Translation of "タフな仕上がり" to English language:


  Dictionary Japanese-English

タフな仕上がり - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

タフだなあ
You're tough.
素敵な仕上がりだわ
You have done a wonderful job.
だが タフそうな奴だ
But I thought he looked a little tough, though.
タフ日
Tough day.
トーア タフだ
This is toa tahu.
仕上がったばかり
Just finished it.
美しい仕上がりだ
ah, it's beautiful work, julio.
パンチョ シャムの仕上がりは
Pancho, how are you feeling about Sham's readiness?
メアリーはタフな女性だ
Mary is one tough lady.
あの子はタフだな
Girl's a tough kid.
俺はタフになった
I feel me getting tougher.
すごく良い仕上がりになります
It is always good to work with a professional designer.
ルーピン先生がタフならいいけど
Poor Professor Lupin's having a really tough night.
ダメです ボス タフな奴で
It's not gonna work, boss. He's a tough one.
最高にタフな奴だよ
Toughest asshole I ever met, my brother.
彼のタフぶりには手を焼いてるがね
We were pretty tough on him.
そうだ タフだ
That's it. Good stuff.
君はタフかい
Oh, you're a tough guy now?
タフな刑事弁護士が お望みだろ
Seriously, when the going gets tough you don't want a criminal lawyer.
地球のどんなタフなバテリアも
And it's covered with clouds of sulfuric acid.
それほどタフじゃないな
Not so tough now, huh?
タフな奴で 吐きません
He's a tough one. He's not gonna talk.
まじで つまり俺は タフなすげえヒーローなのさ
You see, I'm some kind of a... well, a big fucking heart hero.
彼女たちは... 一日がタフだ
These women... so tough by day.
昔のSSの方が タフだった
I remember the Secret Service being tougher.
大変な学校にはタフな校長
They invest resources where they can make the most difference.
トムはタフなように見える
Tom seemed tough.
ああドイツ人はタフな奴だよ
Yes, the Germans are great guys.
タフだけど公平な男 違う?
Tough but fair. Right?
もう少しで仕上がりますよ
A few threads to trim off and we're all finished.
命令通りに仕上がっている
It's ready as ordered
仕上がりに深みを出すんだ
And it provides the finished statue With the illusion of depth.
彼は仕事をすっかり仕上げた
He has finished up his work.
そしてこんな感じに 仕上がります 笑
(Laughter)
おい ドイツ軍がタフだと思うか
Hey, You think the Germans are tough?
私はインド警察にタフな女として入りました
This is what comes next.
自分が超タフな人間だということか
What do I take from this journey? You know? Seriously.
20代なかば 東欧系で タフだ
Eastern European. Tough. Goodlooking?
大丈夫ですよ タフなやつだ
It's all right, tough guy.
私は1時間早く仕事を上がり
Because she had to be somewhere else with the other three children for that evening.
総仕上げだな
Just going to deteriorate even further.
彼の話で仕事を仕上げる気がなくなった
His speech indisposed us to finish the work any more.
だけど かなり仕上げられるわ
I don't think I'll have the time, Mattie. But we could get so much accomplished.
トムはほんとにタフだ
Tom is a real tough guy.
8 seconds のタフ ヘドマンのセリフだ
(Laughter)

 

関連検索 : タフな仕事 - タフな仕様 - 仕上がり - 仕上がり - 仕上がり - 上品な仕上がり - スムーズな仕上がり - スタイリッシュな仕上がり - タイトな仕上がり - シームレスな仕上がり - クリアな仕上がり - 自然な仕上がり - 完璧な仕上がり - 完璧な仕上がり