Translation of "バランスのとれたアプローチ" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 日光のバイオリズムでバランスのとれた | Now we can be treated by smart medicine. |
| しかし 実際には同じことです このアプローチは 中央銀行のバランス シートの拡大が関します | He's saying it's not quite quantitative easing, although it really is. |
| 従って自然はバランスを作った 動物 と呼ばれるバランスだ | So at times lightning strikes would hit and burn up all the oxygen and burn up the planet. Life was not sustainable. |
| つづいて wa'l muqabala これはもともと バランス という意味でした 完成とバランス | You can view that as completion...completion and then Wa...Al Muqabala that means essentially 'balancing' completion and balancing. |
| この分析には以下のアプローチがとられた | The approach employed in this analysis was as follows. |
| アプローチのお手本が生まれた | Look at Penn State. |
| 軌道のバランスに乱れが | How is that possible? Why now? |
| これらのものがバランスのとれた食事を構成する | These things constitute a balanced meal. |
| 効用とはバランスのことだ | What did he mean by utility? |
| 指に注意しろ バランスをとれ | Watch your fingers. Get your balance. |
| バランス | The Balance |
| バランス | Balance |
| 精神のバランスが崩れてな | It's put me quite out of balance. |
| モダンで完璧なバランスのとれたシトラス フローラル そしてパチョリのブレンド | What smells like love? A young man's obsession with flowers. A certain sharp green and soft chypre, with a strong architecture. |
| 彼はバランスを崩して倒れた | He lost his balance and fell down. |
| このキーボードで打つと バランスを取れます (笑) | It's kind of stressful typing out, so if you type on this keyboard, you can, like, balance it out. |
| この陽子と中性子のバランス バランス あなたがいても作られている何のために間違っています | When you fission a nucleus why is what you get out radioactive? |
| バランスを | Find your balance, Rick! |
| バランスはとれないです この謎の質量が | If we just removed 3 kg from one side then the scale wouldn't be balanced any more. |
| シロを奪われたバランスが崩れたんだ | Unbalanced since losing White. |
| 完全にバランスされます また ポイントとしては | It's perfectly balanced up to a factor of two. |
| これがバランス ありがとうございました | And does it know its place? |
| 大半の人がバランスのとれた食事を取っていない | Most of us don't eat a balanced diet. |
| パフォーマンスとメモリ利用のバランスが 上手に取れています バランスはレッスン4で使った ロードファクタで決まります | Good hash table implementations try to make this trade off in a way that gives you the right balance of performance and memory use. |
| 秤はバランスの取れています | And what else do we know? |
| 正または負の無限にアプローチすると | Because you have this extra plus 4 there. |
| 我々のアプローチは | Oh, for Al Gore to come and be in the real world as president. |
| 炎症を修復する細胞とで バランスを取っています 全てのバランスがとれている時は | Cells that cause the inflammation, cells that try to regulate the inflammation. |
| 自然界のバランスはとてもこわれやすい | The balance of nature is very fragile. |
| 移動やバランス保持のため | Rezero would immediately fall to the ground. |
| 私はまだその問題をバランスされた私 | I am following you closely, I answered. |
| 今日 我々は男女のバランスがとれた報道局となりました | Brought in younger men. |
| 仕事と私生活のバランスは どうしたらとれるのだろうか | How can we achieve a balance between work and personal life? |
| 伝統と近代化のバランスを取るために | It's important for us to grow organically. |
| バランスが維持されます | I did the exact same thing to both sides. I left half to what was on the left hand side, and half of it was on the right hand side. |
| このバランスはどう | Well, how's this for balance? |
| タイヤのバランスが悪い | The tires felt a little splashy on the way over here. |
| 彼の名前はバランス | His name is Valance. |
| 一方で彼らはバランスがとれているのです | But they don't get into the specifics of any particular religious dogma. |
| 完了とバランスで行われる計算の簡単な本 | The English translation for the title of this book is, |
| いいけどアリスさん バランスは バランスは大事 | Good, but, Alicesan... you must have balance. |
| 彼らは それについてアプローチしたいと思ったら | People, this is the biggest investment of their life. |
| もしヤツがバランスを殺れたのなら 誰でも殺れるということだ | If he can get to Valance, he can get to anyone. |
| 老化を遅らせるための戦いです それらを 老年学 的アプローチと 老年医学 的アプローチと呼んでいますが | And there are really two games in town, according to most people, with regard to postponing aging. |
| 人間と機械の 理想的なバランスとは | I want you to just pause and think of that for a moment. |
関連検索 : よりバランスの取れたアプローチ - バランスのとれた人 - バランスのとれた肌 - バランスのとれた比率 - バランスのとれた構図 - バランスのとれた成果 - バランスのとれた構造 - 調和のとれたバランス - バランスのとれた人格 - バランスのとれました - バランスのとれた競争 - バランスのとれた協力 - 調和のとれたアプローチ
