Translation of "ほろ苦い瞬間" to English language:
Dictionary Japanese-English
ほろ苦い瞬間 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| アドレナリンがほとばしる瞬間において | When I was sleeping, with a tripod and a timer. |
| ほら 今この瞬間がそうだ | Most of you did, the digital world. |
| いいな この瞬間に集中しろ | Remember, concentrate on the moment. |
| 死の瞬間まで私を見ていろ | I want you to look at me when I kill you! |
| 音声 そしてほんの一瞬の間に | Voice ... |
| 時には 悲しみ 苦しみ 痛みの瞬間があります | Mooji |
| まだ時間があれば ほんの一瞬でも | More time for this |
| ほんの一瞬で | The blowfish is like the Incredible Hulk. |
| 今も この瞬間も そう この瞬間も | Now, even now? |
| この瞬間 | How magnificent. |
| 次の瞬間 | The next... |
| とにかく これほど 気持ちのいい瞬間はなかった | All I knew was I never felt so good about myself. |
| ほんの一瞬でも | Just a moment for this |
| ほんの一瞬でも | More time |
| 世の中は瞬く間に変わるだろう | The world will change in an instant. |
| それはむしろ厳粛な瞬間だった | It was a shock to me. I thought I had quelled the fellow. |
| 厳粛な瞬間が 刻一刻と近づいていた 言いつくせぬ労苦と欠乏は | It was getting closer and closer, that special moment, for which so much work had been done and so much hardship endured, |
| 真実の瞬間 | There you go. |
| 今この瞬間 | Right now. |
| 真実の瞬間 | Moment of truth. |
| 言葉を聞いた瞬間 | Marco Tempest Now Tesla's brain worked in the most extraordinary way. |
| あんなにも期待していた ほんの一瞬でも私に時間を与えてほしい | For all we haven't said for this |
| 外した瞬間 皿の破片で刺す気だろ | The moment I do... are you gonna stick me with that broken piece of plate? |
| 事故の瞬間が | You know, a lot of people say... |
| 最期の瞬間を | One last time Before he's gone? |
| ほんの一瞬だけだよ | oh, child. Only for a second, sugar. |
| すばらしい瞬間です | They are talking about things they didn't see. |
| この瞬間は歴史に記録されるだろう | This moment will be recorded in history. |
| スキュラは今この瞬間にも 消え去ろうとしている | Scylla's slipping through our fingers as we speak. |
| それも間違いだ 人の心をつかんだのは ほんの一瞬さ | But you're wrong, began to lose influence soon after achieving it. |
| 人が言うところの誕生の瞬間から すべてを決定している場所だ 死の瞬間まではな | They determine everything a person says does or thinks from the moment of birth to the moment of death. |
| どのようにありたいのか すべての瞬間瞬間において 選ぶ力があります 今 ここで この瞬間 | And we have the power to choose, moment by moment, who and how we want to be in the world. |
| ブランドンがやって来たのは そういうもろい瞬間だった | Brandon came along a weak moment. |
| その本は 幸せと喜びの瞬間だらけだと思いますか いえ 苦難ばかりです | If you read books of people who climb mountains, difficult mountains, do you think that those books are full of moments of joy and happiness? |
| だがこの瞬間は 記憶に刻まれるだろう | but that you may forget it for a moment |
| 苦しい やめろ | It's so painful. Stop it! |
| そして次の瞬間 | Both are of the male sex. |
| そう言った瞬間 | But then I gave up and I said, Well, art is whatever. |
| 強力瞬間接着剤 | Prefect! |
| ほんの一瞬 我を忘れた | Lost it for a split second. |
| ずるいでしょ その瞬間 | It's not fair that you can change your height, as you want it. |
| 朝起きた瞬間から 夜寝る瞬間まで 食う物までよく考えろ 毎日が重要だからだ | I'm asking that entire week, seven days, you are very deliberate about what time do you wake up, you are very deliberate about what time do you go to bed, you are very deliberate about what you eat, what you don't eat |
| この瞬間を失いたくない | I don't wanna miss a moment. |
| いろいろな瞬間をお見せしました すべてGlassを使った映像で | So you've seen all these unique moments that our team members have captured just using the device for a couple of months. |
| 一つ一つのささやかな瞬間を体験して 楽しむ時間がほんの少ししかありません その瞬間は今現在で | Life is so great that we only get such a short time to experience and enjoy all those tiny little moments that make it so sweet. |
関連検索 : ほろ苦い - ほろ苦いチョコレート - ほろ苦いホオズキ - ほろ苦いです - 偽ほろ苦いです - アメリカのほろ苦いです - 登山ほろ苦いです - 日本ほろ苦いです - 東洋ほろ苦いです - 常緑ほろ苦いです - ほろ - 日本のほろ苦いです - 瞬間 - 瞬間
