Translation of "データ漏洩防止" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
そして54人の漏洩 | I hope you wail in agony... and that you will hate me. |
お前は 最高機密を漏洩した | You betrayed top secret information last year. |
機密情報の漏洩を勧めることが | I mean, in general, what's your philosophy? |
公務員が秘密を漏らして 秘密漏洩罪として罰せられた | The public servant leaked the secret and he was prosecuted for revealing a state secret. |
事前に連絡しなくて すまん 漏洩対策だ | Sorry to get you lastminute, but things leak. |
デビッド ロバート ジョーンズを インターポールがフランクフルトで 国家機密の漏洩で逮捕した | British national named David Robert Jones was arrested in Frankfurt, Germany by Interpol on possession of state secrets. |
フンディサワ ムランガは MSUの 遺伝情報プログラム 漏洩容疑で逮捕された | Fundiswa Mhlanga is currently awaiting trial for exposing MNU's illegal genetic research program. |
研究成果が漏洩しても 私達全員が揃わないと | If our work was compromised, it'd be useless without us. |
消防ホースのような漏れだ | But, you know, this thing is springing leaks like an Acme firehose. |
残念だが ここは イラク海軍よりも 機密漏洩が多いんでね | Unfortunately, this shithole has more leaks than the Iraqi navy. |
フケ防止シャンプーよ | It smells great. Dandruff shampoo. |
彼は我々に情報漏洩があり 内部の誰かの犯行だと主張した | Neski claimed we had a leak and that we'd been ripped off by one of our own. |
ポートランドの水害防止 | Shall we get to work? ( dramatic theme playing ) ( typewriter clacking ) |
検出防止薬ね | Masking agents. |
15万本の電信を入手し 内50本を漏洩したことで 告発されました | He has been charged, about five days ago, with obtaining 150,000 cables and releasing 50. |
また洩れた | We got a leak again. |
侵入者 生化学物質の漏洩 ガス漏れ等が あった際の 初動対応として 調査を行わせることができます | You can send them inside buildings like this, as first responders to look for intruders, maybe look for biochemical leaks, gaseous leaks. |
感染防止に洗うが | i've been cut. i've been cut. |
セイヴォリー ロバート マルトノマ郡 水害防止 | Gamble, Arthur. |
止めろ. . 我慢の限界 漏れそうだ | Stop here, my bladders are bursting |
道路にスリップ防止の滑り止めを施す | You don't have to write your congressmen What kind of people are they that are appointed to do that job? |
防衛隊 彼女を止める | Guards, stop her! |
民族間や少数派での確執 化学物質や核物質の漏洩 核拡散 油田流出 環境災害 | And so with all these crises, we have let's see ethnic and minority tensions we have chemical and nuclear spills, nuclear proliferation. |
社会全体に対して 漏洩によって 予期せぬ結果が 生じることはありませんか | But are there risks with that, either to the individuals concerned or indeed to society at large, where leaking can actually have an unintended consequence? |
逆流防止弁になります | You put a little sticky tape. |
オンライン海賊行為防止法案 で | SOPA stands for the Stop Online Piracy Act. |
醜聞が世間に漏れる前に 止められて | Or there would be such a scandal! |
ジェイ 別名 チャル リム バン ジ (削除防止) | Jei Do with the content of the post Jei |
遺体の水分が凍結防止の | II remember watching cam propose to you, how happy you looked. |
データの暗号コードと 盗難防止システムを 先に外してもらう アクセス不可にしてあるんだろ | Oh, I'll also need you to guide me through the, uh, encryptions and safeties you've undoubtedly placed on your files. |
これを知っていると非常に役立ちます なぜならCookieのデータや特別なハッシュ値を 隠すことができるからです 私は情報漏えい防止のためにRedditを使います | While a lot of frameworks do a lot of this for you, I think it's really important to understand how it works because you'll often find yourself in a situation where you need to hide some data in a cookie or maybe have a special type of hash that represents some piece of information and that sort of thing. |
これは有効な犯罪防止対策だ | This is an effective remedy for crime. |
それでは暴力は防止できない | But's let's be clear |
ウイルス感染防止の為なんだ 待って | It keeps from getting viruses, all right? Hold on. Okay. |
砂そのものを使った 建築学的な 砂漠化防止構造です 砂でできた砂防止装置 | So, there it is architectural anti desertification structures made from the desert itself. |
タンパー防止の製薬産業ができたのです あのタンパー防止キャップはここから来ているのです | And this is how the tamper proof drug industry was invented. |
青少年の不良化防止のためにも | That's where you come in. Pick up the phone. Make a donation. |
この空間から初期位置を選ぶ事でもある そこからシフト数列が定まる 鍵設定 情報が漏洩すると | When we select a key setting, we're selecting a starting point in this space, which then determines the rest of the shift sequence. |
防止できます またこれは現地の人々がデータに アクセスできると何が可能か示しています | That's how you keep a huge outbreak from spreading, and it shows what can happen when local people have the data in their hands they can save lives. |
2人の子供ががん防止に 日焼け止めを塗っている | Or be good at shoplifting and be generally stealthy. |
僕はバイク盗難防止装置を買いました | I bought an anti theft system for my bike. |
米政府は女性虐待防止法を 改訂し | See, our leaders made it a priority. |
フランス人の消防士たち 火を消し止めろ! | French firefighters, put out the fire! |
漏斗雲 | Funnel Cloud |
ガス漏れ? | A gas leak? |
関連検索 : 漏洩防止 - 漏洩防止 - データ漏洩 - データ漏洩 - データ漏洩 - データの漏洩 - 漏洩 - 漏洩 - 漏洩したデータ - データ漏洩保護 - 漏れ防止 - 防止漏れ - データ漏洩の保護