Translation of "チャンスは立っていません" to English language:
Dictionary Japanese-English
チャンスは立っていません - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| それにチャンスを 待っていてはいけません | Every conversation is an opportunity. |
| こんなチャンスは 二度とやって来ません チャンスは今から 来年の１月ぐらいまでです | We can't afford to let the chance to voice our opinions slip by because it will never come back. |
| あなたはチャンスを立ってのように | Like you stand a chance. |
| 立ち上がってはいけません | Don't stand up. |
| チャンスを生かし 知識を役立てています | One is because I'm pretty aggressive, and I try and find, you know, opportunities. |
| 立てません! | He can't stand up! |
| 100歳まで生きられません チャンスはとても少ない | The problem is, only about one out of 5,000 people in America live to be 100. |
| こんなチャンスを 見逃す手はありません | Now if that didn't turn you on, gentlemen, nothing will. |
| 役に立ちません 両機は重なっています | Their reports have merged. |
| 確かに まだあまり組織立ってはいません | And their politics are not entirely unattractive. |
| その辺りに立ち入ってはいけません | Don't set foot in that neighborhood. |
| ロミオさらば 私はチャンスを省略しません | Ere I again behold my Romeo! |
| 座りなさい 立ち上がってはいけません | Sit down. You are not allowed to stand up. |
| 私は昨年上海を立ち去って まだ戻っていません | I left Shanghai last year and have not yet been back. |
| だけどこれは 俺が立ち直るチャンスなんだ | But this is my chance to make it up to you. |
| アメリカがチャンスの国になったのは偶然ではありません | No matter who you are or where you come from, the path is always forward. Applause |
| もう これ以上の猶予はありません チャンスは残り少なくなっています | I'm afraid the longer we wait, the more luck plays its part. |
| あなたは見られていません チャンスです 砦に逃げてください | They haven't seen you. First chance you get, run to the fort. |
| まぬけ チャンスはなかったんだよ | Why? |
| 復旧の見通しは まだ立っておりません | There's no telling how long it'll be blocked |
| 普段はあまり役に立っていません 例えばフランスでは | And government regulation often isn't helping all that much. |
| 対立的な立場は勧めません | I recommend a less confrontational discussion. |
| 申し訳ありません それについては お役に立てません | I'm so sorry. I can't help you. |
| またチャンスが始まりました... チャンスと冒険が いっぱい | The chance to begin again ... in a golden land of opportunity and adventure. |
| またチャンスが始まりました チャンスと冒険が いっぱい | The chance to begin again ... in a golden land of opportunity and adventure. |
| でも あの時のチャンスが なかったら 今 俺はここには いませんー | But if I never got that chance I wouldn't be here now |
| 任意のチャンスを取って無駄ではありません チャンス それは素晴らしい話だ... ちょうど通ったやつから来 顔で叩き トラ | The beast of the jungle killing just for his existence is called savage. |
| チャンスなんてないのよ | I can't believe I actually thought I had a chance. |
| キッチンでずっと立っているのが好きではありません | It's just so time consuming and as I mentioned last time I'm a really impatient person. |
| 腸 前立腺 膀胱 のせいかも知れません 腸 前立腺 膀胱 のせいかも知れません 腸 前立腺 膀胱 せいかも知れません | Difficulty going to the bathroom could reveal a problem in your intestine, prostate, or bladder. |
| 食事中はやかましい音を立ててはいけません | You must not make a noise at the table. |
| だが せっかくの チャンスだ | Well, I'll take my chances. |
| あせるんじゃないぞ チャンスは一度きりだ | Don't jump too soon. We only have one shot at that kick you're gonna make. |
| 大チャンスだったんだ | Yeah, you know what? Big deal. |
| そんなチャンスはないよ | I don't think he stands a chance. |
| もうお役に立てません | I've failed you, Senator. |
| チャンスなんか信じてない | I don't believe in chance Commander. |
| スープを飲む際に音を立ててはいけません | Don't make noise while eating soup. |
| スープを飲む際に音を立ててはいけません | Don't make noise when you eat soup. |
| スープを飲む際に音を立ててはいけません | You shouldn't make any noise when you eat soup. |
| 連邦のために役立つチャンスだ | You wanna serve the Commonwealth, this is your chance. |
| こんな立場に立たせて | I put you on the spot like that. |
| それ以上はお役に立てません | Beyond that I cannot help you. |
| と彼はチャンスを取るについて語っています | Hear! Hear! It's a bit contradictory, isn't it? |
| まだ成功させる チャンスはあるはず | I mean,there's still a chance he could show up. |
関連検索 : チャンスが立っていません - チャンスを持っていません - チャンスを持っていません - チャンスを立っていました - 何のチャンスを取っていません - チャンスは持っています - 良いチャンスを立っています - 知ってはいけません - 私は持っていません - 彼は持っていません - 使ってはいけません - 持っていません - 拾っていません - 違っていません
