Translation of "オディシー" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| オディシーの一部って... | That quote from The Odyssey. |
| オディシーが 選んだ道を進めば | I could be wrong, but I believe Odysseus is told that in order to continue on his path, to pass Scylla, it'll require the sacrifice of six of his men. |
| 父さんが書いてことだけど ... オディシーの話に スキラーに六つの頭がある獣 | Okay, that quote your father held onto in The Odyssey, Scylla is a sixheaded monster that requires a sacrifice of six soldiers in order to pass. |
| もう一つの選択肢は 選んだ道をやめる オディシーは 犠牲のことを選ぶ | His only other alternative is to abandon his path and he chooses to make the sacrifice. |
| 違ってるかもしれないけど オディシーが獣と戦う必要があるっていう章 スキラーという獣と戦う | If I'm not mistaken, it's from that chapter in the book where Odysseus is told he has to confront a monster known as Scylla. |
