Translation of "一つは際立って" to English language:
Dictionary Japanese-English
一つは際立って - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
| この墓地で一際目立つのは | I don't want to talk about that now. |
| 窓際に立ってるな 見つかるぞ | Let's not stand by the window. They might see us. |
| 彼はぽつんと一人立っていた | He stood aloof. |
| 彼はぽつんと一人立っていた | He stood all by himself. |
| 彼はぽつんと一人立っていた | He stood by himself. |
| 実際は一つのバイコディンを | This is an image I've made out of lots and lots of Vicodin. |
| その二つの考えの対照は非常に際立っている | The contrast between the two ideas is very marked. |
| 際立つ傾向 大雇用集団 | Employment harvesting and other similar. |
| 実際には最初の一つ | One of the first, in fact. |
| 彼らは 一人づつ立ち上がってスピーチした | They stood up and made their speeches one by one. |
| 自然界でも際立っている | Nothing else in nature quite like it. |
| どうして実際にこれが役立つのか | But there are still some unique traits. |
| 一緒に立って | Stand up with me. |
| 中でも際立っていた3人が | It was a little bit like TED it brought a whole lot of very smart people together. |
| その家は一軒だけぽつんと立っています | The house stands by itself. |
| 新しい構造が入ってくる 一番目立つのは | Virgo, but with some pieces in Fornax an. |
| 中でも際立った問題なのは | And it's a tremendous problem for us. |
| これが一番役立つのは | Give it away. |
| あなたは確かに戦場で際立っていた | With glint helmet, |
| だが実際は 岸の上に立っているのさ | But in truth, I'm standing on the shore. |
| 実際 その男は腹を立てていた | In fact, the man got angry. |
| 一点で立っているときのダンサーのつま先を | You also may be taking into account the fact that it's incredibly painful. |
| 違うわ 実際 役立ったわよ | It was useful, actually. |
| 立って フロドさん 立つんです | Stand up, Mr. Frodo. Stand up! |
| 役に立つ情報は一つもくれません | No, she doesn't. |
| 部品集めで一番腹立つのは | How it works? |
| そこに一日中ただ立っているつもりかい | Are you just going to stand there all day? |
| 一辺が30センチの立方体をつくってください | OK, here's what I want you to do. |
| 立つことっだって | She can't even stand up. |
| 国連は一つの国際的機能である | The United Nations is an international organization. |
| 実際に始めにしたことの一つは | Do you actually want it online? |
| つまり 一つの雇用主で 成り立っている街なのです | And he said, 3,000 of the 8,000 people in Greenville. |
| 僕はとっても役に立つ | (Is that why the Bedouin claim I can dance?) I'm a good provider, too. |
| 考える力の一つについてです 実際 私は宇宙の全ての力は | Let's talk a little bit about what I find to be one of the more mysterious forces of the universe. |
| つぎつぎに立って出ていった | One after another they stood up and went out. |
| 私たちは身動きもしなかったし 物音一つ立てなかった | We neither moved nor made any noise. |
| 自然界でも際立っている でしょうね | (CAR ENGINES START AND ALARMS WAILING) |
| こちらに立ち寄った際には電話をかけてね | If you're ever in the area, give me a call. |
| 立て 立つんだ | Move, when I tell you! |
| 役に立つものです 実際には これまでやったものは有益です | But let's say we want to take the Laplace transform and this is a useful one. |
| 一度目立ちたくて ウソをついたと | Wait a minute. Are you tellin' us he'd lie just so he could be important once? No. |
| そいつは立ち上がったんだ 立ち上がったって | okay, chiefie. |
| けばけばしい奇妙な服を着ていた彼女は人込みの中でも一際目立った | Dressed in a loud and peculiar outfit, she stood out in the crowd. |
| 彼女のあたたかい人柄が美貌を一層際立たせている | Her warm personality adds charm to her beauty. |
| ちょっと待って 受けて立つ気は? | I must be mistaken. |
関連検索 : 彼は際立って - 際立って立派 - これは際立って - 際立っ - 際立っている - 際立っていた - 実際に先立って - 際立っています - 際立っています - 一人で立って - 一緒に立って - 彼は際立っていました - 私は際立っていました - 一つは
