Translation of "コンサルタントと顧問" to English language:
Dictionary Japanese-English
コンサルタントと顧問 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| コンサルタント社 法律顧問の有力な情報では | He's credible, an m a lawyer from a leading consultancy. |
| 技術顧問 | Technical consultant |
| コンサルタントによると顧客を 管理すべきで サービスは必要ないらしい | But a consultant told us we need to manage our clients and not service them. |
| 宮殿顧問か | You're not my royal consort. |
| コンサルタント | Consultant? |
| 顧問団はどこだ 実は顧問団などありません | Where's the brain trust that's in error here? |
| コンサルタントよ | He's a consultant. |
| 投資顧問業のよう | But he said you know Nempo... |
| 会社は彼を顧問として雇った | The company engaged him as an advisor. |
| 職員ではなく顧問としてです | Not as an employee,but as a consultant. |
| 政治コンサルタントよ | He's a political consultant. |
| コンサルタントだって? | Consultant,huh? |
| 学校新聞の顧問です | I didn't get in trouble. |
| 市役所の計画部顧問 | He's an advisor to the city planning commission. |
| 父親の顧問弁護士だ | The lawyer is their father's house counsel. |
| 君を技術顧問としてなら雇おう | You as a technical advisor, maybe. |
| そのとおり 顧問先の依頼人がね | I get it. Flatfee clients, am I right? |
| 友達がコンサルタントと 別れたの | My friend dated a consultant. Major heartbreak. |
| また顧客の問題や利得にどう応えるか これが市場で 顧客セグメントに入ります 市場は顧客層と顧客問題の解決策を含みます | As was simulated, the value proposition includes all the features of your product but also the pains and gains you're solving for the customer segment and that's where the market goes. |
| コンサルタントだ 彼女は捜査官だけど 僕は コンサルタントだよ | Consultant. She's the agent. I'm the consultant. |
| Google Summer of Code 2007 KRDC プロジェクトの顧問 | Google Summer of Code 2007 KRDC project mentor |
| 顧問官セロン 何をしていた | Councilman Theron, you found yourself needed for once. |
| 今は石油会社の顧問ね | You're a consultant now with an Asianbased oil company. |
| 顧問弁護士がいるので | I have a law firm on retainer |
| 軍事コンサルタントのか | The defense consultants? |
| ただのコンサルタントだ | I'm just a consultant... |
| JPLは二人のコンサルタント | JPL we heard this morning JPL is an incredible place. |
| 現在は防衛省のコンピュータ問題の トップ コンサルタントとして ご活躍されています | He is currently working as a top consultant for the Ministry of Defense on computer issues. |
| 僕はコンサルタントとして働いている | I work as a consultant. |
| では コンサルタントとしてでは いかが? | As a consultant then. |
| コンサルタントのピーター ビショップと ウォルター ビショップ博士です | Consultants Peter Bishop and Doctor Walter Bishop. |
| 謙譲のモデル 宮殿の新しい顧問 | A majestic mountain of humility, and my new royal consort, |
| 私は 経営コンサルタントです | I'm a management consultant. |
| ロンドンのオフィスで経営コンサルタント | I did what people from my kind of background were supposed to do. |
| コンサルタントも要りません | They don't require any programmers. |
| そこでソーシャルメディアの コンサルタントと知り合って | I traveled to USA and studied at conferences. |
| ２人とも危ないぞ 顧問料は見直すからな | You and I survive this I'm seriously rethinking my pricing, yeah. |
| コンサルタントの仕事でもめて | Consulting,you know.It's a contact sport. |
| マートリング ノリス コンサルタントで働いてる | She works for a consulting firm... Martling Norris. |
| 僕は委員会の為の法律顧問です | I do a little legal work for the committee. |
| 私は信頼された顧問のはずです | You asked me to be your advisor because you trust my opinion. |
| ピーターは私の同僚で 民間人の顧問よ | Peter is my colleague... a civilian consultant. |
| 顧客セグメントの 問題と利得について話をしました | Is it about time saved? New efficiency created? |
| デザイン コンサルタント会社 IDEOのティム ブラウンは | Do you see the challenge? (Laughter) |
| ここのプロジェクトのコンサルタントだった | Consultant on a project here. |
関連検索 : 顧問コンサルタント - コンサルタント顧問 - コンサルタントや顧問 - 顧問やコンサルタント - 訪問コンサルタント - 顧客のコンサルタント - 顧問 - 顧問 - 顧問 - 顧問 - 顧問 - 顧問 - 顧客の顧問 - プロジェクト顧問
