Translation of "アプリケーションサービスの提供" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 提供します 提供の 7 | And that commission, at least historically, has been 7 of the offering. |
| 提供者 | Publisher |
| ターゲットの提供です | ZK I'd just like to let you all know that this presentation has been brought to you by Target. |
| チャットアプリの提供です | Meebo was a company that did a couple of things. |
| コードを提供 | Code contributions |
| 写真提供 | Don't oversleep. This is my present. |
| 貴方の名前 提供 | So what you were getting was this |
| ローンを提供し | They didn't make loans and then sell the loans. |
| デザインパターンを提供し | He gave the world unit tests. |
| このサービスを提供する | At any one time, there are four million people playing one of his games. |
| 私はリストを提供し マックスは仕事を提供しています | I deliver the list, Max delivers Job. |
| シャットダウンオプションを提供する | Offer shutdown options |
| 牌セット提供 元のウェブページのメンテナ | Tile set contributor and original web page maintainer |
| PPD ファイルを提供する | Provide PPD file |
| 提供しています | Now, about that cow model I talked about. |
| 牌セット提供 現在のウェブページのメンテナ | Tile set contributor and current web page maintainer |
| アプリケーションのデータを提供しますName | PPTP |
| アプリケーションのデータを提供しますName | Space for kat |
| 意義を提供するのです | You actually need to organize it. |
| 本場のトマトソースを提供すれば | Because we thought that what it took to make people happy was to provide them with the most culturally authentic tomato sauce, A. |
| 実際にケータリングのサービスを提供し | let's do the accrual accounting income statement. |
| 提供します もう少し詳しく見てみましょう 提供するものは | It provides a means of handling large amounts of data primarily, but let's looks at a little more detail. |
| それは資金提供者です 資金提供者は 紛争後の援助をします | The second actor, different cast of guys, is the donors. |
| 私はマックスにNOCリストを提供し マックス私に仕事を提供しています | I deliver the NOC list to Max, Max delivers Job to me. |
| ユーザーに提供できたら | and we can provide multiple points of view |
| もちろん資金提供に対する 無料のチケットを提供しても構いません | Show their logo on the invite, a poster, your website or your program booklet. |
| 生爪硬爪によって提供されないいくつかの利点を提供します | Brought to you by Haas Automation |
| 蚊帳への資金提供は増え | Now we're on the upswing. |
| 共通基盤を提供するのは | And so our effort took an unexpected turn. |
| よいものを提供するには | They don't want second standard, second quality outputs. |
| どのぐらいネタを提供した | How many stories have we given them? |
| 実際に安全を提供し | And there are two ways to do this. |
| Eclipseのプログラミング環境を提供しました | He gave the world design patterns. |
| 提供するのです しかし ドナー提供される臓器が大幅に不足していたため | like a split liver graft, to a relative or loved one. |
| ブランチクラッシュシリアルのBrunchablesの提供でお送りします | Stuff your muffins and slam your scones, zoners. It's time for a PWN ZWN brunch break. |
| KNetworkConf が依存するネットワークバックエンドを提供 | Provided the Network backend which KNetworkConf relies on. |
| Nepomuk にメールを提供するエクステンションName | Extension to push emails into Nepomuk |
| 無料提供で収入はなく | We've won a bunch of awards. |
| 皆さんに提供できます | And maybe to put that in perspective there's so much data on this, |
| キリンビールに 提供を求めました | I used beer crates as a foundation. |
| 商品を無償で提供して | Is it I'm going to just have a direct sale or it's a complete transaction based on price? |
| 彼は世界にユニットテストを提供し | Now, Eric Gamma is anything but a nobody. |
| それ以外は提供しない | Other portions I shall withhold. |
| 誰が食事を提供してる | You are! Who's buying the food? |
| そのボランティアグループは村人に水を提供した | The volunteer group provided the villagers with water. |
