Translation of "アメリカの覇権" to English language:

Dictionary Japanese-English

アメリカの覇権 - 翻訳 :

Examples (External sources, not reviewed)

かつては覇権は民族国家という	It's also moving vertically.
ゼウスとクロノスのオリンポス山の覇権を巡った戦いなど	Perseus flying to the rescue of Andromeda.
彼は世界選手権で４連覇を成し遂げた	He won four successive world championships.
那覇市kazakhstan.kgm	Naha
世界制覇ゲームName	World Domination Strategy Game
世界制覇かな	World domination.
KsirK 世界制覇ゲームのスキンエディタName	Skin Editor for the World Domination Strategy Game
初めて世界の覇権を握るのは私は中国になると思っているのですが	Secondly, for the first time in the modern era, the dominant country in the world which I think is what China will become will be not from the West and from very, very different civilizational roots.
アメリカの強さ権力善良さはいつも	It is both how we live our lives and why we live our lives.
多数の白人有権者がアフリカ系アメリカ人の	I want to talk about the election.
アメリカの女性には選挙権がなかった	American women didn't have the right to vote.
市民権運動を指導できたのか市民権運動以前のアメリカで	Why is it that Martin Luther King led the Civil Rights Movement?
ボストンレッドソックスがワールドシリーズを制覇した時	Or, if anybody here is from Boston
ここ制覇されてんだよ	You've got a monopoly!
永住権を与えてアメリカ人にしては?	Give this alien a green card and make him proud to be an American.
南北アメリカ間の土地所有権の格差です 1900年代北アメリカの住民の多くは	And you can see here the huge divergence that happens in property ownership between North and South.
彼にアメリカの市民権が与えられるだろう	He will be given American citizenship.
彼にアメリカの市民権が与えられるだろう	He'll be granted American citizenship.
アメリカ人は料理人を選ぶ権利がある	I'm an American, and I got a say in who makes my food.
整備士が制覇海外逮捕した	I can be with my son then.
この地域に覇権を主張した国家がなかったという事実に注意を払わねばならない	We must pay attention to the fact that no nation claimed sovereignty over this region.
ここはアメリカだ私にも話す権利はある	Get back in that car. I have rights. You understand that?
その間にアメリカで最も権力を持つ男になった	Along the way, he happened to become the most powerful man in the state.
スーパーソニックは世界制覇すると思うかい	Do you think the Supersonics will go all the way to the world championships?
自分の腹ワタを食う覇気に満ちていた	They are ready to eat their own guts and ask for seconds.
それはアメリカの知識人とアメリカの有権者の間に見られるグロテスクな不一致ですアメリカの科学者の大多数が信じている	So, we've reached a truly remarkable situation, a grotesque mismatch between the American intelligentsia and the American electorate.
如何なる州もアメリカ合衆国の市民の特権あるいはー	Specifically, this little amendment right here
俺　ウォーリーをさがせ完全制覇してるから	Endo!
ですから我々がここにいるのですアメリカ人には選択権があります決定権です	My country deserves better! Applause
ピーナーのチームはまとまりも無く戦略も覇気も無く	Pienaar's team played without discipline without strategy and without courage.
私はれっきとしたアメリカ市民で権利があるんだ	Now, you wait a minute.
時折職員の覇気を高める公演をやるがゴールクエストでは...	Every once in a while, I do speaking engagements, motivational stuff. But GoalQuest?
ペプシアメリカ　オタクのアメリカ　うざいアメリカ	Microsoft America, Apple America, Coke America,
私たちアメリカ人はもちろん女性の投票権を決定しました	We, as Americans, decided that of course women should have the right to vote.
彼らはオリンピック覇者として君臨していました	They were expected to win.
破棄しました戦前のアメリカは国家主権を神聖なものと位置付け	Yes, you tear up the Eleventh Commandment national sovereignty.
ホントにどうしたんですかいつもの覇気がないですよ	Really what's up? Where's your go for it attitude?
アメリカ国民は奪うことのできない権利を神に授かっています	This is the land of the free, and it always will be.
憲法で定められた権利ですよね私はアメリカ合衆国の市民です	Sir, I paid my dime too, you know, and it's my right, my constitutional right.
マイクロソフトアメリカ　アップルアメリカ　コカコーラアメリカ	We want all of you here, church America, corporate America,
市民権運動以前のアメリカで苦しんでいたのは彼だけではありません	Why is it that Martin Luther King led the Civil Rights Movement?
この光景を前にこの巨人世界の覇者である二人が余暇には	Dr. Robicsek disagreed.
金ドル交換停止はアメリカの終焉を意味しました 1980年代レーガン政権時代に	In 1973, with the oil embargo and the closing of the gold window, that was the end of America.
アメリカアメリカアメリカ合衆国こそ	Applause
菜食面ミネラル面肉食面彼は全てを制覇してしまったのです	Vegetably? Minerally? Animally?

このページを日本語で表示します