Translation of "メッセージが伝わってきます" to English language:
Dictionary Japanese-English
メッセージが伝わってきます - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| メッセージ伝えます | I come here with a message. |
| メッセージを伝えます | McGRADY'S FATHER I have a message for you. |
| 君が発したメッセージ 私に伝わったんだよ | You spoke to me was what you did. And I know that you knew that I'd be listening. |
| 伝言メッセージ | unheard message. |
| メッセージを正確に伝える必要があります | All the world's a stage and you are always judged by the way you perform. |
| このTEDx トークで伝えたい メッセージがあります | So, that's why I feel happy, beautiful, healthy, and strong. |
| 妻がメッセージを送ってきました | My wife sent me a message, |
| ラジオの声でわかったのです 我々のメッセージを伝えてくれる | But when he began to speak they would actually recognize his voice from the radio. |
| 緊迫感と使命感が 強く伝わってきます | JB You have to take a picture. |
| Stevenの気持ちが伝わってきました | And I had this visceral reaction that I got so much anxiety all of a sudden. I could totally relate to |
| 遺伝的なことも関わってきます | Some of it is a matter of luck. |
| メッセージを伝えて貰えないですか | I want to leave a message for him. |
| 伝えるメッセージとは | What are the messages we tell the women that work with and for us? |
| メッセージを伝えたい | I need you to deliver a message. |
| 友達のメッセージを伝えてね | Make that call for my friend. |
| メッセージがあります メッセージがあります | There's a message in this. |
| つまり私が伝えたいメッセージの１つは | And you wonder why. |
| 送信すると成功を伝えるメッセージが表示されました 前進してきましたね | Okay, so we're going to fill out this form with correct data, and when we submit it now, we still see our success message. |
| メッセージを伝えよう と | We are going to be the voice for these voiceless people. |
| メッセージを伝えられる | I love YouTube because it's given us a global stage to perform on. |
| N727MGにメッセージを伝えて 欲しいんだが N727MG | I need you to call up to the tower with a message for N727MG. N727MG. |
| 伝言メッセージ お疲れさまでーす 斉藤でーす | Hello, This is Saito |
| 万一彼女が遅れてきたら このメッセージを伝言して下さい | If she should come late, give her this message. |
| メッセージが届いてます | You already have a message. |
| 送信者に 彼または彼女のメッセージが着信されたことを伝えるメッセージを返します | Will try to return a message to the sender that indicates successful delivery of their message, if the sender requested that. |
| メッセージを伝えるのに 視覚的な驚きを 利用することですが | I think that one of the things that religions got right was the use of visual wonder to deliver a message. |
| 弟にはメッセージを伝えた | Did you brother get the message? |
| メッセージを伝えに来たの | I came to deliver a message... |
| 伝えておきます きっと喜ぶ | Yes, she is, and she would be happy to know that you asked about her. |
| その中の骨の感触が伝わってきます もっと強く押すと骨も突き抜けます | If I push a little bit harder, I'll go through the skin, and I can feel the bone structure inside. |
| 正確にメッセージを伝えたの? | Did you give the message exactly as I said it? |
| 絶滅すると予想されています 私のメッセージを伝える上で | Projections are that we could lose polar bears, they could become extinct in the next 50 to 100 years. |
| メッセージを変えることもできますが 今はこのまま使っています | Now this is a 404, but Chrome is using this error page, because I didn't send any content. |
| 光の速さで伝わっていきます こちらのシミュレーションは | And they travel out into the cosmos at the speed of light. |
| がらりと変わりました コンピュータによって古代から伝わってきた分野が | But in the last few decades that has totally changed. |
| 冷気が海から伝わってきました なぜか 思い出すのは | And she was wearing a cardigan, because it was now fully night and a chill was coming in off the ocean. |
| 伝えておきます | We will tell her for you. |
| 伝えておきます | All right, I'll tell Ms. Hewes. |
| みんな笑いますが これがメッセージを伝えるということなのです | So ... (Laughter) |
| 今日お伝えしたいメッセージは | (Applause) |
| 彼がきたならあなたの伝言を伝えておきます | I'll give him your message when he comes. |
| キーとなるメッセージを２つお伝えします １つ目は 行動ファイナンスが | Let me wrap with two key messages. |
| ごく短いプレゼンテーションだったのですが 伝えたいメッセージはただ１つです | So this is a very short presentation on mathematics. |
| スカイピープルは メッセージを送ってきた | The sky people have sent us a message... |
| このことに焦点を当てて このメッセージを広く伝える必要があります | You know, there's nothing heroic about killing a young kid. |
関連検索 : 伝わってきます - それが伝わってきます - メッセージが通ってきます - メッセージが伝え - メッセージを伝えます - メッセージを伝えます - メッセージを伝えます - メッセージを伝えます - メッセージを伝えます - メッセージを伝えます - メッセージを伝えます - が備わっています - 伝わります - 下がってきています
