Translation of "ひとまず" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ひとつずつ ひとつずつ ひとつずつ | We can start to make poverty history. |
| ひとまずね | First for now. |
| まぁ ひとまず | Speaking of which, |
| ひとまずは 命拾いだ | You live to fight another day, officer. |
| ひざまずけ | Kneel. |
| ひざまずけ | On your knees. |
| ひざまずけ | Get on your knees. |
| ひざまずけ! | Kneel down! |
| ひざまずけ | On your knees! |
| ひざまずけ | Down! Get down! |
| ひとまず置くとしましょう | Corruption alone costs Africa 148 billion dollars a year. |
| ひとまず家に戻りますね | Oh? |
| ひざまずけと言うのか | What do you want from me? To tell you to stay? |
| ひざまずいて | Kneel, Mr. Cricket. |
| ひざまずけ 今 | On your knees. Now. |
| ひざまずいて | On your knees,son. |
| ひざまずいて | Here we go. Get on your knees. |
| ひとまず 太陽を抱いた月 | What do you think will be the best today? |
| ひとまずガイドを一度聞いて | Stop saying about money now |
| ひざまずけ 立ち上がれ ひざまずけ 立ち上げれ | Kneel, stand, kneel, stand. |
| なら ひざまずけ | But here it's only on your knees. |
| ひざ... まずけ オレは... | You'll... never... shut down... the real... napster. |
| ひざまずくんだ | Get on your knees. |
| 来い ひざまずけ | Come! Get down! I've had enough of your stupid games. |
| ひざまずくんだ | Get on your knees! |
| ひざまずくんだ | Get down! |
| ひざまずかせろ | (Harim) It's me, it's me. |
| ひざまずくんだ | On your knees. Do it. |
| ひとり残らずだ | Every single one of them. |
| ひとつずつみてみましょう | I know my limit is 1500mg in a day, so how far along do these things get me? |
| ひとまずは ショーの最初のパートを | I can probably do it. AB I'll talk to you later. |
| ここはひとまず 落ち着こう | Hey, why don't we all just relax, huh? |
| トムはひざまずいた | Tom kneeled. |
| そこでひざまずけ | All right, down. On your knees. |
| まあいい ひとまず話を進めよう | All right, we'll put a pin in that. But by now, the big guy, Gonzo... |
| ひとりも買わず か | Nobody's buying yet, are they? |
| ひざまずいたのかい | Did he get down on his knees? |
| これでひとまず 私の話は終りとなります | (Laughter) |
| メアリーはひざまずいている | Mary is kneeling. |
| ひざまずけ 続けるんだ | Now get on your knees. Keep going. |
| 彼女は教会に入ると ひざまずいた | She knelt down as she came into the church. |
| ずっと ひざまづいて 暮らしてきた | We been livin' on our knees long enough. |
| まず 両辺から 3 をひきます | So let's solve these. |
| できません ひざまずけ クズ肉 | Two. Three. Sir, I can't help it, sir. |
| お前はまだひざまずかない! | You still won't kneel! |
