Translation of "フォローアップの年" to English language:
Dictionary Japanese-English
フォローアップの年 - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
未読のフォローアップがある | Has unread followups |
新しいフォローアップがある | Has new followups |
今朝の電話のフォローアップとしてEメールしています | I'm e mailing to follow up on our phone conversation this morning. |
フォローアップさ... 電話に不具合ないかってね. | I was just following up to make sure phones are okay. |
トレーニングを受け その後1年間にわたって5回のセッションでフォローアップがあるのです 私にとっての課題は | They receive a binder of instructions and activities and two days of training in the summer, followed by five follow up sessions throughout the year. gt gt Teacher |
メニュー バーの 返事 から フォローアップ記事の作成 を選ぶ フォローする記事が引用される | From the menu bar's Reply select create follow up message . The message you reply to is quoted. |
音 原子炉が再び戻ってくるだろう だから 効果は これをフォローアップしてダウンした | Then after a while it would decay away, and once it decayed away makes ascending plane sound the reactor would come back on again. |
どうフォローアップするか を話しました そこでボブ エプスタインが手を上げて立ち上がりました | At the end of our first meeting, we got together to talk about what the action items would be, how we'd follow up. |
eメールで商品の要約を送り 実際に会ってフォローアップしました また調査ツールとして LinkedInとSurveymonkeyを利用しました | So they would send the message to contact, they'd set an appointment, they'd send out a short summary electronically, they'd have a conversation, and follow up. |
1996年 2000年 2004年 2008年の 過去4回の選挙で | These are known as safe states. |
29年 29年の間 | Oh my God, I'm '77 29 years? |
1815年 この年に | So that was about, 10 years, and this is about, 16 years. |
1974年 仏教徒の年(西暦1421年) | Movie Encoded By cool guy In the Buddhist year of 1974. |
1975年から1979年の間の | So how did a Cambodian family end up in Vietnam in 1977? |
1940年から1945年の間の | It needs cloudless sky to be really accurate. |
長年 20 30年もの間 | What do you want in a spaghetti sauce? Tell us what you want in a spaghetti sauce. |
その同じ年 10年前 | I decided that it might be nicer to work in warmer water. |
1520年から1867年の間 | And not all these moves were voluntary. |
3年前のクリスマス 3年前? | huh? |
ジェラードの3倍の年です タリアの年はジェラードの年の3倍です | Talia's age and they say it they tell it to us right over here. |
85年からスタートし 86年 87年 88年 89年 90年 91年 | These are not election returns these are the percentage of people who are overweight. |
35年の刑期のうち2年はアッティカ 3年はマリオンだ | Three years in Marion. |
このワインは23年もの つまり1953年産 豊作の年だ | This wine is 23 years old. It's a '53. An outstanding year. |
2009年 2010 年 2011 年 2012 年に | And also, if you were to take an earnings stream. |
タリアの年はジェラードの3倍の年です | How old are Talia and Jared? |
翌年の1994年のエジンバラの協議会で | And I saw it, and I thought, yep, that's it. |
次の10年はゲームの10年です | last decade was the decade of social. |
1998年から2000年の間に | It refers to those people who lost their jobs during China's transition from a planned economy to a market economy. |
何百年 何千年もの間 | You needed easy access to the fields. |
その翌年 2年目には | And after one year it grows by twenty five percent. |
10年から 15年の罪よ | That's 10 to 15 right there. |
そこで2007年から2010,2011,2012年までの間の数年間を | like my recorded lectures into these learning management systems. |
そして 次の10年 15年 20年の予測を見れば | Can the world sustain that number of automobiles? |
2005年10月から2006年までの初年度に | Let's start for real. That was our official launch. |
他には2004年 2003年 1998年 1992年の12月 過去20年間で10件以上だな | Another one in December '04, '03, '98, '92... 10 of them over the past 20 years... |
1986年 1999年 2004年 | Here it is in 1973, 1986, 1999, 2004, and about 11 months ago. |
12年ものの多年氷の一部です | And here's a picture of sick ice. |
今年 2012年 この約束を完全に果たす年 | It's also about you |
今年は僕たちの試練の年だ | Lurching a little, but it's building. |
私は翌年その次の年そして | And they were there for some time. And then they were gone. |
そして その年 2008年です | Obviously it was shown, and it was amazing. |
最初の 1 年は良い年で | So this could have happened in the stock market. |
3年から5年の実刑よ | You're already facing three to five. |
昨年は最高の年だった | Last year was our best year yet. |
次の年 | Next year |
関連検索 : 年間のフォローアップ - 10年のフォローアップ - 5年フォローアップ - 2年間のフォローアップ - フォローアップの - のフォローアップ - フォローアップの - フォローアップ - フォローアップ - フォローアップ - フォローアップのサポート - フォローアップのテスト - プロジェクトのフォローアップ - ルーチンのフォローアップ