Translation of "一部が損傷しました" to English language:
Dictionary Japanese-English
一部が損傷しました - 翻訳 :
Examples (External sources, not reviewed)
頭蓋骨が見えました 頭部も内蔵も損傷 | My head was cut open across the front, lifted back, exposing the skull underneath. |
頭部右側に損傷 | Head injury on the right, |
損傷無し | No damage. |
内部損傷の可能性がある | I don't know. |
底部アンカーが 破損しました | The bow anchor is giving in. |
損傷はすべて少しずつ違いました 他のタイプの脳の損傷もありました | So there is the pattern that every one of them had, but they all were a little different too. |
細胞は 損傷し | this process continues throughout our lives. |
チップが損傷してるんだ | There's physical damage to her chip. |
損傷したサンショウウオの足です | You see here a little video. |
これは時々 損傷します | You can see a modern road, hardly 50 years old. |
僕が弾を取り出せても まだ内部損傷がある | I want you to get the bullet out. |
損傷 破損 崩壊 | Liquidate. Abrogate. Quell. |
一人の医師が頭部損傷してからの 私の回復と進展の具合は 奇跡的だと言いました | And during that process it took many years one of the doctors said that my recovery, my degree of advance, since the amount of head injury I'd suffered, was miraculous. |
腕の神経が損傷し 腕が麻痺して | He had his arm amputated 10 years ago. |
なくしてしまいます 損傷した遺伝子です | And these changes made the gene not act as well as the normal gene would have acted. |
アンドリア船の1隻が損傷 リアクターを直撃されました | One of the Andorian ships is in trouble. Their reactor's been hit. |
脊髄を損傷した患者には | People with spinal cord injuries, |
より大きな臓器が損傷した場合 | So, we do regenerate, but for limited distances. |
それが損傷した脳にとって筋が通る唯一の解釈だと... | She's some other woman. She's an impostor. |
エンタープライズはかなり損傷しています | Enterprise is taking heavy damage. |
損傷が激しい 死体は4つだ | They're awful messy. |
損傷なくそのままです 内側に形成された損傷だけです | Okay, so everything around it is whole and intact. |
内臓損傷がある | He has internal damage. |
OK 患者をCTスキャナーに通して 頭部の損傷をチェックしましょう ブライス 縫合して | Okay, let's get him into the C.T. scanner, check out that head injury. |
列車の後部3両はひどい損傷を受けた | The last three coaches of the train were badly damaged. |
内臓の損傷して... 目を失った | Internal injuries and... |
外壁を損傷 | We're losing hull plating. |
喫煙すれば肺組織が損傷し 肺ガンが発生します | It seems that cancer is a direct result to injury. |
左の写真は損傷した尿道です | How does this work? |
肺動脈が損傷し 弾は胸郭内にあります | The bullet lacerated his pulmonary artery and lodged in his thoracic region. |
蘇生を施したのですが 脳に損傷はありませんでした 彼の深部体温は25度まで下がっていました | When the rescue workers came, they resuscitated him and there was no brain damage. |
血流をただよって 損傷した臓器へ向かい 損傷した組織を 修復する増殖因子を | And these stem cells then float in the bloodstream and hone in to damaged organs to release growth factors to repair the damaged tissue. |
損傷があれば分かる | If I'm damaged, we should know. |
飲酒すれば肝臓が損傷し肝臓ガンが出来ます | If you smoke, you damage your lung tissue, and then lung cancer arises. |
私はその事故で右足を損傷した | My right leg was injured in that accident. |
もし損傷していたら再生します DNA修復遺伝子は | And it can also escort them to the garbage cans of the cell and recycle them if they're damaged. |
外壁にも損傷が あるかもしれない | Either way, there might be damage to the exterior shell. |
死因は脳内出血による脳幹部の損傷です | Herniation of the brain stem due to intracerebral hemorrhage. |
パワー変動が他のシステムを損傷させた | The power surge disabled other systems. |
さきほどからハイパードライブの 損傷に気づいていました | I noticed earlier the hyperdrive motivator has been damaged. |
視界が欠損している部分があります | For example, our eyes have blind spots where the optic nerve is attached. |
最初に私は組織の損傷が | Okay? |
内耳に ひどい損傷がある | There's severe damage to the inner ear. |
起き上がれないことがはっきりしました 脳の損傷は回復不能でした | And over the next two or three days, it was clear that she was never going to wake up. |
前回のダイビングが 正常に終了しなかったため データの一部が 破損した可能性があります | As the previous dive wasn't terminated normally, it's possible that some data has been damaged. |
関連検索 : 損傷した部品 - 損傷しました - 損傷した - 損傷が持続しました - 損傷が発生しました - 損傷が発生しました - 部分的に損傷しました - 損傷したパーティ - 損傷した服 - 損傷したスポット - 損傷したアイテム - 損傷したパッケージ - 損傷した歯 - 損傷した値