Translation of "のれんを確立" to English language:
Dictionary Japanese-English
のれんを確立 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
接続を確立 | Create connection |
集中が確立される 一度その集中が確立すると | At one point, focusing takes place. |
その方法を確立し | Now that's a good characteristic. |
防御線を確立 | Perimeter established. |
南側の立杭口の確保を命令された | I was ordered to secure the south bank. |
接続を確立する | Repeat |
ネットワーク接続を確立Comment | A wireless network disappeared |
ネットワーク接続の確立を開始Name | Establishing Network Connection |
接続確立 | Connections are up. |
ネットワーク接続を確立できませんでしたComment | Network Connection Succeeded |
選択したプロファイルの接続を確立 | Click to establish connection for selected profile |
ドロシー 奥様の献立を確認して | Dorothy, make sure the menus are on Her Ladyship's tray. |
接続確立Comment | Connection established |
写真が確立されたとき | And then he says, And, of course, it wasn't at all. |
AでX3が成立する確率 AでX2が成立する確率 AでX1が成立する確率 Aが成立する確率です | If I keep expanding this, I get the following solution. |
ルネサンスは人間の尊厳を確立した | The Renaissance established the dignity of man. |
ニュートンは引力の法則を確立した | Newton established the law of gravity. |
自分の専門分野を確立して | Make a fray of your own. |
私は自分の国を確立します | Once the last prince is killed the dream will come true... |
それとも 小人としての アイデンティティの確立を目指し | Should she say, You're just like everyone else but a little bit shorter? |
それから私は アテネの民主主義を確立した | I've tried to find out the main cause. |
それは確立されたものでもなければ | We call it the technology crafts because these are emerging. |
いいえ それは確立されている | I thought that that was established actually. I thought that... |
私達は違う金利と確立を導入しなければいけません | Once you introduce risk, |
その存在がきちんと確立されている理論の事であり | Now, what do I mean by well motivated? |
ネットワーク接続が確立されましたName | Network Connection Disconnected |
確立され 3次元形状を復元するためのアルゴリズムが | 1990s were very successful in the geometric aspect of vision. |
直行し 固定点を確立せよ | Signal reported one mile east of bridge. |
私たち自身のアイデンティティと基盤を確立し | We don't want their collections. |
保安官は その町の秩序を確立した | The sheriff established order in the town. |
接続は既に確立されています | Connection already established. |
民間航空機の技術は確立されていて | (Laughter) YR No, that's really two worlds. |
規則的な就寝時間を確立し | To thrive, you have to decide if sleep is a priority. |
いったん自己モデリングを確立すると それを 運動パターン抽出のために利用します | This is the last cycle, and you can see it's pretty much figured out what its self looks like. |
どうすりゃ俺たちの安全の 確立はあがるんだ? | What makes you think our odds are any better? |
それの代金を払うことによって確立する所有権 | You establish the property right by paying for it. |
接続が確立されたときに kpppのウィンドウを最小化します | Iconifies kppp's window when a connection is established |
離れて立つ 確かに 海事用語 彼の取得を参照する | Amusing fellows, they are. |
彼は原住民との友好関係を確立した | He established a friendly relationship with the natives. |
リンクが確立した 信号を受けてる | Okay, Jack. The link's up, I've got the signal. |
彼は人格者として確固とした名声を確立した | He had established a solid reputation as a man of character. |
90 の確立で 彼があっちから来る あわせて 270 の確立で この方向から来る | That makes a 27 30 chance he'll come... from there. |
どちらも変数X1とX2に条件づけられています それにAの成立でX1 X2が成立する確率を掛け X3は成立せずX1とX2が成立する確率で割ります | We will take X3 to the left and replace it by A, both conditioned on the variables X1 and X2. |
2 番目のトンネルが確立しました | Second tunnel is now up. |
2 番目のトンネルが確立しました | SSH tunnel is now up |
関連検索 : これを確立 - それを確立 - 流れを確立 - を確立 - 確立されません。 - 確立され - プロセスを確立 - コントロールを確立 - パートナーシップを確立 - ガイドラインを確立 - アイデンティティを確立 - オペレーションを確立 - プレゼンスを確立 - アクセスを確立