Translation of "プロモーションのチラシ" to English language:
Dictionary Japanese-English
プロモーションのチラシ - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
チラシを | Thanks. Don't forget to take a flyer. |
ソフィー チラシ | Sophie, flyers |
プロモーションやクーポン用のタブ | One tab for social sites |
アクション映画のプロモーションなのよ | What about you? I'm here promoting that action movie I did. |
チラシはおしまい | No more posters? |
キンブルのチラシを持ってるか? | And that prison guard in Seattle. You got that flyer on Kimble? |
チラシを配ってたわ | 5 o 6 personas maximo. Y cuando estaba embarazada, |
チラシを無視 彼らは敵のプロパガンダだ | Ignore the flyers They're enemy propaganda! |
先生はチラシを配布した | The teacher distributed the leaflets. |
LITTLE BAD GIRL プロモーション ビデオ撮影 再生して | You know, being super hyped, for me, is really not a criteria of quality. |
このチラシもう1枚頂けますか | May I have another brochure? |
手の込んだチラシよ 食べましょ | Just some strange garbage. And speaking of strange garbage, let's eat. |
このチラシを今夜の コンサート迄にお願い | Here. These flyers need to be handed out before the concert tonight. |
ここでバンドのプロモーションやってるんだ 君は | Uh, oh, wwell, you know, uh, w... I'm just here, uh, shooting a band. |
本の折り込みチラシです 初期のコンピューターに | Instant Activities for Your Apple free poster in each book? |
まず チラシは 1000枚準備が必要だな | Don't be disappointed. |
公開イベントでのことです そのチラシにあったのは | It was the early '90s, and I was at a public event. |
このふざけたチラシもそのお前のスタイルなんだな | Really. |
初めて作ったのは 友達のためのチラシでした | I pretty much taught myself everything I know by playing around with Photoshop. |
ルイスと駅に行って チラシを貼ってくる | Louis is taking me to the train station. We' ll put these up. |
友子 町内会のチラシ パソコンで作ってけんにゃが | Can you make a flyer for the town meeting on your computer? |
私はフェイスブックページを作るわ チラシを作ってくれる | MO Sure. |
ザ シークレット をプロモーションしたの ザ シークレット っていう映画皆さんご存じ | And that was that she did two entire shows promoting that movie The Secret. |
食べ物 チラシ 名前タグ 瓶 ステージ ゲーム ピンバッジ 本 ペン 飾りつけ | Do all sorts of things for your event with your logo, like |
スタジアムでのプロモーションでした このままでも間違いではありませんが | Customer relationships for then said search ads, social medium and stadium promotions. |
WHERE THEM GIRLS AT プロモーション ビデオ撮影 俺はカメラは 苦手だ 役者の素質はない | Gente que se olvida de su vida diaria y se pierden en la musica. |
親父は知る由もないが 聖書のチラシを見ずに済んだ | He would never know it, but it saved him from taking a flyer on sacred literature preferred. |
僕たちは北極点にも行っていないしプロモーションをする | And of course, neither of these things happened. |
乳首と ちょっと 話したらこのザマだ クジラの格好でチラシ配りさ | One minute I'm talking to nipples, next thing you know, I'm wearing a whale costume handing out flyers. |
ロンドンで手にしたチラシでした 90年代初めに参加した | You know for me, the interest in contemporary forms of slavery started with a leaflet that I picked up in London. |
ガジェットのプロモーションを始めましょう Google に追加 ボタンを 自分のサイトに追加できます | Once its listed on the iGoogle directory, get to work on promoting your gadget. |
アルは ボストン市にある消火栓です (チラシ 僕をアルと呼んでいいよ) | So meet Al. |
男子学生 先生 うん 男子学生 今度の花火大会の チラシ これでいいっすかね | How's this flayer for our next Hanamoto party? |
このチラシは 一見交際相手を探しているように見えますが (チラシ 塩 シャベル 日差し が大好きな力持ちのシングル募集! 身長体重はこれくらいで 生き生きしてみずみずしい) | Al is a fire hydrant in the city of Boston. |
ご存じのとおりまったく話題にも上らないので 笑 映画のプロモーションにはなっていません | And in particular, we've been following him on his recent book tour, which, as many of you know, has been very non controversial (Laughter) |
意味もなく 模倣的です 不快であり 郵便受けのチラシのように ゴミとなるものです | An object devoid of intent it's random, it's imitative, it repels us. |
補完的製品の共同プロモーションです ここには飛躍的成長の機会があります コンピュータ業界の好例はインテルです | The next type of partnerships might be joint business development, joint promotion of complimentary products. |
無料で試すプロモーションもあります Google Play は音楽 映画 書籍に 今回 新しくテレビや雑誌も加えて | And we offer 14 day free trials on our most popular magazines to encourage you to try it out. |
それはネガティブな考えをしていたってこと そう 映画はこんな感じ オプラはこんな映画をプロモーションしてるの | Like if you get ill, it's because you've just been thinking negative thoughts. |
これもコンテストに応募された作品を プロモーションに使います In My World 私の世界 という言葉が気に入っています | And again, in In My World, the competition we would use the artwork that comes in from that competition to promote it. |
自分の妻を殴った男が 人生を良く終えられなかったと言う話です この小説のプロモーションを ナイジェリアで行っていた時 | Now fast forward to some years later, I wrote a novel about a man who among other things beats his wife and whose story doesn't end very well. |
プロモーションができるかというアイディアです そして3つ目の願いはアイマックス映画です 自分で制作してみるべきと言われたのです | And these are some of the ideas in terms of where we could possibly put in some promotion for In My World. |
私の作品をworldchanging.comの ウェブサイトのプロモーションに 使えれば というものがあったのです ご存知の方もいらっしゃるかと思いますが ステファン サグマイスターと一緒に | And so for me, one of the things that I thought would be to put some of my work in the service of promoting the Worldchanging.com website. |
ボストン グローブの見開き広告 さらには ゴールデンタイムのラジオやTVで行い 多くの参加者を集めました そこら辺にチラシを貼るだけだったら | We got that many people to participate by buying full page ads in The New York Times, in The Boston Globe, in prime time radio and TV advertising. |
友達のイベント用チラシや ディスクカバーを作ることから始めました 今でも時々 そのような 仕事もしています 今は主にプレス系の仕事が多く | I started off by making flyers and CD covers for friends, which I still do, but just in small spurts on the side. |
関連検索 : チラシ - チラシ - チラシ - チラシ - チラシ - キャンペーンのチラシ - プロジェクトのチラシ - 高チラシ - チラシに - チラシで - 高チラシ - 高チラシ - チラシの配布 - 情報チラシ