Translation of "マスマーケットにアピール" to English language:


  Dictionary Japanese-English

マスマーケットにアピール - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

アライグマからのアピール
APPEAL FROM THE RACCOONS
地球に優しく のアピールが無ければ
We literally gained market share.
磨きをかけて 魅力をアピール
Poised and polished and gleaming with charm
特に楽しむことは... 女王の... アピールです
Especially exciting... will be... the Queen's...
常識にアピールする 常識ってあるなら
By appealing to your common sense, if such a creature exists.
大学の願書でアピールするため
It's that time again.
学生達は扇動者のアピールに動かされた
The students were animated by the agitator's appeal.
国防予算の為の アピールにもなる ところで
Competition for DARPA funding must be intense.
敢えてそれをアピールした 写真に何か付けて贈ろう
Not only is she aware of her physical repulsiveness, she turns it to her advantage.
俺だって ただセックス アピールが 強すぎるだけさ
So am I, but I can not help it I have a lot of sex appeal.
そうした政策はイデオロギーを超えたアピールを持ちます
They make a little net money for the treasury.
これはヴァンクーヴァーの緑化環境をアピールする広報ですが
This is one way to do it.
メンバーたちの魅力をアピールした 素敵なリーダーギュリ 冗談です
Laughing their head's off! You want me to just sit there on stage? The amazing leader Gyu ri showed member's beauty
真下 自分は すごい奴なんだぞって アピールしたい
You want people to be impressed.
そんな私でも 漫画なら 自分の存在をアピールできる
I'm not on top of the class.
全く私にはアピールしないのです 沈黙は墓地には良いが 都市には合いません
So again, I think the notion that the best architecture is silent has never appealed to me.
ここにあるちっぽけなものよりも もっと大きいんだ とアピールできます
Again, validation.
哲希 なんかさ こうグツ ときて 審査員にアピールできるような 曲ねぇかなあ...
Somehow... There seems to be no piece that can appeal to the judge at a time like this...
テレビ局に要請し その男性にすぐ出頭するよう 求めるアピールを流すことになりました
The police have asked all newspapers and radio and television stations to broadcast this appeal for the man to come forward immediately.
共和党だけでなく民主党までもが 彼らの信仰心をアピールします
More to the point, he knew it posed no threat to his election quite the contrary.
このような乗り物の 最もアピールする点として 距離あたりの エネルギーが
So I'll leave you with one of the most compelling facts about this technology and these kinds of vehicles.
お花をかざって 気配りをしっかりアピールしましょう 変わった花瓶にいけたりね
When having friends over for lunch, show them that you really care, by incorporating some fresh flowers in your table scape.
イノベーションの普及の法則が教えるところは マスマーケットで成功したいなら あるいはアイデアを幅広く受け入れて欲しいなら
We all sit at various places at various times on this scale, but what the law of diffusion of innovation tells us is that if you want mass market success or mass market acceptance of an idea, you cannot have it until you achieve this tipping point between 15 and 18 percent market penetration, and then the system tips.
イノベーションの 普及の法則が教えるところは マスマーケットで成功したいなら あるいはアイデアを幅広く 受け入れて欲しいなら
We all sit at various places at various times on this scale, but what the law of diffusion of innovation tells us is that if you want mass market success or mass market acceptance of an idea, you cannot have it until you achieve this tipping point, between 15 and 18 percent market penetration, and then the system tips.
システム1がアピールするこの答えは もちろん間違いです 実際は5セントが正解です
Chances are your system one intuition was yelling ten cents , but this appealing system one answer we know is wrong.
誰でも近づきやすいし アピールしやすい内容が 愛ではないかと思いました
I just turned 24 years.
我々が最も傷つきやすい部分に 技術がアピールしているからでしょう 我々は傷つきやすく
And I believe it's because technology appeals to us most where we are most vulnerable.
内面を理解して貰うためのアピールも必要なのさ ボクのアグレッシブな行動もその中の一つ
I also need to get people to understand the real me! My forceful behaviour is one way I try to do this!
消費者へアピールする必要があるでしょう では終わりのない仕事を誰がやるのか
The packaging, and the website, and you need to continue to really touch the user, in many ways.
フォードハム通りの真ん中を耕してアピールしたり ゴミのボトルで窓作ったり でも皆農家になれってことじゃなく
We're also becoming children of the corn, creating farms in the middle of Fordham Road for awareness and window bottles out of garbage.
太陽電池の飛行機を実現して 太陽電池の分野をアピールしようとしました このプロジェクトは継続の末に成功し
And we thought a solar powered plane wouldn't really make sense, but you could do it and it would get a lot of publicity for solar power and maybe help that field.
実際に核爆弾を製造しなくとも 核爆弾用燃料を必要量 製造する技術を取得したと アピールすることができます
And that is that Iran will achieve that nationalist pride by making enough weapons grade fuel, through research, so that they could show that they know how to make weapons grade fuel, but not enough to actually build a bomb.
昼には休憩して 何かお腹に入れ トイレに行き コーヒーを飲んでから 出発するという具合です 消費者向けのアピールとしては フル充電には1時間かかり
So if you start a trip at 9 a.m., by noon you want to stop to have a bite to eat, hit the restroom, coffee, and keep going.
私の音楽や作曲家としての仕事を ご紹介できることは 皆さんご存知の 私の溢れるばかりのナルシシズムに 強烈にアピールいたしました 笑
Anyway, I was really delighted to receive the invitation to present to you some of my music and some of my work as a composer, presumably because it appeals to my well known and abundant narcissism.
アラン シェパードを打ち上げ 技術力をアピールしました しかし アメリカは負けたのです だからこそ その後大きな飛躍を遂げました
And then we flew Alan Shepherd weeks after Gagarin, not months or decades, or whatever.
結婚指輪にズームインするのですが まるで これはただの仕事ですよ 彼は普通に女性が好きなんですよ とアピールしているようにも見えます 8 動物のメスは意外と楽しんでいる  (笑)
There is a point in this video, towards the beginning, where they zoom in for a close up of his hand with his wedding ring, as if to say, It's okay, it's just his job.
ずっと聞いてくれる人たちにアピールして参りました 全ての核施設で起きる事故は日常茶飯事の事だと 全ての核施設で起きる事故は日常茶飯事の事だと
For the past several years i have been appealing to anyone willing to listen about the normal and accidental consequences from all nuclear facilities and accidental consequences from all nuclear facilities and especially about those from theTricastin nuclear facility near the town of Bollène of which i am a native.
立って最初のものであるとRa RA RA と言って これを行うに行くことにしましょう?? ときにそれははるかに簡単だ あなたは他の皆があなたの背後にあるように感じる なぜ 技術的進歩へのアピールです いつも太陽と風に関してで作ったのですか
A lot of people get it one on one but they're afraid to be the first one to stand up and say Ra ra ra, let's go do this. It's a lot easier when you feel like everybody else is behind you.
PHPのセッションサポート機能は 複数回のアクセスを通じて特定のデー タを保持する手段を実現するものです これにより よりカスタマイズさ れたアプリケーションを構築し 自分の Web サイトのアピール度を増加 させることが可能となります
This enables you to build more customized applications and increase the appeal of your web site.
ナイフ に カーニバル に ボストンシャフラー に
So this is one that they found, they called the Knife, the Carnival, the Boston Shuffler,
私に 彼に 誰かに
To me, to him, to somebody.
さらに自転車に 洗剤に ソーダに...
Alls we need is a bicycle, some Drano, soda bottles...
ジャイロスコープに 滑車に 機械に
Secondly, it breaks down a lot.
ニューヨークに君に逢いにさ
She went back to new york to be with you.
ステーキに卵にハッシュブラウンにトースト コーヒーよ
I have steak, eggs, hash browns, toast, and coffee.

 

関連検索 : マスマーケット - マスマーケット製品 - 彼にアピール - アピールにオープン - ゲストにアピール - 彼にアピール - マスマーケットの顧客 - マスマーケットの展開 - アピール - アピール - アピール - アピール - アピールに意思 - アピールに返信