Translation of "もぐり" to English language:


  Dictionary Japanese-English

もぐり - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

もぐり込むさ
It's rated R.
もうすぐ梅雨入りだ
The rainy season is near at hand.
もうすぐ梅雨入りだ
It'll soon be the rainy season.
もうすぐ終わりだわ
Since it's 8 30 now...
今 急ぐつもりは無い
No sense in rushing it now.
もうすぐ終わりだな
Almost over. It's almost over.
しっかり カール もうすぐだ
No, I gotta get some sleep.
すぐにも降りてくるさ
They're bringing her down now!
もぐり酒場の女たちよ
We're flappers at a speakeasy.
もうすぐ終わりますよ
Almost done.
今もぐっすり眠れるの
How do you sleep at night, knowing what you did with that woman?
よし もう直ぐ終わりか
OK, are you about done in there?
ジムは家に着くとすぐにベッドにもぐり込んだ
Jim had hardly got home when he crept into bed.
ジムは家に着くとすぐにベッドにもぐり込んだ
As soon as Jim got home, he crawled into bed.
もう一回乗り継ぐからね もういっかい のりつぐからね We're almost there
We're almost there
もうすぐ雨が降りそうだ
It is going to rain very soon.
もうすぐ六時になります
It's almost six o'clock.
もうすぐ1時になります
It is good
すぐにもはっきりするわ
You know there's nothing definite yet.
今でも石切り場で泳ぐか
You guys still go swimming in the quarries?
残りもすぐに崩れ落ちた
Some of it still stood, for how long?
もうすぐ人数は足りない
Soon there won't be enough of us left to call it group.
もうすぐだから頑張りな
It won't be much longer. Hang in there.
もうすぐ着く 残り時間は?
what's your status? I'm almost there. how much time can you buy us?
ママはもうすぐ 深い眠りに
We think that soon, she's going to go into a very deep sleep.
もうすぐに暗くなります
It's getting dark soon.
包囲網くぐり 回顧録でも書くつもりだろ
You know, live off the grid, write his memoirs or something.
どうやってもぐり込むつもりだったんだ
How'd you intend to get them in that premiere?
もうすぐ運動会があります
There is an athletic meet soon.
すぐ出発するつもりだった
I intended to start at once.
そう どんな人に嫁ぐつもり
Good! To what sort of man?
もうすぐ真相がわかります
We'll get to the bottom of this soon enough.
OK すぐにでも取り掛かるわ
Okay. I'll jump right on it.
後どのぐらい待つつもりだ
How much longer we gonna wait?
あいつはいつもぐずぐず文句ばかり言っている
He is complaining about something or other all the time.
まだ 映画祭にもぐり込むつもりでいるのか
You still get us in that premiere?
私はもうすぐ14歳になります
I am going to be fourteen.
ここよりも小さいぐらいかな
And the size of the room is not that big.
ー ええ でもキッチンはすぐに終わり
Kitchen's about to close.
でも すぐ戻ってきて いきなり
But then he came back and, um... did it.
もうすぐ
It's that fool Baek Seung Jo that's trying to seduce you!
もう直ぐ
Soon.
もうすぐ
Any second now.
もうすぐ
Soon.
もうすぐ
We're almost there.

 

関連検索 : もうすぐ - すぐにも - もうすぐ - くぐもっ - もうすぐ - 稼ぐもの - 襟ぐり - あまりにもすぐに - あまりにもすぐに - もっともうすぐ - もうすぐだ - もりもり - 座ぐり穴 - くすぐり