Translation of "ニーズがあることならば" to English language:
Dictionary Japanese-English
ニーズがあることならば - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
顧客のニーズは彼らに尋ねれば | Existing markets well, the customers well, they're know. We know who they are. They exist. |
企業だって同様で ビジネスのニーズもばらばらです | We're all different sizes and our companies the same. |
ユーザーの情報ニーズに 応えること | Gomes Our goal is actually to make improvements to Search that just answer the user's information need. |
それらのニーズを関連づけると | But a beaver also needs things. |
1つ目のニーズは 安全 予測可能であること | I think, is the reconciliation of two fundamental human needs. |
私たちが持っているのはニーズで 人のニーズには6つあります | Say, Aye. Audience |
この研究にはいくつかのニーズがあることから理由は明確だと思います | Why do this? |
メインストリーム顧客との間には ムーアの言うキャズムつまり溝があります これは 初期派のニーズと主流派のニーズに 大きな違いがあることを表しています | Now what's interesting is if you look at the chasm between your early adopters, your early evangelists and the mainstream market in a resegmented market this is what Moore was kind of talking about called the chasm. |
最初の4つは人格的ニーズでしたが あとの2つは精神的ニーズです | I call the first four needs the needs of the personality. |
話さなければならないことがある | I must be allowed to speak. |
Pythonのモジュールのような モジュールシステムです JavaScriptにはそれ自体のニーズがあり WebにはWebのニーズがあります | One of the biggest features that we've been working on for the next version of JavaScript is a module system in some ways similar to Python's module system, although JavaScript has some particular needs of its own. |
答えなければならないことがあるの | There are questions I have to answer, things I have to do. |
このデザインで多くの賞を獲得し 私たちもすばらしい経験ができました 私たちはデザイン会社のニーズと 会社のなかの個人のニーズを | And for us, it's been great because it's won loads of design awards. |
明らかになったことがあるとすれば | If there is one thing |
今したことに 適切なことばがあるかしら? | Is there a word fowhat we just did? |
交通規則はしばしば守られないことがある | The traffic rules are not often obeyed. |
カスタムメイドの 人型ロボットは... ... あなたのニーズにこたえます | The customtailored, genetically engineered humanoid Replicant ... designed especially for your needs. |
今 ここがパリならばなあ | I wish I were in Paris now. |
他人に頼らなければならないことがよくある | It is often necessary to depend upon others. |
また湿原のニーズを知ることもできます | An aspen needs fire and dry soils. |
たばこを止めることができればなあ | I wish I could give up smoking. |
話さなければならないことが あるのです | He must be allowed to speak. |
これらの選択に興味があるならば あなたが出来ることは沢山あります | In particular, what can all of us do? |
2つの基本的なニーズを 両立させることだと考えます | And at the heart of sustaining desire in a committed relationship, |
恥じるところがあればな | Only one who is ashamed of what he has done. |
そこに不便さがあるならば | So what does this tell us? |
顧客ニーズを満たせると分かったら初めて | It assumes you will be going through this multiple times. |
あぁ 俺が戻らなければならないことも | Yes, he did. he said that I had to come back. |
だからこそ あなたが私を呼ばれるとは | That's why you called me up? |
できることがあれば 力になる | Whatever you need, anything I can do, you know I'm right here. |
と思うことがあるならば モデルたちに会ってみることです | And if you ever are wondering, |
ニーズがあり かつ 新しいアイデアになる そういう やり方です | If you do so, that idea will be in demand and, moreover, it will be brand new. |
地域のニーズに応えることができるようにします 竹でできた建物があります | Re do the school, make it serve the community needs. |
話し合わねばならないことがたくさんある | We have a lot of ground to cover. |
私はなにやら彼に話さなければならないことがある | I have something or other to tell him. |
じゃ 僕も自白しなければならないことがある | I must tell you this. |
お互いに話さなければならないことがあるね | We've a lot to catch up. |
読み取ることができるならば | Of another human being, |
何かが神聖であるとするならば 人体こそ神聖である | If anything is sacred the human body is sacred. |
すると突然 私達はボブキャットには ビーバーが必要なことに気付きました しかしビーバーにもニーズがあります | And rapidly we started to realize that beavers can be something that a bobcat needs. |
出力レイヤーとも呼ばれる 何故ならこのレイヤーが ここにあるニューロンこそが | The final layer is also called the output layer because that layer has the neuron this one over here that outputs the final value computed by a hypotheses and then layer two in between, this is called the hidden layer. |
あなたのそばに いられたことが | Being by your side... |
ユーザーの思考や情報ニーズと | Get them to their answer faster and faster. |
当社には貴社のシステムに対するニーズがありません | Your system isn't suited to our company's needs. |
あなたが訊くことがあれば | No, I wanted to help. I |
関連検索 : ニーズがあることとき - することがあれば - これらがあること - 彼らがあること - 彼らがあること - 彼らがあること - あらゆるニーズ - あらゆるニーズ - 守ることながら、 - ないことあらゆる - あなたがすること - 真なることがあり - あなたが得ること - あなたが来ること