Translation of "まだご利用いただけます" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
すべての権利は ご利用いただけます | All right, stay. |
主なクレジットカードは全てご利用いただけます | We accept all major credit cards. |
www.opera.comから無料でご利用いただけます | So, take it out for a spin. |
またご利用くださいませ | Please come again. |
あなたがどこイーサンは ご利用いただけます | Ethan, stay where you are. |
機能をご紹介するサンプルを ご覧いただけます ぜひご利用ください | The interactive developer guide has many other samples that demonstrate other features of Calendar Data APl. |
コンピューターの電源要件を HaasCNC.com でご利用いただけます | Local electrical code requirements define the size for the electrical service powering the machine |
ファイル形式は Excel Word Powerpoint PDF等がご利用いただけます | Or Upload documents. |
会葬者 そしてディナーをご利用いただけます 退場する | 2 MUSlCIAN Hang him, Jack! Come, we'll in here tarry for the mourners, and stay dinner. |
このサービスは一時的にご利用いただけません | This service is temporarily out of order. |
この動画はお住まいの地域ではご利用いただけません | This video is not available in your region. |
出来るだけ利用する | You should try to make the most of your opportunities. |
やつらは 利用しただけだ | They used us. |
僕は利用されてただけだ | She just she just was using me. |
ご利用ですか | A customer? |
個室もご利用になれますよ | Private dining rooms are available. |
利用されるのはごめんだ | I don't want to be used. |
まだ欠かせない まだ利用できる | Actually, we do. We still have assets. |
利用するだけ利用して 最後はポイ捨てなの | Get some mugs in to liven up your deadweight dancers and then drop them. |
パンドラ航空のご利用 ありがとうございました | Thank you for flying Air Pandora. |
君の限られた時間をできるだけうまく利用すべきだ | You should make the best of your limited time. |
ロビーでご覧いただけます | And it walks away. So, this is DARwln IV. |
ご同行いただけますね | I'll see you tomorrow. |
ご同行いただけますね | To answer some questions. |
まだご用はありますか 教授? | Lunch? |
主なクレジットカードは全てご利用になれます | All major credit cards are accepted. |
フロント タクシーはどちらまで ご利用ですか | Where do you want to go? |
今までも デルタ航空をご利用いただきありがとうございます ってことはあったわ でもね...... | Sí, parece que está lloviendo |
ゴースト ネットワークの利用だけを行った | Merely using the ghost network |
管理者はこの種のデータを利用できます 皆さんだって地球規模でこれを利用できるし 地域ごとにも利用できるます | This is the sort of data, again, that managers could use if they want to prioritize areas of the ocean that we need to conserve. |
数人が利用しているだけです ノイローゼになる人もいます | And there's basically nobody there anymore, a few people trying to keep using it. |
ご用は それだけ | Will that be all, sir? |
あんたら宣伝に利用されただけだ | You're only here as a publicity stunt! |
大問題克服に向けて利用されています ただここでも | So we're seeing financial reward being used to tackle the great issue of obesity. |
www.sristi.orgでご覧いただけますが | It all begins with curiosity. |
利用します | This is playing with those filters. |
アンドリューハンソン ご利用可能ですか | Is Andrew Hanson available, please? |
彼女にはまだ利用価値がありますな | She may yet be of some use to us. |
すみません ご遠慮いただけますか | Sorry, I wish you wouldn't. |
花を利用しています ご存知のとおりヒマワリは | It uses something called the dwarf sunflower, which grows to about 12 inches in height. |
広告付きの無料版または プレミアム版がご利用できます | You can search one website or even a specific topic across multiple websites. |
タバコをご遠慮いただけますか | Would you mind not smoking? |
利用できるでしょう 今ご覧いただいているのは | These would be used for education, cultural tourism, etc. |
でも 利用者は警察だけではありません | So, tell me, how many policemen do you think are on this taxi? And now? Three. |
ただ利用できる | Probably for the best. |
関連検索 : ご利用いただけます - ご利用いただけます - また、ご利用いただけます - でご利用いただけます - サービスがご利用いただけます - ティーにご利用いただけます - 無料でご利用いただけます - 法律でご利用いただけます - 無料でご利用いただけます - 無料でご利用いただけます - 彼らがご利用いただけます - 株式でご利用いただけます - ここにご利用いただけます