Translation of "ますます重要な役割" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
メキシコ湾には重要な役割があります | And some things, I think, will probably come back a little faster. |
とても重要な役割を果たしていますね | They feed on other little things. They feed on mosquito larvae. |
ここで重要な役割を果たすのが | And then we've got to connect with the big crowd. |
彼は重要な役割を演じた | He played an important part. |
ステージの雰囲気です 色がとても重要な役割を果たします | And now the most important thing, that is the mood onstage. |
彼女には私たちの団体での重要な役割があります | She has an important role in our organization. |
重要な役割を担っています こちらの写真は我々が | So honeybees are important for their role in the economy as well as in agriculture. |
人生において運は重要な役割を果たす | Luck plays an important part in your life. |
ここで最初のフォロワー(追随者)が重要な役割を担っています | What he's doing is so easy to follow. |
スポーツは社会生活の中で重要な役割を果たす | Sports play an important role in social life. |
実際Google Streetで重要な役割を果たしていました | It has a security camera, very much like Google Street who's able to see in all directions. |
両方の領域で重要な役割を果たすのが 政治家だと思います | In both of these areas, |
ダークマターの役割は本質的に重要だ | Also called, Harrison Zeldovich spectrum. |
価値関数はマルコフ決定過程で 極めて重要な役割を果たします | That's called a value. |
彼は軸のような重要な役割を演じた | He played an important part like an axis. |
懸賞金ハンターに後を追わせましょう 次に 軍部が果たす重要な役割があります | We ought to take them out back and shoot them, and put bounty hunters after them. |
Twitterが非常に重要な役割を果たしました 他の国で普及するSNSが | Obviously, everybody knows about the Arab Spring now, and Twitter was very pivotal in that. |
労働交渉では組合の指導者が重要な役割を果たす | In labor negotiation union leaders play an important role. |
彼女はこの企画で重要な役割を演じた | She played an important part in this project. |
それを理解するためには 認識と前後関係が 重要な役割を果たします | Even though we have traces when we try to understand them, the perception and context play a major role to understand it. |
サポートする重要な役割を担います さあ どこまで出来ましたか 本の終わりまで読めました | And a student's success person is a critical piece in a school to help support that child. gt gt Pat |
30日 32人が死亡 イーサン プレイスは ファルージャの戦いで重要な役割を果たしています | And never left that position 30 days, 32 deaths. |
大量のガジェットが必要になりますが 特殊な役割を果たします | All right, now we're going to extend this graph by adding a gadget for each clause. |
今こそ日本が国際社会で重要な役割を果たすときだ | It is high time Japan played an important role in the international community. |
彼は委員会の中で重要な役割を果たした | He played an important role on the committee. |
世論は政治の領域で重要な役割を演ずる | Public opinion plays a vital in the political realm. |
重要な役割があります 一方 マクロレベルでは 健康さえも民営化されるべきと | And so, on a micro level, there's a real role for this combination of investment and philanthropy. |
海外のものではありませんが ニューヨークとドーハの間では 重要な役割を担っています | Now the Doha Tribeca Film Festival is not an imported festival, but rather an important festival between the cities of New York and Doha. |
重要な役割を果たしていることに気付きました つまり 市民が | Then people noticed that they were doing something really important. |
マレーシア タイ インドネシアにおいては 国の経済の 重要な役割を担う原動力となっています | Already ethnic Chinese people in Malaysia, Thailand and Indonesia are the real key factors and drivers in the economies there. |
テレビは日常生活で重要な役割を果たしている | TV plays an important part in everyday life. |
彼はその事業において重要な役割を演じた | He played an important part in the enterprise. |
記憶に極めて重要な役割を持つと思われる | But we're not there yet. |
次のステップではソースを重要な単語に分割します | We start with the source to a webpage, which is in HTML and JavaScript. |
役割をもっています | And it is important. |
主要な色役割を選択 | Choose the central color role |
実験室でどれだけ没頭しようと 外で 教師としての役割を果たすことも重要です 外で 教師としての役割を果たすことも重要です | Therefore you will do well to act on the side, no matter how far into the laboratory you may go, to serve as teachers during the span of your career. |
信用と効率は 常に重要な役割を担っています 例えば この方を見てみましょう | Now, I've looked at thousands of these marketplaces, and trust and efficiency are always the critical ingredients. |
パートタイム労働者は経済の発展に重要な役割を演じる | Part time workers play an important role in the development of the economy. |
湯川博士は科学研究に重要な役割を果たした | Dr. Yukawa played an important part in the scientific study. |
呪術は未開社会においては重要な役割をもつ | Magic plays an important part in primitive society. |
重要な役を演じる | I play an important part. |
女性は非常に重要な役割をしています 経済成長の離陸期において 東アジアの | If you look at other East Asian countries, women there play a hugely important role in terms of economic take off in terms of creating the manufacturing miracle associated with East Asia. |
そこでは協力 集団行動 そして 複雑な相互依存が より重要な役割を演じます そして 支配的ながら それだけが重要とは言えない競争や適者生存の役割は | It's a narrative spread across a number of different disciplines, in which cooperation, collective action and complex interdependencies play a more important role. |
潜水艦戦が重要な役割を果たした 最初の戦争となりました 潜水し | And World War 1 is the first time that submarine warfare becomes a significant factor. |
関連検索 : 重要な役割 - 重要な役割 - 重要な役割 - 重要な役割 - 重要な役割 - 重要な役割 - 重要な役割 - 重要な役割 - 重要な役割 - 重要な役割 - 重要な役割 - 重要な役割 - 重要な役割