Translation of "メールをフォローアップ" to English language:

Dictionary Japanese-English

メールをフォローアップ - 翻訳 :

Examples (External sources, not reviewed)

今朝の電話のフォローアップとしてＥメールしています	I'm e mailing to follow up on our phone conversation this morning.
未読のフォローアップがある	Has unread followups
新しいフォローアップがある	Has new followups
eメールで商品の要約を送り実際に会ってフォローアップしましたまた調査ツールとして LinkedInとSurveymonkeyを利用しました	So they would send the message to contact, they'd set an appointment, they'd send out a short summary electronically, they'd have a conversation, and follow up.
フォローアップさ... 電話に不具合ないかってね.	I was just following up to make sure phones are okay.
メールを送信	Send Email
メールを保存	Save Email
メールを作成	Compose Email
メールを送信	New email
メールを送信...	Send Email To...
メールを送る	Send Mail
メールを設定...	Configure Email...
Opera メールをインポート	Import Opera Emails
Outlook メールをインポート	Import Outlook Emails
メールを破棄	Throw mail away
メールを送信	Send email
僕のメールを	You opened my mail?
彼のメールを	Have you opened his emails? Yeah.
メールを並べ替えたりして重要なメールを	You can also star and sort important messages with
メール... 本格的なメールも.	Texting... true texting too.
Outlook Express メールをインポート	Import Outlook Express Emails
Lotus Notes メールをインポート	Import Lotus Notes Emails
プレーンテキストのメールをインポート	Import Plain Text Emails
PDF ファイルをメールComment	Mail PDF File
メールを送る...Name	Send E mail...
メールを起動QShortcut	Launch Mail
メールを読むな	Don't read my emails!
メールを調べた	It rattled when I picked it up.
メール	Mailsmith
メール	E mail
メール	Mail
メール	email
メール...	Mail...
メール	Email
メール	E mail
メール	What? Text?
メールを読みます	Read your email
今すぐメールをチェック	Check for Mail Now
ツールバーをメールで送信	Send toolbar in email
グループウェアのメールを同期	Synchronize groupware mail
ファイルをメールで送る	Mail Files
ファイルをメールで送る	Email Files
メール内容をスクリーンに	I've got it, sir! Coming up on the screen now.
分かった　メールを	A playground is the email.
Thunderbird メール	Thunderbird Mail

このページを日本語で表示します