Translation of "不作為の罪" to English language:
Dictionary Japanese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| 進路2 受動的な不作為の罪で有罪となります | You're going to cheat, or you're going to allow bullying. |
| 精神障害犯罪者の為の | For the criminally insane. |
| 私は私の行為を犯罪と見た | I viewed my action in the light of a crime. |
| 偽善的な行為への罪悪感は | Do you file that under deception or hypocrisy? |
| 謝罪の為に プレゼントを渡されたね | And he brought you a present from abroad to say sorry. |
| マックスみたいな 犯罪者の為の楽園 | Well, it's only paradise for criminals, like Max Burdett. |
| わが国への犯罪行為の告白だ | It is a confession of your crimes against my country. |
| 最悪の犯罪行為とは何だろう | It's just an accepted idea, nothing more. Even worst sight criminal behaviour. |
| 司法妨害に 重罪の隠ぺい行為 | Obstruction of justice,conspiracy to cover up a felony. |
| 君の不正行為は我が校の不名誉だ | Your wrongdoing is a disgrace to our school. |
| 犯罪行為でもありません | I don't mean Rod Blagojevich sense of corruption. |
| 贖罪行為が 好きなんだよ | Everybody loves redemption. |
| 私は私の行為を犯罪としてみた | I viewed my action as a crime. |
| 罪名は 著作権侵害支援罪 | All four defendants are sentenced to one year in prison. |
| 不適切な行為だぞ | Your behavior is inappropriate! |
| 不法行為を目撃したのか | Did you actually witness any wrongdoing? |
| 破壊工作 妨害行為 | Broken fixtures, missing tools. |
| 無作為な抽選 かよ | Randomly selected, my ass. |
| 殺人や強盗は犯罪行為である | Murder and robbery are criminal acts. |
| 資金洗浄は立派な犯罪行為だ | In a Rico case, if you can charge one of them with a felony... |
| 息子の犯罪行為が彼に苦痛を与えた | His son's criminal activities caused him great pain. |
| 彼は経験不足の為失敗した | He failed for want of experience. |
| 犯罪組織と戦うでしょう 暴力行為を減らす為には | We're going to need to adjust the strategy to achieve this major objective in the fight on organized crime. |
| 全く異なる特徴を形作る 政府はこの行為が あたかも商業的な犯罪行為であるかのように彼を起訴した | But depending on what he was doing, it creates a very different character to how the law should be thinking about it. |
| リストを作る 浄罪篇 | At the top we'll put Purgatory ... Canterbury Tales, anything relating to the 7 deadly sins. |
| ISISが無作為に選んだ | Was chosen at random by the ISIS computer. |
| どうして民族の罪を背負えよう 為何要背負一個民族的罪 | Why should I be the scapegoat? |
| お前は目的の為に作られた | That you were made to serve a purpose. |
| 完璧な世界を作る為の プログラムだ | A program designed to create a perfect world. |
| 証拠不十分で無罪 | The government lost because they couldn't link these guys. |
| この分析の為 データを作りました | And just to see what happens. When we add in a second predictor. And for. |
| アフリカでの為替操作なら この僕に | lf you need an expert in changing money, especially Africa, |
| 政治の為に作ったものではありません 私は 国の為に | Well, it should be pretty clear by now that I didn't do this because it was good politics. |
| 水不足のため不作だった | We've had a poor crop due to lack of water. |
| 水不足のため不作だった | We had a poor harvest because of the lack of water. |
| 作者不詳の 不詳 です 笑い | The last painting I'm going to talk about is called Anonymous by anonymous. |
| 老若共は罪を作る | Both the old and young are guilty of sinning. |
| こんな行為を取るなら 罪を償うよ | But I feel it is my duty to warn you that you will end up paying for this outrage. |
| チェルノブイリの犯罪 グラグ核 作者はミスターウラジミール チェルトコフ | The crime of Chernobyl The Gulag nuclear Mr. Wladimir Tchertkoff |
| 実はモーテルを 作る為だけの会社だ | Brand new. |
| 操作不可 | Operation Not Possible |
| 牽引糸でぶら下がる為に 繁殖時の卵を覆う為に 隠れ家を作る為に | Spiders use silk for many purposes, including the trailing safety dragline, wrapping eggs for reproduction, protective retreats and catching prey. |
| 海賊行為に不平を述べた | Charles Dickens famously complained about |
| 不正行為のため彼は解雇された | He was dismissed by the company for a misconduct. |
| 想像力を得て作品を作る為に必要な | That's the difficulty of being an artist |
関連検索 : 不作為 - 不作為の行為 - 行為の不作為 - 不作為の行為 - 作為又は不作為 - 不作為のコスト - 不作為のコスト - 不正行為の有罪 - 犯罪の不正行為 - 作為または不作為 - 不作為の理由 - 不作為の結果 - 不作為の下で
