Translation of "を装備" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
新しい装備を | We can... We can get you new gear. |
牽引装置を準備 | Stand by to deploy the grappler. |
装備はトラックに | We'll move the gear in the truck. |
重装備だな | You guys are packing some heavy gear. |
装備もない | You have no equipment or... |
彼はライフルを装備した | He equipped himself with a rifle. |
重装備で急襲隊を | Get in. Get in the car. |
重装備で急襲隊を | A strike team. full tactical. |
装備を全部持って... | Tell them to bring everything they've got and head for Harlem. |
訓練生 全員潜水装備装着 | Trainees, prepare to dive! |
食料 キャンプ装備 コンピュータ | Such as groceries camping equipment computers colour printers photo copiers cash or whatever else you find lying around. |
敷設済の装備? | Prepositioned equipment? |
装備の半分を降ろして | Fall in at that deuce and a half with all gear. |
アフリカ人で重装備よ | Africans. Heavily armed. |
武装警備が4人 | Four guys total. armed. |
ポルシェに装備されてる | In the Porsche. |
人も装備も不足だ | We neeadditional resources. |
人も装備も不足だ | In a city of millions. We need additional resources. |
警備は頑丈だ 武装を万全に実戦に備えろ | Now, matobo hatight security, so finish arming up, be prepared to engage. |
ジンバルを装備するのを忘れるなよ | I want gimbal attachments for all fast ropers. |
装備を外せ 荷物を持て 行くぞ | Get your packs ... Put it together. |
私たちはスキーの装備を整えた | We fitted ourselves out for skiing. |
キンブルは内蔵レーダーを 装備してない | How come, Harrigan? |
バンは 音声監視を装備してる | And the van is the audio surveillance. |
よし 予備装置も起動 | Okay, come on, I want to lay in some preliminary tracking. |
どの装備もダブルチェックしたよ | Me. I did. Last night. |
船と装備のおかげよ | It's his canoe and gear. |
私の車はCDプレーヤーを装備している | My car is equipped with a CD player. |
僕の装備をバカにしたやつもな | Nobody... insults my manners. |
ガスマスクを装備して 反対側へ向かう | So, I'm coming into this room by using the 5th card, I put on the gasmask, |
よし ハマーを呼んで武器の装備だ | Get Hammer down here to weaponize it. |
サバイバル装備の中に 予備があるかもしれん 予備だと | She could have a reserve supply in her survival gear. |
レノックスの部隊は最新の 暗号通信装置を装備している | Lennox's team has the latest in quantum crypto gear. |
彼女は常に装備してる | She had it on her the whole time. |
船や装備が必要だもの | Another boat, new equipment, everything. |
なのに装備も万全だね | But you have all the equipment for the walk to Santiago. |
マリに装備や兵士を送っています | It appears that it has the right to. |
彼女の台所は手間を省ける装置が装備されている | Her kitchen is equipped with labor saving devices. |
その上装備がデカくて重い | The whole thing is too big and heavy. |
最新の武器も装備してる | They pack stateoftheart firepower. There's nothing they can't handle. |
内部の3つの警備装置だ | Inside, there are three countermeasure systems. |
厄介だな 自己防衛システムを 装備してる | It's got to have some kind of selfdefense mechanism. |
5分以内に装備をして戻って来い | I want you back here with weapons and gear for a climbing assault in five. |
よしみんな 装備と軍曹を降ろそう | All right, guys. Let's rig a line and get Sarge down. |
誰かが武器を装備させた としたら | What if somebody puts a weapon in it? |
関連検索 : 装備 - 装備 - 装備 - 装備 - 装備 - 装備 - 装備 - 装備 - スキルを装備 - ツールを装備 - スタッフを装備 - ツールを装備