Translation of "ロマンチックな事件" to English language:


  Dictionary Japanese-English

ロマンチックな事件 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

ロマンチックな愛
And that's really mediated by the sex hormones.
今迄で 一番 ロマンチックな出来事だった
That was just about the most romantic thing I've ever seen.
方法ロマンチックな
How romantic.
何てロマンチックなの
How romantic can you get?
ロマンチックな お店ね
I love this place. It's so romantic.
こんなロマンチックな夜
This is so awesome.
ロマンチックね
Oh, that's so sweet.
ロマンチックじゃねーな
Ain't that romantic?
ロマンチックな感じだわ
That sounds romantic.
事件差別も一件もない
Not one raciallymotivated incident.
どんな事件?
What happened?
事件なのか?
Can you what the hell is this all about?
ロマンチックだわ
That's kind of romantic.
ロマンチックよね
It's kind of romantic, isn't it?
ロマンチックだわ
Romantic.
事件
Incident?
事件?
What incident?
あなたの担当した事件は全て知ってます オセドア事件や ブルドム事件...
I've followed all of your cases
とってもロマンチックだな
It's very romantic!
とってもロマンチックだな
He is very romantic!
ロマンチックな人 でしょうな
Somebody who was romantic.
不可解な事件
No case too strange.
奇妙な事件だ
And something really strange.
あなたの事件?
Your case?
事件 じゃない
This is not an incident.
246件の詐欺事件
Two hundred and fortysix counts of fraud.
ロマンチックでしょ
Wouldn't that be romantic?
君はロマンチックだ
And you're a pathetic romantic.
ドッブス事件...
Dobbs.
事件さ
Oh, it can hurt.
急いでない 50件の事件がある
There's got to be another way.
事件と関係ない
Yeah. Rules don't solve cases.
1件は窃盗 4件が暴力事件
Once for robbery, four times for violence.
あ  小さな刑事事件を 小さな
A small one.
そりゃロマンチックだ
How romantic.
そして ロマンチックに
... and romance galore.
すごくロマンチックね
Oh, yes. Yeah. This is very romantic.
すごくロマンチックだ
So romantic.
あぁ フランク ロマンチックね
Oh, Francis, you're such a romantic.
事前条件
Precondition
事前条件
Precondition
事後条件
Postcondition
B 事件だ
File it under B, man.
事件前に
Before it happened.
事件って
Well, what's the case?

 

関連検索 : ロマンチックな食事 - ロマンチックな - ロマンチック - ロマンチック - ロマンチックな恋 - ロマンチックなデート - ロマンチックなカップル - ロマンチックなレンダリング - ロマンチックなタッチ - ロマンチックなサスペンス - ロマンチックなドラマ - ロマンチックな鉛 - ロマンチックなリアリズム - ロマンチックなエスケープ