Translation of "ふたつの間に" to English language:


  Dictionary Japanese-English

ふたつの間に - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

ふたりは人間的につながりました
They have said the same thing.
ふう 間に合った
Made it!
ふたつ目には
I've shared here with you today.
ふたつ
Two!
ひとつ ふたつ
One two...
ひとつ ふたつ... ...
Going once, going twice, Sold.
そのふたつの理論の間には 非常に大きなちがいがある
There exists an enormous difference between the two theories.
ふたをあけた瞬間 ツーンと悪臭が鼻をつく
The instant I open the lid an offensive smell greets my nose.
だが確実に 人間同士のふれあいは 失われつつある
I say, 'Thank God for a human reaction, we haven't lost yet.'
ふたつ目の方法は
It's just not practical.
ふたつ目の特徴は
It's just the female.
ひとつ ふたつ みっつ
One, two, three!
彼女が電話をしている間にふろ桶があふれた
The tub ran over while she was on the phone.
彼女が電話をしている間にふろ桶があふれた
The bathtub overflowed while she was talking on the phone.
人間の魂の前にひれふしました これは 人間の魂が
The angels prostrate, not before the human body, but before the human soul.
サイフがないのにふと気がついた
He suddenly noticed his wallet was missing.
コーヒーふたつ下さい
Two coffees, please.
このふたつの電線を つながったら
What if we connect these two wires, right here?
このふたつは相まって
Technology is increasing at a comparable rate.
ふたつの川の水位は正常
Water level of the Havel and the Spree.
わたしの家には階段がふたつある
There are two staircases in my house.
彼は愚かな人間のふりをした
He pretended to be a stupid man.
ふたつめの項目に移りましょう
You've got to think green and green.
全くありふれた人間にすぎない
He is just an ordinary person.
ふたつのグループでDVDを一緒につくってもらった
And another group of women who had survived domestic violence.
ふつうの蜂だよ
Just an ordinary bee, Miss Claythorne.
ふたつ 君は素敵だ
Two lumps, please. You're wonderful
ふむ 確かにカラスを見つけたな
And it paid off. Mmhmm.
はりつめた ゆみの ふるえる つるよ.
Ashitaka MATSUDA Yoji San ISHI DA Yuriko
ふん つまんねぇの
You're so boring.
その後ママがコリンと出会って 髪のふさふさしたやつな
Then my mum met Colin, the bloke with the big hair?
ふふふふふふ このことはナイショだよ
This is our little secret
ある瞬間について触れています ベッドルームにある 彼女の写真をふと見たとき...
In the course of that book, he describes a moment just months after Carol has died he comes across her picture on the mantel, or on a bureau in his bedroom.
富豪のハズが ニートか コーヒー ふたつね
We're rolling money like toilet paper, money like toilet paper, yeah...
道路は人間であふれていた
Roads were overflowing with humanity.
彼のふるまいは世間の称賛を浴びた
His behavior won general applause.
母はそのことについてふれなかった
My mother didn't mention it.
いつも必死に 耳をふさいできたのよ
I ain't a shortwave radio. I spend most of my time trying not to listen to people.
ふたたび人間になるための旅です ふたたび人間の絆を深める旅です 自分達を共有し 敏感であるためです
There is an amazing journey we are going on to become human again, to be part of community again, to share of ourselves, to be vulnerable, and it's very exciting.
踏みつぶしたぁ ふみつぶしたぁ
Squashed it!
このふたはあのジャーのふただ
This lid belongs with that jar.
このふたつの国を 独立の時期に戻します
Here we have Qatar today, and there we have Bangladesh today.
ふるえる身体を記憶の薔薇につつむ
I let my wounded love Soar and dance
ふふっ その子 人間じゃないの ロボットなのよ ア ン ド ロ イ ド
Ha ha ... She isn't human. She's a robot A n d r o i d.
ふらついてる
I don't feel that way.

 

関連検索 : ふたつまみ - ふらつき - タンクのふた - 瓶のふた - 箱のふた - フリップトップのふた - 鍋のふた - カップのふた - クリップのふた - 棺のふた - バッグのふた - ふわふわした - ふわふわした - ふわふわした