Translation of "システムの動揺" to English language:


  Dictionary Japanese-English

システムの動揺 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

揺動にも
Or distractions.
動揺してたのよ
You knew I was well upset.
動揺してる
She's upset.
システムの活動
System Activity
動揺してるさ
She seemed upset.
動揺じゃねぇ
I'm not in shock.
動揺でしょうか
Because what is creating this silence?
人は動揺すると
People get upset.
動揺して お礼も...
I was so flustered I might have seemed ungrateful.
動揺は分かるが
But if you ever mention my
ごめん 動揺してた
Sorry. I got a little rattled.
彼女は動揺してる
She's a woman in a highly emotional state.
とても動揺してた
She was very upset. john could tell.
蓄牛における動揺
Agitation in cattle.
アスターが動揺してたよ
Astor's upset.
システムの活動を表示
Show System Activity
動揺するのも無理はない
I know it's... We all know what's going on down there.
武器システム作動
Weapons system activated.
武器システム作動
Weapons system activated.
動揺しているようだ
You look shocked.
同僚たちは動揺した
My fellow crew members didn't take the news too well.
あんた 動揺してるな
You're upset.
彼はその知らせに動揺した
He was agitated by the news.
これを聞いて動揺したのは
My mother had been celebrating my birthday with me, without me. (Laughter)
あなたの動揺は嫌だからよ
I don't like when you're upset.
能動的なシステムを
But that's not all what we need to do.
大きく動揺させました
It's a story that's deeply unsettled millions in China footage of a two year old girl hit by a van and left bleeding in the street by passersby, footage too graphic to be shown.
感情が揺れ動く時期に
Daniele Ganser The individual ability to think and to analyze becomes very important.
ジェーン 彼を動揺させないで
Jane, don't upset him.
俺が動揺してるかって
But am I upset?
とても動揺してました
He's very upset.
多くの者が動揺しているよ ブライアン
Many of us are upset, Bryan.
そう言ったのかも 動揺してて
It could have been anything. I'm very upset.
セキュリティ システムを起動した
They've triggered the security system.
彼女は今 動揺しています
She's upset right now.
動揺しているようだな ジェイソン
You look agitated, Jason.
イギリスに戻るって 動揺してた
He wanted to go back to England. He was very upset.
ボートは波立つ水の上で揺れ動いた
The boat danced on the choppy water.
このニュースを聞いて非常に動揺した
I was profoundly disturbed by this news.
そよ風の中でも優雅に揺れ動き
So we raised this 45,000 pound steel ring.
貴方の心痛が娘を動揺させます
Your troubles dismay your daughter
安藤 他の生徒に動揺は なかったの
Was there any unrest in the other students?
動揺して すみませんでした
You don't seem to have expected me. Should I have?
お父さんが 動揺するでしょ
It would be better to go back home, is late.
動揺したり怒っていました
Were you upset? Angry?

 

関連検索 : 動揺 - 動揺 - 動揺 - 動揺 - 動揺 - の動揺 - 揺動運動 - 揺動運動 - 揺動運動 - プロセスの動揺 - 動揺バー - と動揺 - 揺動フレーム - 揺動板