Translation of "ストレスを引き起こす" to English language:


  Dictionary Japanese-English

ストレスを引き起こす - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

過度のストレスは 身体の病気を引き起こすことがある
Too much stress can lead to physical disease.
現状を引き起こす
How can we change the practices?
アルベリヒがこの終末を引き起こす
For this end Alberich is working
タバコの煙はガンを引き起こす
Tobacco smoke is productive of cancer.
感冒やポリオなどを引き起こす
This is just some stuff you can do on the computer from the desktop.
肺炎は呼吸困難を引き起こす
Pneumonia causes difficulty in breathing.
内心の葛藤を引き起こします
So it causes a lot of inner conflict, you know,
催眠術師は 催眠を引き起こす
The hypnotist uses a specific trigger
僕 ストレスで 幻覚を起こしてるんだ
I'm stressed. I'm having a hallucination caused by stress.
一連の悪いことを引き起こします
So we normally associate those with germs, and they indeed are germs, and they cause a whole set of negative things.
環境の悪化を引き起こし 社会の悪化を引き起こすからです 1960年代に始まった資本の引き上げは
Because from a planning perspective, economic degradation begets environmental degradation, which begets social degradation.
ナンバー6 バイオテクノロジーが引き起こす災害
looking at that natural laboratory and figuring out first what's safe to do on Earth.
障害を引き起こす主要原因だということです 例えば 子供の障害を引き起こす要因で
We discover that, for example, mental illnesses are amongst the leading causes of disability around the world.
強烈な執着心を引き起こすのだ
But it does cause a powerful infatuation or obsession
これはAがBとCを引き起こす ベイジアンネットワークです
So, conditional independence is a really big thing in Bayes networks.
その反射を引き起こすのがこの脳です
If you don't like a food, especially if you're a child, you gag.
PTSDは ストレスへの過剰で異常な反応を引き起こし 患者たちにとてつもない苦しみを与えます
Now consider this post traumatic stress syndrome appears to be a reaction to stress gone very wrong, causing its victims tremendous unnecessary suffering.
トゥレット症候群が引き起こすのは
It is totally crazy.
不注意な運転は事故を引き起こす
Careless driving causes accidents.
戦争は恐ろしい不幸を引き起こす
War causes terrible miseries.
大量の問題を引き起こすでしょう
What happens if we have multiple traffic lights and one of them is neither red nor yellow nor green?
精神病を引き起こすのでしょうか
What drives the disability for these disorders
彼らは単純ヘルペス ウイルスを引き起こします
And viruses also cause the chicken pox.
しなくても良い戦争を引き起こす
Unnecessary wars.
地震が火災を引き起こした
The earthquake brought about the fire.
何がdetonationを引き起こしたのか
A deflagration doesn't give a red flash like that A detonation does.
向こう見ずな運転は 事故を引き起こす
Reckless driving will lead to an accident.
あなたが引き起こしたことです
You did this to yourself.
全国的なパニックを 引き起こすようなことをするな
No one from this office is going to be responsible for setting off a nationwide panic.
車はかなりの汚染を引き起こします
Cars pollute a lot.
塩化を引き起こす 砂漠化の主要因だ
Additionally, The use of irrigation and fertilisers can lead to salinisation the accumulation of salt in the soil.
そして それは競争を引き起こします
And so everyone's return on asset improves even more
ものすごい怒りが起きました その怒りを引き起こした
And releasing this caused widespread outrage.
これがセキュリティ問題を引き起こす原因になります
The document object model also allows accessing and manipulating individual elements.
細菌が病気を引き起こすことを知っていた
Germs can cause sickness.
ビートルズの髪型はセンセーションを引き起こした
The hair style of the Beatles created a sensation.
紫外線は皮膚癌を引き起こすことがある
Ultraviolet rays can cause skin cancer.
この報道は大きな混乱を引き起こした
This news report created a lot of confusion.
新しいルネッサンスを引き起こします 1000年前にも同じことが起きました
Urbanization, integration, coming together, leads to a new renaissance.
同じ事を繰り返すと 問題が起こる ストレスは厄介だ
Just a fact that I repeat something enough that causes me stress is fucking sad.
それは その状況を引き起こした物です
But the CDOs were the crux of the issue.
花粉症を引き起こす花粉は ほとんどが
And that's actually rather useful for forensics and so on.
何らかの結果を引き起こすからである
Because for every cause, there must be an effect.
幻覚を引き起こす薬も飲んでいません
She had no medical problems.
反抗的な奴隷に急性発作を引き起こす
They induce convulsive seizures in disobedient slaves.

 

関連検索 : 引き起こす - トラブルを引き起こす - トラブルを引き起こす - 問題を引き起こす - 懸念を引き起こす - 病気を引き起こす - 引き起こさ - 害を引き起こし - 彼を引き起こし - リスクを引き起こし - 引き起こします - 引き起こします - 引き起こす因子 - 死を引き起こします