Translation of "コミットメントなし" to English language:
Dictionary Japanese-English
コミットメントなし - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
政治的なコミットメント 財政的なコミットメント | 90 percent of the funding came from Thailand. |
家族 友情 コミットメント 社会 社会生活への参加 | It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society. |
平和的手段への 徹底的なコミットメントです その後も協定の改正が | Central among them, a commitment to exclusively peaceful means. |
最も大切なレッスンは次のことです 和平に対する地域のコミットメントが | For me personally, the most critical lesson of all is this |
二つめの 愛 に関しても 仕事やコミットメントが必要です 私がジョンソンの回顧録作成に関わり | So as for that second sphere, not of work, but of love encompassing family, friends and colleagues it, too, takes work and commitment. |
あなた自身は その技術のコミットメントを行うために 今から50年 人々はもちろん 行きます | Thorium's actually a little bit more down to earth. |
電話なし メールなし スケジュールなしです | We go, we sit down, I get it back the following Saturday. |
しない しない | No |
なくしはしない | I don't have artifacts. |
トイレなしなら 結婚もなし | Women are refusing to marry men without toilets. |
しかし エキゾチックなダンサーはなしだ | But no exotic dancers. |
隠し事なんて しないし | I always know what to expect from you. No nasty surprises. |
しかし あなたはそんなこと しないでしょ | But, Mr. Tumnus, you wouldn't. |
労なくして益なし | No pain, no gain. |
返事なし 足跡なし | No sign. No spoor. |
してない してない | No. No, I'm not, no. |
異常なし 異常なし | Clear! |
苦しみなくして利益なし | No gains without pains. |
しかし 用心しなければならないのは | It's great to see. |
逮捕したりしないな | But first you tell me if I can speak frankly? |
銃はなし 名前もなし | No gun, no name. That's right. |
入札なし 一文なしだ | i need money to take out the girl is what i need. |
コンサルタントよ バッジなし 銃もなし | No badge, no gun. |
もし私があなたなら そんな事はしないでしょう | If I were you, I wouldn't do a thing like that. |
もし神が存在しないなら 神を発明しなければならない | If God did not exist, we'd have to invent him. |
愚かな事はしない リハーサルもしない | There's no writing, there's no scripting, there's no nonsense. |
しかしパイロットも なかなか大変だな | Flying planes must be demanding work. |
おとなしくしろよ おとなしく | And it makes him very dangerous at this time of year. |
なぜしない | We could be pushing the boundaries of a new frontier world. |
してないな | You did not! Put on your PGs. |
困難なくして栄冠なし | No pain, no gain. |
困難なくして栄冠なし | No cross, no crown. |
代表なくして課税なし | Remember that famous phrase, |
殺してない 殺してない | Who are you? |
申し訳なくなりました | She said, What leads to success? |
ムーニーは家捜ししないかな | No, there aren't enough places to hide. |
今しかない 今しかない | Chance doesn't come easily! |
何もなしに何もしない | We do nothing without nothing |
ロールバーなし 金網も 何もなし | Ain't got no roll bar, chicken wire, none of that shit. |
おとなしくしてなって | Still awake? |
しかしなぜ | But why? |
しかしなぜ... | But tell me why I can't... |
なし | no |
なし | Done |
なし | Done |
関連検索 : なしコミットメントと - 主なコミットメント - アクティブなコミットメント - ユニークなコミットメント - コミットメントなしで提供 - 任意のコミットメントなし - コミットメント - コミットメント - コミットメント - コミットメント - コミットメント - コミットメント - コミットメント - コミットメント