Translation of "ひと夏中" to English language:


  Dictionary Japanese-English

ひと夏中 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

子ども達はひと夏の間中
You see this in junior high a lot.
ひと夏かけて
Play Doh.
ひと夏で 30万ドル
Must be nice. He made 300,000 in a summer?
ひっそりと 夏は去った
So summer is gone Leaving no epitaph
夏中ずっとだ
All summer.
週末じゃない ひと夏 預かる
Not for the weekend. For the summer.
概してひょうは夏に降る
As a rule, hail falls in summer.
君と一緒だと 一年中が夏だ
With you it's summer all year round.
彼女はその年ひと夏全部が休みだった
She had the whole summer off that year.
当地の夏はひどく湿気が多い
It gets very humid here in the summer.
彼は夏中ずっと長野にいた
He stayed in Nagano throughout the summer.
夏物は今セール中です
The summer goods are now on sale.
夏 ひょっとしてエアコンがなくて もっと涼しかった
Hey, this is interesting.
ポールさんの家族は毎年 海岸でひと夏を過ごします
Paul's family spends the summer at the coast every year.
夏休み中 僕だけ知らずに...
I've gone all summer without a scrap of news.
夏目漱石は日本の最もすばらしい作家のひとりだ
Natsume Soseki is one of the best writers in Japan.
夏休み中にアメリカへ行こうと思っています
I'm thinking of going to the States during the summer vacation.
私たちは夏休み中ずっとそこでキャンプした
We camped there through summer vacation.
ひとつひとつの音が 僕の中の何かを動かす
It plays in my head so many times.
夏休み中家にいませんでした
I was away from home all through the summer vacation.
小夏さんと
With Ms. Konatsu.
夏休み中に北海道を訪れました
I visited Hokkaido during summer vacation.
あの店では今夏物の特売中です
The store is having a sale on summer goods.
私は四季の中で夏が一番好きだ
I like summer best of the four seasons.
(夏子) 見ればわかるでしょ 撮影中
Isn't it obvious. We're filming.
我々は今年の夏はひどい水不足に苦しんでいる
We are suffering from a severe water shortage this summer.
もうひとつの中心体は ここ
Let's say that this was one centromere.
ひと晩中 続ける気はないぞ
I don't have all goddamn night.
ひどい連中だよ
These guys are sleazeballs.
その病人は夏中はもたないだろう
That patient cannot hold out through the summer.
私は夏休み中午後には水泳をした
I swam in the afternoons during the summer vacation.
私は夏休みには午前中に勉強した
I studied in the morning during the summer vacation.
太陽が夜中に昇り 夏に雪が降れば
It must be sunny at night and snowy in August.
(夏子) 自分が 映画の中にいるみたい
I feel like I'm in a movie.
当地は夏はひどく湿気が多いが 逆に冬は乾燥する
It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏がひどく湿気が多いが 逆に冬は乾燥する
It gets very humid at home in summer in winter, on the other hand, it gets very dry.
ひとつは雑多なものの中でも
And it's better in two different ways.
あの毎夏 戻ると
It was you. None of you ever liked me.
夏休み中はたいてい10時に就寝した
I usually went to bed at ten during the summer vacation.
ひどい人だけど... 連中の方がひどい
Patty may be a horrible person, but... these guys are ruthless.
夏至
Summer solstice
夏至
June Solstice
夏になると彼らは1日中 浜辺で遊んだものだった
In summer, they used to play on the beach all day long.
夏になると彼らは1日中 浜辺で遊んだものだった
In the summer, they used to play on the beach all day long.
私たちの中のひとりが デヴィッドのパラシュートに
Why? You think one of us sabotaged David's parachute?

 

関連検索 : 夏休み中 - 夏学期中 - 夏時間中 - 雪の中、夏 - 春と夏 - 中央夏時間 - 夏の期間中 - 夏の期間中 - 夏の期間中 - ひとり - とびひ - ひとつひとつのディテール - ひとつひとつの1 -