Translation of "バランスされました" to English language:


  Dictionary Japanese-English

バランスされました - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

バランスが維持されます
I did the exact same thing to both sides. I left half to what was on the left hand side, and half of it was on the right hand side.
完全にバランスされます また ポイントとしては
It's perfectly balanced up to a factor of two.
私はまだその問題をバランスされた私
I am following you closely, I answered.
しかし平衡が保たれるようにバランスされています
It's made of stainless steel, quite thick.
私はバランスを崩し 壁にもたれました
You muscles, you relax.
いいけどアリスさん バランスは バランスは大事
Good, but, Alicesan... you must have balance.
彼はバランスを崩して倒れた
He lost his balance and fell down.
バランスを維持します 左側に何が 残されていますか
So we need to remove three, we need subtract three, from both sides of the equation in order to keep the scale balanced.
これがバランス ありがとうございました
And does it know its place?
バランスを崩さないで
Keep your weight even.
バランスの良さ フォームを崩さない
You're bursting with opinions this morning, Hobbes.
秤はバランスの取れています
And what else do we know?
これは バランス シートで会計されます 所得計算書には
It would be minus 12,500 in each year, depreciation expense, and we would account for it on the balance sheet.
バランス
The Balance
バランス
Balance
従って自然はバランスを作った  動物 と呼ばれるバランスだ
So at times lightning strikes would hit and burn up all the oxygen and burn up the planet. Life was not sustainable.
というバランスを望んでいます 何が導入されますか
So we are seeking a balance easy to learn gameplay, but not that easy to reach a pro level in the game.
指に注意しろ バランスをとれ
Watch your fingers. Get your balance.
つづいて wa'l muqabala これはもともと バランス という意味でした 完成とバランス
You can view that as completion...completion and then Wa...Al Muqabala that means essentially 'balancing' completion and balancing.
日光のバイオリズムでバランスのとれた
Now we can be treated by smart medicine.
パフォーマンスとメモリ利用のバランスが 上手に取れています バランスはレッスン4で使った ロードファクタで決まります
Good hash table implementations try to make this trade off in a way that gives you the right balance of performance and memory use.
センサーなしでバランスを崩したら...
For those who probably know, if you don't have any sensors and there are any disturbances, you know what happens.
トムはバランスを取り戻した
Tom regained his balance.
バランスを
Find your balance, Rick!
シロを奪われたバランスが崩れたんだ
Unbalanced since losing White.
to忌まわしいされた彼の寒さが 正確な 見事にバランスの取れた心 彼は 私はそれをとり された 最も完璧な
All emotions, and that one particularly, were abhorrent to his cold, precise but admirably balanced mind.
両辺で同じ操作をしたので バランスは保たれています
So we only have 4 of them left. So you have 4 of them left. So you have 2 of these Y masses is equal to 4 kilograms.
これはバランスが取れています これは等しいです
1,2,3,4,5,6,7. Yup, seven of these. So I have Y plus 7 kilograms on the right hand side.
バランスは捕まえた 次はお前だ
Remember me? We got Valance.
連邦政府の バランス シートの資産サイドに考慮がなされています 印刷された紙幣は
And so what they're doing is, what Bernanke is saying, is he cares more about what winds up on the asset side of the Fed's balance sheet, because it takes these dollars that it printed, and goes and buys other stuff, and it wants to put some mortgage backed securities over here, it wants to put some AAA corporate debt over here.
軌道のバランスに乱れが
How is that possible? Why now?
今日 我々は男女のバランスがとれた報道局となりました
Brought in younger men.
全力でバランスを追及しています
Frak you!
1 2 3 4 5というキーがあるとします 一方では ちゃんとバランスされた探索木があります 高さは
So, we've been having these running examples where the keys one, two, three, four, five.
積荷のバランスが取れなくて船は転覆した
Due to a lack of balance the ship turned over.
精神のバランスが崩れてな
It's put me quite out of balance.
このキーボードで打つと バランスを取れます (笑)
It's kind of stressful typing out, so if you type on this keyboard, you can, like, balance it out.
それは繊細にバランスをとっています
That shows the mastery of the Creator.
2010年初頭には 安定しバランスのとれた状態になります そのバランスは決してアメリカが望んだ状況ではないが
But in any event, by the end of this year, beginning of next year, we get to a stable equilibrium outcome.
バランスをとれ 脚を上に置け うまくしかも強く
Get your balance. Put that leg over. Nice and hard now.
バランスを取って この棒を立てさせることにしましょう 少し練習すれば
Suppose that we want this quad to not only hover but to also balance this pole.
深みと優雅さを 絶妙のバランスで
A complex wine with lots of depth, elegance.
バランス自体を
A fourth observation
バランス シートです
lining up together. So let's say that this is the central bank's balance sheet right over here.
PHバランス... 正常
PH balance... normal.

 

関連検索 : バランスされます - バランスされます - バランスのとれました - バランスの取れました - 改善されたバランス - 蓄積されたバランス - 集約されたバランス - 計算されたバランス - バランスさ - 優れたバランス - 優れたバランス - されました - それがバランスされます - 適したバランス