Translation of "オープニングに先立って" to English language:
Dictionary Japanese-English
オープニングに先立って - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 新しいオープニングだって含まれてて | Totally naked. |
| 一緒に オープニングに行く | Are you coming to the opening with me? |
| 先頭に立て | Head 'em up. |
| 新しいオープニング | Plus the DVD features the uncensored full length feature version of our show with nudity. |
| 1班 先頭に立て | First team, head for Operations. |
| 昔 イスラエル祭の オープニングに招かれ | So what should I share? Oh, I know. Israel. |
| 先生はクラスの前に立っていた | The teacher stood before the class. |
| F ME I'M FAMOUS オープニング クラブ パシャ | Ha pasado mucho tiempo desde que hice una fiesta gratis. Siguen siendo las mejores |
| オープニングと一緒だもん | If I can tell, I have a deja vu feeling. |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | Then the foremost, how pre excellent, |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | And those who surpassed have indeed excelled. |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | and the Outstrippers the Outstrippers |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | And the preceders are the pre ceders. |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | And those foremost (in Islamic Faith of Monotheism and in performing righteous deeds) in the life of this world on the very first call for to embrace Islam, will be foremost (in Paradise). |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | And the forerunners, the forerunners. |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | As for the Foremost, they will be the foremost! |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | And the foremost in the race, the foremost in the race |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | And the Foremost Ones are the foremost ones |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | And the Outstrippers, the Outstrippers |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | And the forerunners, the forerunners |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | The foremost ones (in faith and virtue) the foremost ones in receiving their reward. |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | And the foremost are the foremost, |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | The third to the fore shall be the foremost. |
| 信仰の 先頭に立つ者は 楽園においても 先頭に立ち | And those Foremost (in Faith) will be Foremost (in the Hereafter). |
| 彼は走者の先頭に立っている | He is at the head of runners. |
| 私は先頭に立って道を歩いた | I went ahead on the road. |
| 会に先立って彼らは夕食をとった | Prior to the meeting, they had dinner. |
| オープニングに来なよ 招待するから | FG 2004. |
| 楽隊が先頭に立って市を行進した | A band led the parade through the city. |
| 市長は行列の先頭に立って歩いた | The mayor walked at the head of the procession. |
| これは僕らが作ったビデオのオープニングです | Some of you may recognize this image. |
| 後悔先に立たず | What is done cannot be undone. |
| 後悔先に立たず | It's too late for regrets. |
| 立っていなさい! って先生は怒鳴った | Now you'll get it, you rascal! was the response. (Laughter) |
| レッドはオープニングには来れない その前に見てもらおうと思ってね | Yeah, Red, he can't make the grand opening tomorrow, so I thought we'd give him a sneak preview. |
| 先生は私に 立つように言った | The teacher told me to stand up. |
| 先ほどと同じ位置に立ってください | June, looks like we got your tech fixed. |
| 数ヶ月前に来て 先週また立ち寄った | He came by several months ago and then again last week. |
| オープニングの日を思い出します | And John was so excited by this idea. He said to me, Okay let's go. |
| 先のスタンドに立ち寄り | It's probably a plugged up fuel line. |
| 自然災害に先立つ | It has been used to help communities prepare for disasters. |
| 麻薬売買に反対するキャンペーンの 先頭に立ってた | He headed a campaign against the drug trade. |
| 先週ブラジル国立先住民保護財団に 行ったのですが | We exist yet. |
| 新しいオープニング映像もあるのよ | Plus the DVD features the uncensored, full length feature version of our show, with nudity! |
| ジョーンズさん お子さんのオープニングに 来たかったんですよね | So, he jumped in the van, he went to Miss Jones' house and said, |
関連検索 : 先に立って - 実際に先立って - 発行に先立って - 建設に先立って - 測定に先立って - 発行に先立って - 近くに先立って - 訴訟に先立って - 正式に先立って - 掘削に先立って - 開発に先立って - オープニングに - 領収書に先立って - 先頭に立っています
