Translation of "に関しては" to English language:
Dictionary Japanese-English
に関しては - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
psi のxに関して導関数は | So this was our original problem. |
ライガーに関しては | It's bigger than a tiger. |
本に関しては | He did this because he understands data as well as books. |
五感に関しては | It's the first clock ever that uses smell to tell the time. |
F 16に関しては | Some of my very favorite bug stories of all time are related to the F 16 fighter plane. |
それに関しては | As far as it goes. |
知性に関しては | I mean, assuming normal intelligence. |
特にフォーミュラ1に関しては | So motor racing is very much about attention to detail. |
著作物に関しては | It democratizes and creates great conditions for freedom of speech. |
道徳観に関しては | Now, what stands in the way of this? |
オープンソースのソフトウェアに関しては | Hairdos, no copyright protection. |
この点に関しては | living with intent. |
ただセキュリティに関しては | As for any charges stemming from the breach of security, |
... スキラーに関して... | About Scylla. |
しかし意識に関しては 人は | They're just strongly held opinions. |
2005年は天災に関しては | Mother Nature kicked our ass. |
人工内耳に関しては | And for Parkinson's disease, |
でも執筆に関しては | like seaweed and other things that are scary. |
この資料に関しては | So under that basis, we put it out and said, |
食糧輸入に関しては | Put that aside. |
それに関しては ノーコメントだ | I would rather not disclose that information. |
きさまに関しては ミスター | As for you, Mister. |
長さに関して | But it's completely safe, completely noninvasive and silent. |
この件に関しては正しい | But in this case, she's correct. |
私はパイロットとして システムのコントロールに関しては | So you have to adapt. |
私は女性に関しては弱い | I am weak as regards to girls. |
proc2関数に関してはn 4になる例を挙げます | For this one, it does terminate for all inputs n. |
他のみんなに関しては | Without all this apparatus, won't your assistants...? |
中国はインターネット検閲に関して | They began to shut down the media that the protests were happening on. |
ヴィッキーは これに関与してる | So how does Vicki factor into this? |
彼は裁判に関係してる | We know that he is or was connected to the Inquisition. |
ダンハム君 パターンに関してはまだ | Agent Dunham, there is much you have not been made aware of... |
yに関してpsi は N に等しいと | And what if this was psi, with respect to y? |
相関の範囲は 完全に相関している 1から | But just to be clear. |
関連して最後に | Because these technologies are moving really quickly. |
地震に関連して | Before talking about the concept for future cities |
人種に関しても | And it's not just in terms of sex. |
落書きに関して | On painting. |
これらは密接に関係しています これらは密接に関係しています | And at the same time there was a revolution in social thought of John Locke and his collaborators. |
これに関して詳細は後で | See more hereof hereafter. |
男女共同参画に関しては | So India is reverting to the normal. |
蚊帳に関しては以上です | Maybe we need to give them a little bit more credit. So, that's for bed nets. |
このデータでは 広さに関して | Here is a a really challenging question. |
ボスニアとコソボの介入に関しては | It isn't. |
スタークウッドに対して 政府は関与しない | No air strike. No military action of any kind against Starkwood. |
関連検索 : 彼に関しては - 金に関してはデ - に関して - に関して - に関して - に関して - に関して - に関して - に関して - に関して - に関して - 彼はに関し、 - 私たちに関しては - 特にに関して