Translation of "シデナム舞踏病" to English language:
Dictionary Japanese-English
シデナム舞踏病 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| 舞踏会なので | But at a ball one should dance. |
| 舞踏会大好き | Oh God! I love a ball! So do I! |
| あの舞踏会こそ... | And we had to meet at that ball. |
| なぜ仮面舞踏会 | Why the masquerade? |
| 舞踏会は退屈だわ | I take little pleasure in a ball. |
| 彼は舞踏会を催した | He gave a ball. |
| 踊りは舞踏団を探せ | You know, try to find another ensemble... uncle. |
| では舞踏会の予約を | Okay, I'm asking you in advance Will you go to the prom with me? |
| スターライト舞踏室へ ようこそ | Welcome to the Starlight Ballroom... |
| 次の舞踏会に来ると | At the Assembly Rooms! On Saturday! |
| 次の舞踏会に来ると | He said he'd come to the next ball! At the Assembly Rooms! On Saturday! |
| ようこそ ベルモント舞踏会へ | Ladies and gentlemen, welcome to the Belmont Ball. |
| では 舞踏会を開かれては | When you are settled, I hope you'll give a ball. |
| ビングリーさん 舞踏会を開くって | Mr Bingley, did you not promise a ball when you were settled here? |
| ビングリーさん 舞踏会を開くって | Mr. Bingley, did you not promise a ball in Netherfield when you were settled here? |
| 舞踏会で着る服がないの | I've nothing fit to wear, and there will be balls and parties! |
| こうした舞踏会は大歓迎だ | I hope this pleasure is often repeated. |
| 舞踏会でお会いできなくて | We hoped we would see you at the Netherfield ball. |
| 私は素敵な舞踏会に行った | I went to a fancy ball |
| お茶の時間の舞踏会 読書会 ブリッジクラブ | Tea dances, reading groups, bridge clubs. |
| 先週 私達は舞踏会を開きました | We gave a ball last week. |
| 舞踏会 卒業パーティー 思い出になる年だ | The prom, parties, homecoming. We're supposed to have memories. |
| ビングリーさんの 舞踏会に招待されたわ | Oh, girls! Girls, we have all been invited to a ball at Netherfield! |
| 気づいたのは 舞踏会の時でした | I saw that Bingley admired your sister, but it was not until the dance at Netherfield that I suspected a serious attachment. |
| 机の上に舞踏についての本がある | There is a book on dancing on the desk. |
| 舞踏会なら大好きです そうでしょ | Who's giving a ball? I long for a ball, and so does Denny! |
| 舞踏会なら大好きです そうでしょ | A ball? Who's giving a ball? I long for a ball, and so does Denny! |
| 私は舞踏家が職業で ジャズダンスを教えています | I am a dancer by trade and I teach jazz dance. |
| 私は病気の友人を見舞った | I asked after my sick friend. |
| 彼女が初舞台を踏んだのは１９６９年であった | Her first appearance on the stage was in 1969. |
| 11月26日以来です うちでの舞踏会ですよ | We have not met since the 26th of November, when we were dancing together at Netherfield. |
| 叔父を見舞いに病院に行った | I went to the hospital to see my uncle. |
| ロストフ家の ナターシャにとって 初めての大舞踏会だった | The Rostovs were invited, too, and Natasha was preparing for the first great ball of her life. |
| 士官を舞踏会に招いて下さり 喜んでいます | He has issued a general invitation to the officers for his ball, which has caused great joy in more than one quarter. |
| 彼らは私の見舞いに病院へ来た | They came to the hospital to inquire after me. |
| 私は母の見舞いに病院へ行った | I went to the hospital to see my mother. |
| 私は彼を見舞いに病院に行った | I went to the hospital to visit him. |
| 私は妻を見舞いに病院にいった | I went to the hospital to see my wife. |
| 病院へお見舞いに行くと 言って... | Your dad said something about a woman in the hospital, so... |
| 彼は病気の友を毎日見舞いに来る | He comes to see his sick friend day after day. |
| 一緒に舞踏会に行かない ごめんなさい 無理です | Do you want to go to the ball with me? I'm really sorry, but I can't. |
| 舞踏会など絶対に禁止だ 姉さん達と踊る以外は | Balls will be absolutely prohibited, unless you stand up with one of your sisters! |
| 彼は入院中の病気の友人を見舞った | He visited a sick friend who was in the hospital. |
| 病気見舞いはかえってありがた迷惑だ | When one is sick, visitors can be rather annoying. |
| 叔父さんのお見舞いで病院に行きました | I went to the hospital to see my uncle. |
関連検索 : 舞踏病 - ハンチントン舞踏病 - 犬舞踏病 - 舞踏病のマイナー - 舞踏abasia - 死の舞踏 - 仮面舞踏 - 舞踏会場 - 仮面舞踏会 - 仮面舞踏会 - 踏切 - 踏切 - 踏力 - 踏切
