Translation of "ホタル" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 俺はホタルでよ | I ain't no fire cracka! |
| ホタルを放すことを | So, with energy, all I could come up with is this. |
| 沼にホタルは大勢いるぞ | There are plenty of fireflies in this world. |
| 誰よりも すばらしいホタルだ | The sweetest firefly of all creation. |
| ホタルです 甲虫類で 鞘翅目です | Beetles, I was reminded, have the most romantic flirtation in the animal kingdom. |
| どのホタルより きれいに光ってる | She is the most prettiest butterfly ever did glow. |
| 以前この辺にたくさんのホタルがいたものだった | There used to be lots of fireflies around here. |
| 空想の魔法のことです なぜか瓶の中のホタルのイメージには | I mean the kind of childhood magic, those ideas that we all harbored as children. |
| いつもわくわくさせられました ホタルを出してあげるには | This idea of fireflies in a jar, for some reason, was always really exciting to me. |
| 彼が君に会いに来た時 君の目は夜のホタル のように踊るのか | Do your eyes dance like fireflies in the night when he comes to you? |
| おそらく ホタルなどでしょうか 陸の生物で光るのは ムシやミミズや菌の | Now, usually if people are familiar with bioluminescence at all, it's these guys it's fireflies. |
| iPadを傾けないと駄目です こうすると物語の続きをホタルが照らしてくれます | And so over here you need to tilt your iPad, take the fireflies out. |
| 環境に対する今年の貢献にしようと思ったのです 野生のホタルを持ってきました | I decided that releasing fireflies would be my contribution to the environment here this year. |
