Translation of "やっと会いました" to English language:
Dictionary Japanese-English
やっと会いました - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| やっと お会い出来ました | At last! We meet. |
| やっとお会いできました | Delighted to make your acquaintance at last! |
| やっと会えたんだ やっと会えた | I've finally found you! |
| はじめまして やっと会えた | Well, it's nice to finally meet you. Do you... |
| こうしてやっと会えたんだ やっと会えたんだ ハイジ | I've found you, Haiji. |
| いや 会ったというか... | Well. yes. |
| やっと お会いすることが 出来ましたね | And, Mrs du Maurier, what a shame it is that we've not met until this evening. |
| やっと会えた | There you are. |
| やっと会えた | We got him. |
| やっと会えた | It's good to meet you finally. Nice to meet you. |
| やっと会えた | I've found you again. |
| やっと会えた | You' re a hard man to find. |
| セクシャルハラスメントはいまや社会問題となった | Sexual harassment has now become a social issue. |
| やっと会えたな | The one shot wonder. |
| やっと会えたな | Hey Brian! |
| やっと会えたな | So they've made contact. |
| やっと会えたな | You made it. |
| やっとお会いできたわ | It's so nice to finally meet you. you, too. |
| やっとお会いできたわ | It's so nice to finally meet you. |
| やっと会う機会が来たよ | We finally get a chance to meet. |
| あんたらとまたこうやって会えて 嬉しいよ | Well, it's good to see you again, in our custody. |
| やっと会えたな 会いたかったよ 連邦保安官 | To bad we never got together, Marshal. |
| やっとあなたに会えて 嬉しいわ | Nice to meet you after all these years. |
| 会いたいと思いました 起業家たちと会って | For the first time, actually, in a long time |
| やっと君に会えた | And I'm delighted to meet you finally in person, Dr. Grant. |
| やっと会えたわね | Very nice to meet you, Flynn. |
| いや 会ってきた | No, I did go see him. |
| 会社も よくやった と即発売になりました | This is a walking Barbie I said, Oh, this is it! |
| やっと会えたね リリィ リリィ | We see each other eventually! Riri! |
| 私は やることやったって (会場 笑) | And I would please like the record to reflect today that I showed up for my part of the job. |
| やぁ また会えて嬉しいよ | Harry, how good to see you again. |
| 心やさしい女の子と出会ったのです | 'A kindhearted young girl. |
| トム 恋しかったよ 僕も やっと会えたね | Tom! Oh how I've missed you. Me too. At last we meet again. |
| どうやって彼女と会った? | So how did you meet her? |
| やっと探し当てたと思えば... いい気に宴会などしおって... 煙草まで | A merry hunt you've led us on and now we find you feasting and...and smoking! |
| サラに会いたいと思ってました | I'm sure Sarah would love to see you. |
| 私たちは会うやいなや互いに愛し合った | The moment we met, we fell in love with each other. |
| フリーダイビングに出会いました 最高の出会いをしたと思っています | And when I was researching pearl divers, I found the world of free diving. |
| 本当に安定した会社としましょう 毎年同じことをやっています | But let's say this company, for whatever reason, it's a really stable company. |
| やっと 巡り会えたんだ | Absolutely I vow absolutely |
| 親父のやつ 会いたいって言いやがった | Now he says he wants to see her. |
| IT会社の経営をやってきました | For 11 years, |
| そうやって会いに行きました すばらしかったです | Could you give me a flight? Because we're going to go see him. |
| オコナーに会ったら 'やあ'と言って下さい | I will be on my way, but... be sure to say 'hi' to O'Connor when you see him. |
| あたしがゴージャスな男にやっと会えて | You get to have sex with all of these really gorgeous man all the time. |
関連検索 : やばい、やってしまった - やっていました - やっていました - やっていました - やっていました - と会いました - と会いました - と会いました - やってしまいました - やっと触れました - やっと始まりました - 会っていました - やっと - やっと
