Translation of "システムを運用" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
メテオアターーック (訳注 14番線は自動運転システムMeteorを採用) | They're going to hurt each other. |
システムを信用するな | You cannot trust the system! |
コンピューターを活用した翻訳システム | Computer Aided Translation System |
kde システム設定を使用する | Using the kde Control Center |
ローガンは自動運転システムを導入して | Logan's one of the first airports with the pearl autopilot system. |
そこで 学習管理システム間の相互運用性を手掛けようと決めました | And then when I found that Sakai only had reached two or three percent market share. |
フランス語の活用語システム | French conjugation system |
マルチメディア用のシステム ランチ ボックス です | So one of the first things we did is this thing called a multimedia platform. |
コンピュータの力を利用した翻訳システムName | Computer Aided Translation System |
そして地理情報システムを利用し | So this opens up a whole new avenue of research. |
相互運用性 | Interoperability |
投入したエネルギー以上を システムから得られるかということです 運用コストはどうか | Do you get more energy out of the system than you have to put into the system to be able to make the system run? |
全システムが利用可能です | All systems are operational. |
バッテリー交換システムです 運転し 使い切ったバッテリーを外し | So what we added is a second element to our network, which is a battery swap system. |
この地域生理用ナプキン運動を | I don't want to make this as a corporate entity. |
Memcachedを使用することです 外部システムです | So the way I would solve it in Datastore, not understanding the transactions super well, is to use Memcached. |
TPB 基地の運用者は | We run an efficient ship. |
場の理論 問題用のコンピューター代数システム | Computer algebra system for field theory problems |
ジム(ジェームズ) キャメロンがIMAX映写システム用の 実に | For those who have never seen this story, |
栄養を運び 老廃物を運び出しています このようなシステムを作り出す複雑さは | 59,999 miles that are basically bringing nutrients and taking waste away. |
誰を信用して政府を運営するの? | How can we possibly run this government when we don't know who we can trust? |
リアルタイムデータを用いた 効率的な 統合システムが必要です | We need an integrated system that uses real time data to optimize personal mobility on a massive scale without hassle or compromises for travelers. |
GuideというシステムをMac用に開発しました 世界初のハイパーテキスト システムを送り込んだのです | And my company, OWL built a system called Guide for the Apple Macintosh. |
誰が運用してるんだ? | Who drives it? |
全てが同一のシステムの下 運行されます カーシェアリングも | So parking garages, buses, trains, they all operate within the same system. |
血管が広がっています このシステムを利用して | At the center is a ring from which hundreds of blood vessels are growing out in a starburst fashion. |
システムには初期費用が不足している | The systems is hunting for Startup money. |
車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ | Drivers should wear seat belts. |
車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ | People who drive cars should wear seat belts. |
軍隊を一つ買い もう一つを運用する | I used to give this brief inside the Pentagon in the early 1990s. |
システムで利用する各言語と母国語を設定します | Configure multiple and native language support on your system |
我々は危険物運搬用車両を追跡中 | Currently in pursuit of a Hazmat vehicle. |
このシステム用に作った プラットフォームと 5本指キーボードと | And he's driving it all with this platform here, with a five finger keyboard and the world's first computer mouse, which he specially designed in order to do this system. |
開発され 運用されました | Viking was developed and managed at the |
こんな風に運用されます | It has a second meaning, which is to send money as airtime. OK? |
杭州市のレンタルサイクルシステムの試験運用は | It has a population of 6.77 million |
私達のシステム内の 10パーセントの人々がリチウムを服用しました | So, this is what happened when PNAS published this. |
レンタル業者用のシステムを駆使し 発送 ドライクリーニング マーケティングなどについて | Rental tracking, they needed a good rental system to be able to figure out where the jerseys are. |
学校を運営する費用が上昇し続けた | The cost of operating schools continued to rise. |
システムをチェック | Checking System |
今日はシステムにあるが使用されていない | And this information is out there. |
ファーストフードと加工食品なのです 不運にもこの農業システムは | And as you can see, that's three quarters of the food that we're eating for the most part processed foods and fast foods. |
資産運用担当と話しました | I've gone over all of it with your money managers. |
軍隊を一つ買い もう一つを運用してました | And what did we do home alone? |
私はシステムDという用語を 旧フランス植民地からとりました | It's our prejudgment that it's underground. |
関連検索 : システム運用 - 運用システム - システムと運用 - 運用管理システム - 運用管理システム - 運用管理システム - 情報システムの運用 - 情報システムの運用 - 運動システム - 運搬システム - 運搬システム - 運搬システム - 運転システム