Translation of "上衣" to English language:


  Dictionary Japanese-English

上衣 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

TED史上初 ステージ上での 衣装替えなので
(Laughter) So luckily, I brought an outfit change.
上着は 衣類の1つである
A coat is an article of clothing.
このネクタイは私の上衣に似合わない
This necktie does not match my coat.
彼はだぶだぶの上衣を着ていた
He wore a coat too large for him.
彼は使い古された上衣を着ていた
He was dressed in an old coat that had seen better days.
時には衣服の上から注射しました
It's so awkward to work up there that sometimes
医者は紺のスーツの上に白衣を着ていた
The doctor was in a white gown over a blue suit.
浴衣パーティー
Party?
衣食は生活する上で不可欠なものである
Food and clothes are necessities of life.
何の衣装?
What are you wearing?
はい 衣装
Makeup?
ドーナツチョコレート糖衣で
Donut with chocolate icing.
彼女はゆったりとした上衣を身につけていた
She wore a loose jacket.
だが衣類は君が思っている 以上に語っている
But your clothes say infinitely more than you could ever hope.
白衣の医者
I must go and see Dad.
それが衣装
With that?
でも衣装は
Oh, but the clothes!
衣装がない
I don't have a costume.
衣装だんす
War Drobe?
衣服さえも
Great!
衣料品屋か...
Clothing manufacturer...
白衣を脱げ
Lara, take the coat off.
夕美ちゃんと玉木 明信 浴衣の上からさあ アクセサリーとか
Yumi and Tamaki... wore jewelry with their kimonos.
次は 衣服 です
If somebody wants to have a house.
救命胴衣だろ
What's with the life preserver?
羊の衣装カワイイわ
You look cute in your sheep costume, sir.
素敵な 衣装ね
Nice costume.
素敵な衣装ね
I like your costume.
大衣に 包る者よ
O YOU ENFOLDED in your mantle (of reform),
大衣に 包る者よ
O the Cloaked One! (Prophet Mohammed peace and blessings be upon him)
大衣に 包る者よ
O thou shrouded in thy mantle,
大衣に 包る者よ
O thou enveloped?
大衣に 包る者よ
O you (Muhammad SAW) enveloped (in garments)!
大衣に 包る者よ
O you Enrobed one.
大衣に 包る者よ
O you enveloped in your cloak!
大衣に 包る者よ
O thou enveloped in thy cloak,
大衣に 包る者よ
O you wrapped up in your mantle!
大衣に 包る者よ
O you (Prophet Muhamad), the cloaked,
大衣に 包る者よ
O you who covers himself with a garment ,
大衣に 包る者よ
Cloaked one,
大衣に 包る者よ
O you who are clothed!
大衣に 包る者よ
O, you, wrapped in your cloak,
大衣に 包る者よ
O thou wrapped up (in the mantle)!
家具と衣服のレンタル
Fine custom furniture and draperies?
どうして衣装に
How did it get on my costume?

 

関連検索 : 衣服の仕上げ - 衣服 - 法衣 - 衣服 - 衣類 - 衣服 - 獄衣 - 衣装 - 衣服 - 衣類 - 白衣 - 衣類ラック - 衣装デザイナー - 衣装クリアランス