Translation of "よく知られた評判" to English language:


  Dictionary Japanese-English

よく知られた評判 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

大評判よ
You are sensational!
この店の評判を知る
Its all the people who see the challenge hear about the challenge
評判が良くなかった
That didn't go over very well.
彼は評判がよい
He has a good reputation.
評判だった
Did you do the reading?
彼の評判は悪くなった
He got a bad reputation.
サウスブロンクスと似かよった評判です
Let's take Bogota.
彼は評判のよい人だ
He is a man of good reputation.
評判 だぜ
Our reps!
私たちの先生の評判がよい
Our teacher is well spoken of.
レッスンの評判はいいですよ
Absolutely. Thank you for having me, and thank you for your class.
近くに 評判の店がある
Yeah. There's actually a place nearby that everyone's talking about.
評判をご存知かと思います エセックスで生まれましたが
Anyone who's from England knows the reputation we have from Essex.
連邦保安官だった時の 評判を聞いたからよ
I knew his reputation as a marshal before he retired.
漫画の評判すごくいいね
Why? She's cool.
確かに評判は 良くないね
Yeah, well, school food gets a bad rap, I guess.
その行為は彼の評判を悪くした
The behavior did his reputation no good.
評判は 信頼と
And if you think about it, reputation has now become a currency.
評判どおりだ
They do as they're told.
あれが評判になってる
Everybody digs the meth... we cooked.
評判? あんたのものだ
You want Kimble? You can have him.
彼は学生の間で評判がよい
He is spoken well of by his students.
新しい大統領は評判がよい
The new President is well spoken of.
町の評判に関わりますよね
Oh, not much just 10 or 12, that's all I was carrying.
ネットではゲームの評判が爆発的よ
Just wait and see. I'll become a great person too.
エートスは 評判や 君の評価である
It makes sense to the audience.
彼は生徒に評判が良くない
He has a bad reputation with his students.
彼は皆からの評判がいい
He is well spoken of by everybody.
自らの評判の成長ぶりは
But even in his wildest dreams,
もちろん TEDの評判は世界中に知れ渡っています
My name is Praveen Manvi and thank you very much for this opportunity.
トムは評判が悪い
Tom has a bad reputation.
トムは評判が良い
Tom has a good reputation.
あんたは英雄で評判いいから 手はださないよ
With your reputation, he can't touch you.
いい評判であることを望むよ
Favourable, I hope.
BMAは地域の中でも評判が良く
I believe these are the building blocks for future peace.
あまり評判が良くありません
Have you ever noticed how much people moan about them?
一人の顧客さえいい評判をくれません
When I got there, we had zero happy customers.
私の評判を心配してるなら
I wouldn't put a dog out this time of night.
でも それは任務 権力 名声 評判のためではなく
He had a huge ambition.
これらは評判に関わる問題なのです
It's risk and demand.
どこで評判を手に入れるのかしらね
I don't know where he gets that.
評判の店だから 見たいと思ってね
Wanted to check it out, see what's up.
その映画は日本では評判がよくありませんでした
The film was not a success in Japan.
彼女は評判が悪い
She has a bad reputation.
彼女は評判が良い
She has a good reputation.

 

関連検索 : よく評判 - よく評判 - よく評判 - よく知られた例 - よく知らされ - よく知られた名前 - よく知られた人格 - よく知られた企業 - よく知られた問題 - よく知られた現象 - よりよく知らされ - 優れた評判 - よく知られても - よく知らさ