Translation of "メールを出します" to English language:
Dictionary Japanese-English
メールを出します - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| メールを送信します... | About to send email... |
| メールは任意です 無効な情報にはエラーメッセージを出します | It should ask for 4 things a name, a password, verify the password, and an email address, which will be optional. |
| メールを送受信します | Send and receive email |
| メールの循環が検出されました | Mail Loop detected |
| メールを読みます | Read your email |
| Thunderbird でメールを送受信します | Send and receive mail with Thunderbird |
| 新着メールを通知しますName | Notification of new messages |
| ファイルをメールで送信しますName | Send files via email |
| 早くメールが出せなくてすいません | I'm sorry I couldn't write to you sooner. |
| たとえば 迷惑メールの検出については, メールボックスからすべて迷惑メールを検出するのは難しいですが, | A number of these problems are pretty close to solved. |
| メールを書きました | It mattered to me. |
| Gmail の新着メールを通知します | Notify the arrival of new mail on Gmail |
| POP3 サーバからメールを取得しますName | Fetches mail from a POP3 server |
| KDE のメールクライアントにメールを渡しています... | Passing mail to KDE email program... |
| 要求をメールに添付するには このアイコンをメールクライアントのメール作成ウィンドウにドラッグします | Drag this icon to your mail application's composer to attach the request to a mail. |
| はい まとめてメールします | All right. Yes, that's what we'll do, Mr Hotchkiss. We'll put all this together and we'll email it to you. |
| メール作成ウィンドウを閉じます | Closes this composer window. |
| すべてのメール と呼んでいます 新しく届いたメールは | It's your archive, but we call it 'All Mail' because it's where all your email is stored. |
| ファイルをメールで送れるようにします | Support mailing files |
| ここで3件のメールを紹介します | We all get way too much email and a good number of those are SPAM. |
| 忙しくて私にメール出す暇もないのかな | Are you too busy to drop me a line? |
| このメール送信手段を記憶し 今後のメール作成ウィンドウでも使用します | Remember this mail transport, so that it will be used in future composer windows as well. |
| メール作成をデフォルトで HTML モードに設定します | This sets the composer to HTML mode by default |
| 電話には出なかったからメールしておきました | He didn't answer the phone, so I left him an email. |
| 電話には出なかったからメールしておきました | He didn't answer the phone, so I sent him an email. |
| 電話には出なかったからメールしておきました | He did not answer the phone, so I sent him an email. |
| メールを並べ替えたりして 重要なメールを | You can also star and sort important messages with |
| 今すぐメールをチェック | Check for Mail Now |
| メールは届いてます | Ms. Hewes, I don't know if you got my email. |
| 後でメールするわ 予定を交換しましょう | I'll text you later so we can swap schedules. |
| ブラウザーでメールの作成を行います | Compose email in browser |
| 新規メール作成ウィンドウを開きます | Opens up a new composer window. |
| 選択範囲をメールで送ります | Send the selection by mail |
| メールや連絡先 予定などを管理します | Manage your email, contacts and schedule |
| これらの受取人にメールを送信します | Send email to these recipients |
| 最終出力をメールで送ってください... | Please send me an email with the last output... |
| 最終出力をメールで送ってください | Please send me an email with the last output. |
| メールをハッキングしました トリノへ往復航空券を手配してます | We just hacked Ross' email account at the Guardian. Found a roundtrip ticket to Turin, Italy, yesterday. 0800 arrival, 1205 departure. |
| メールで連絡を取りましょう | Keep in touch by mail. |
| もうサポートセンターにメールを送りました | I've already sent an email to the support department. |
| もうサポートセンターにメールを送りました | I already sent an email to the Support department. |
| メールを書きました 励ましながらも | Jason sat down and he wrote an email. |
| メールです | You've got mail. |
| メールすら | Or text. |
| メールする | I'll email you. |
関連検索 : メールをチェックします - メールを作成します - メールを取得します - メールを作成します - メールを取得します - メールを転送します - メールを取得します - メールを無視します - メールを受信します - を出します - メールを思い出させます - メールを得ました - Eメールを確認します - メールを拾います
