Translation of "よく考えてみると" to English language:
Dictionary Japanese-English
よく考えてみると - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 今 よく考えてみると | I see now, on reflection... |
| 後でよく考えてみると | It all hit me. |
| それに よくよく考えてみると | It seemed like there was nothing that I could challenge. |
| しかし よく考えてみると | In fact, that sounds kind of dumb. |
| しかしよく考えてみると | I am using the binoculars to see Jane Austen. |
| よく考えてみるのね | Think about it,ray. Take your time. |
| よく考えてみろ | You guys are looking at this the wrong way. |
| よく考えてみろ | But you haven't thought it through. |
| よく考えてみろ | Listen to yourself. |
| よく考えてみろ. | Think about it. |
| よく考えてみてくれ | Why, craig? |
| よく考えてみても...? | Are you comfortable with that? |
| 考えてみるよ | Then I'll think about it. |
| 考えてみるよ | We'll see! |
| 考えてみるよ | I'll take it under advisement. |
| よく考えてみたが | Seung Jo...Well Oh Ha Ni was a really good lady. |
| よく考えてみれば | We're using a planet's worth of land already. |
| よく考えてみたら | It's riddled with gimmicks. |
| いや よく考えてみな | Doug |
| よく考えてみなさい | Think about it. |
| 考えてみてくださいよ | Father, |
| 考えてみると | That's quite impressive for a realist. |
| 考えてみると | laughing |
| 考えてみると | So they're complementary strands. |
| 深く考えてみると 私には | I wonder how they will answer. |
| よく考えてみましたか | I'm not interested in them. |
| よく考えてみると これらの特徴を全て | More carpet per man hour. |
| よく考えてみると 父は全く正しいのです | Things are amazing. There's just so many things to be happy about. |
| よく考えてみる時間が欲しい | Give me another couple of days to think it over. |
| よく考えてみて お父さん | Multicultural heritage? |
| ちょっと考え直してみるよ | I'll reconsider the matter. |
| だが よく考えてみなさい | But let me advise you to think the better of it. |
| 考えてみよう | Let's say you've never seen i before in your life. |
| 考えてみよう | Hey Sal, you haven't talked a lot about spring and fall! |
| 考えてみろよ | Yes, think what that means. |
| 考えてみよう... | I like to think of it.... |
| 考えてみよう | Hmm. Let me think. |
| 扉だと考えてみてくれ | Think of it as a door. |
| よく考えて答えるよ | I'll get back to you. |
| 君の提案をよく考えてみたよ | Yeah,so... I've been mulling things over. |
| 考えてみろよ 君はどう考えるんだ | think about it. |
| しかし よく考えてみてください | He can make his own spears and axes. |
| 考えてみてよ | Yeah, think Think, think |
| 考えてみてよ | Think Think, think |
| 考えてみてよ | Oh, freedom right now Hey, think about it |
関連検索 : よく考えると - 考えてみると - よく考える - よく考える - よく考え - よく考え - よく考える人 - 考えると - のみ考えるとき - よく考え-の - 考えていること - 考えるあえて - 考えること - 考えること
