Translation of "まだ時々" to English language:


  Dictionary Japanese-English

まだ時々 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

時々だけど
You know, from time to time.
我々の時代は機械時代だ
Ours is a mechanical age.
だが時々怖くなる
But sometimes it frightens me.
時々ニブいんだから
But sometimes, you can be really thick
そうだな 時々なら
Yeah. Sometime.
各々がまさにその時々の
So we have 220 State of the Union addresses.
ただ 時々こうなるんだ
I didn't mean to do that, honest I didn't.
時々ゴルフをします
I play golf every so often.
まあ時々するね
Yeah, sometimes.
これを動かす時 時々思うのだ
Although working here, I sometimes wish I'd been blessed...
時々
Even ogres get scared.
時々...
Sometimes,
バリーは時々酔っ払うんだ
Barry hits the bottle every now and then.
彼の行動は時々奇妙だ
His behavior is sometimes strange.
時々 皆さんは単細胞だ
Sometimes, everyone is simple minded.
私は時々少しだけ怖い
I am sometimes a bit scared.
時々ね
Do you think that?
時々ね
Yeah, sometimes.
あの時のユメと日々は ずっとくすんだまま
Closing Theme AOZORA PEDAL Song by ARASHI words and music by Shikao Suga Original Soundtrack Original Soundtrack
すばらしい物だと思います 時々人は
I'm not at all against education.
彼は時々 テレビを見ます
He sometimes watches TV.
私は時々テニスをします
I play tennis once in a while.
私は時々スケートをします
I sometimes skate.
時々 会議もしました
But I was doing that, negotiating with them.
また時々 横断しよう
We must do it again. Xanadiaschisoume To America.
時々 このまま壊れると思う時がある
Sometimes you could swear the whole thing's falling to bits.
実を言うと 私はまだ 時々理解しかねるのだ
To tell the truth, I sometimes still miss...
いいだろう 時々ヤツも 笑える時がある
All right, I admit he can be pretty funny on occasion.
熱烈 シーズン中だけ 時々なのか
What kind of fan type were they Avid,
ああ時々ね ラッキーだったのさ
It comes and it goes. Still, I consider myself lucky.
人は時々ミスをするものだ
It's the small things that get you busted.
時々 目さえ見れないんだ
Sometimes I can't even look the guy in the eye.
我々も時々はケアしたいと思います
Sometimes we do things that are a little irregular.
うん 時々
Yeah, sometimes.
熊も時々
Around big bear.
時々私は...
sometimes i'm...
時々腰痛に悩まされる
I sometimes suffer from pain in my lower back.
私は時々彼を訪れます
I call on him sometimes.
私は時々彼にあいます
I meet him from time to time.
これは時々 損傷します
You can see a modern road, hardly 50 years old.
私たちの仲間だったのです 時々彼らが捕まった時でも
Most poachers, like my father, were people from our own community.
光線過敏症と偏頭痛だ 時々?
Photo sensitivity, headaches sometimes?
だから時々戸惑いを感じるんだよ
So, you know, sometimes we feel lost on this planet.
だが 時々もどかしくて イライラするんだ
But still, I mean, there is that frustration. You know, that....
時々 って何
What do you mean by sometimes ?

 

関連検索 : まだ我々 - まだ我々 - 時々 - 時々 - 時々 - まだ時間 - まだ時間 - まだ我々が、 - 我々はまだだろう - まだ時間に - 我々はまだ顔 - 我々はまだキープ - 時々あります - 時々あります