Translation of "ブランド構築への取り組み" to English language:
Dictionary Japanese-English
ブランド構築への取り組み - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
我々はまだに取り組んでいます ワンダーランドの構築 | We are still working on the construction of Wonderland. |
我々は仮想世界の構築に取り組んでいます | I can look at it from multiple viewpoints and angles. |
最後に教育への取り組みです | You can order your condoms with your with your cappuccino. |
売上は上がりますが自社ブランドの構築はできません | But it's Apple's and HP's name and their brand that shows up on the outside of the box. |
データ構造を構築し活用する方法を 重点的に取り組んでいきます | We'll see that some more in this course. |
建築家と社会にとっての 建築で取り組むべき | A hundred million people in the world are homeless. |
私達は実際により良い社会を作りだせる仕組みを構築し | If we get pass this kind of ideology of caracteristics and look at the science |
今回の取り組みは | Don't ask me that. |
Jawboneへの取り組みはとても斬新なものでした | And this is what we're pursuing here. |
7. PHPをApache 1.3と組み合わせて構築する手法が分かりません | Take a look at the link line and make sure that all of the appropriate libraries are being included at the end. |
この問題への取り組みも 昔から存在しました | It has probably existed since the advent of streets. (Laughter) |
そしてこの取り組みの後 | Last year in my freshman algebra class, my passing rate was only 52 . |
なるほど これはあなたの エネルギーへの取り組みの一面で | That's the natural cadence of a trip. |
官僚機構で動く政府の仕組に取り組む必要があります | Because that's where the real work of government happens. |
官僚機構に取り組んだ活動です 政府への期待を捨てた人には | That's not being politically active, that's being bureaucratically active. |
自己構築のプログラムを組み込む 研究を始めました しかし 別の世界もあります | And this is exactly why I started studying how to program physical materials to build themselves. |
ばらばらの取り組みでは | A number of pharmaceutical companies were working on it. |
再構築 | Rebuild |
実際には医者以上に看護士が少なく ヘルスケアの新たな枠組みを構築する必要がありました どのようにヘルスケアシステムを構築するのか? | And the issue in Africa is that there are fewer nurses, really than doctors, and so we need to find new paradigm for health care. |
ようやく今この取り組みの | We've known that for a long time. |
位置推定と同時に地図を構築することに 取り組む分野です まだ授業で取り上げていません | There is an entire field called simultaneous localization and mapping or for short, SLAM that addresses the general problem of acquiring a map at the same time . |
最先端の 科学技術問題への 取り組みで 知られていた | for tackling the most advanced technological problems. |
エコ ヒーロー という取り組みを | So, shortly, I'm going to be |
この取り組みは 個性が違う | In fact, on the contrary, it highlights them. |
この復元に取り組みました | That's an adult Orinoco crocodile in its jaws. |
事業としての取り組みです | 50x15, which I think is really critical, is that it is not a charity. |
(拍手) この取り組みの次のステップは | (Music) (Applause) |
そのようなマシンの構築に取り組んだのです 1945年の6月 原子爆弾がまだ投下される前に | And 1945, after the war, the electronics existed to actually try and build such a machine. |
ネットワーク構築ゲーム | Network Construction Game |
エイズに対する取り組みのリーダーであり | You saw one reference to that in what we were able to do with AlDS drugs. |
アフリカにあるあらゆる社会問題と それへの取り組みをまとめ上げて アフリカにあるあらゆる社会問題と それへの取り組みをまとめ上げて 最良の取組みをを見つけ出そうとしている | We're trying to maybe we'll change it but anyway, it's a war room to try to coordinate all the attack that's going on in Africa, all the different social problems in Africa, and try to look at best practices. |
それでは再構築の問題に移ります 再構築とはここでは | And time will tell what, which of these ideas turn out to be right, and which of these ideas turn out to be just false promises. |
内包エネルギー量を 25パーセントほど減らせます 次に 骨組みを構築しました | Now, you can reduce the embodied energy by about 25 percent by using high fly ash concrete. |
いわゆる社会問題に取り組むことにしました しかし差し迫った諸問題への取り組みから | In 2003, when I stepped out of the pure play capitalistic sector to work on so called social sector issues, |
NP困難の問題に取り組む時 私たちは他の方法で取り組みます | Now we have something else to target. |
本当にユニークな取り組みです | Nicolas There are few organisations that do this, in this manner. |
いろんな取り組みがある | (FineBros) And what kinds of things has your school specifically done to educate the students about bullying? |
シリコンバレーでみかけるおのは たとえ構築する必要があるのが 構築したいものが | In fact, what I often see in Silicon Valley is that if even if you need to build. |
精神の向上に取り組みました | But after that, |
そこで大量の計算に取り組み | This is going to create more cost to society and more losses. |
次の取り組みを挙げています | How are they going to keep these customers. |
私はこの課題に取り組み始め | And that leads to specialization. |
次の課題へと進みます 能動的に課題に取り組み 答えが正しいか | And so, the student tries again, and now they got it right, and they're told that, and they can move on to the next assignment. |
分子構造の構築 表示 分析 | Construct, view and analyse atomic structures |
それぞれの取り組み方の違いや | Get a few people involved so i can show different perspectives. |
関連検索 : ブランドの取り組み - ブランド構築 - ブランドの構築 - コミュニティへの取り組み - ビジネスへの取り組み - ヘルプへの取り組み - デザインへの取り組み - コントロールへの取り組み - サポートへの取り組み - ソーシャルメディアへの取り組み - コミュニティへの取り組み - ガイドへの取り組み - モビリティへの取り組み - セキュリティへの取り組み