. |
| アメリカだって認めてますから | Is it nuclear capacity? We know we have that. |
| むしろ彼をリーダーと認めています | And his colleagues don't think of him as a crank. |
| 英エコノミスト誌も最近認めていますが | Of course, how would you empower citizens? |
| 認めてない | No, I didn't. |
| 異議を認めます | Objection sustained. |
| 有罪と認めます | How say ye? JUROR |
| 主張を認めます | The point is conceded. |
| 罪を認めますか | How do you plea? |
| 私も認めます すばらしい | And I must admit I'm impressed. |
| 移住する権利を認め 貢献する権利も認めます | We believe in you. We believe in your right to exist. |
| 拍手 警察でさえ認めていますが | (Laughter) (Applause) |
| 私は罪を認めます | (Laughter) |
| 彼はちゃんと世間に認められていますよ | It's worth his salt. |
| あいまいさの知識を確認するために使います | Here I've written a number of strings and a number of utterances. |
| これこそ新しい治療法だと認めています 初めて認めたのは おそらく日本政府で | A number of governments, and a number of regions, have recognized that this is a new way to treat disease. |
| 私は自分の罪を認め 悔い改めます | Thank you for dying on the cross for my sins. |
| 確認するためにprint文をsumに追加してみます | Whatever we pass in, will still get the result None because sum never returns anything. |
| 有罪を認めます しかし 言い訳になりますが | Guilty, but with a real good excuse. You're gonna love it. |
| 彼は日本文化のよさを認めています | He appreciates Japanese culture. |
| 世界最高のシェフだと認められています | This is Ferran Adria. |
| 教育の重要性は誰もが認めています | Everybody agrees that education is important. |
| 認めて欲しいと願うあまり | He's yet lost |
| 始めに遺体袋が確認できます | And you can see how I'm gradually peeling off. |
| 確認するための小テストを行います | Now we're going to have a quiz to see if you can figure out why we need to use the here instead of just the single . |
| いい面も悪い面もあります 全て認めましょう | You can see what I said about it. It's a flawed masterpiece. |
| その手続きを認めて頂ければ すぐに次のステップに進めます | The sooner you trust the process, the sooner the next step of your life will unveil itself. |
| 認めない | No, I did not do that. |
| 個人的には哲学を 認識論まで学ぶことをすすめています | let me make some recommendations for what you might do with your copious spare time. |
| グールドさん 異議を認めます | That's all he said. I'll sustain your objection, Mr. Gould. |
| 僕にはとても 認められません | It diagnoses like, for example, inflamation of your pancreas. |
| 認めない どうして | No. Why not? |
| 置換する前に毎回確認を求めます | Ask before replacing each match found. |
| 保存する前に認証を求められます | You will be asked to authenticate before saving |
| まさか惚れたんですか 認めん 認めんぞ あの男を義弟になるなんて 僕は絶対いやです | You haven't fallen in love have you!? I won't have it! Having that man become my brother in law I absolutely hate that! |
| 認めましょう | I'm going to go ahead and grant it. |
| 議長としてバーゴンの発言を認めます | The chair recognizes Virgon. |
| 裁判長に 犯罪をすべて認める | The judge is going to need you to allocute to the charges. |
| 認めたのに | You've accepted your duty. |
| その理論はまだ一般に認められていない | The theory is not accepted yet. |
| 確認するために もう一つの方法を使います | And so it's 0.000029. |
関連検索 : 認めています - 認めています - 認めています - 認めています - 認めています - 認めています - 認められています - 彼は認めています - 認められています - 認められています - ミスを認めています - 彼は認めています - 確認するために求めています - 暗に認めます
