Translation of "不在の日" to English language:


  Dictionary Japanese-English

不在の日 - 翻訳 : 不在の日 - 翻訳 : 不在の日 - 翻訳 :

  Examples (External sources, not reviewed)

今日は助手が不在なんだ
My assistant's out today.
闇は光の不在
That's their own stupidity. I should've been there.
昨日私の不在中に旧友が訪ねて来てくれた
Yesterday, I had an old friend of mine call on me in my absence.
不在の女主人だ
The absent tea landlady.
現在の日付
Current date
不在で 仕方なく半日歩いて戻りました
And one time my mother asked me to get some medicine for a younger sibling.
不在の祖母のベッドで
One of them said a man is house sitting for his grandmother.
ご不在かな
You haven't?
存在の内 不在の内 単純と複雑の内
In the tsunami, in the victims. In the depth of things.
不法滞在者なのか
You're not unscannable, are you?
父は不在です
Father is away from home.
不法滞在者だ
Unscannable! No!
現在の日付にリセット
Reset to current date
ピーターは今不在です
Peter is not in now.
父は今不在です
Father is away now.
不在着信Phonebook memory slot
Missed Calls
不在です ええと...
Mr. Mulwray.
今日の日付 今現在に戻って
And, in fact, I'm going to go back to the solar system.
同じ家に3日滞在し 不愉快な人だと思いました
I've spent three days in the same house with him, and I find him very disagreeable.
現在の日付を使う
Select the current day
現在の日付を使う
Use current date
不在This Means the User is Away
Away
不在返信がアクティブです
Out of office reply active
不滅の存在 多分エイリアンだろう
I think he's immortal. I think he's an alien from another world.
T1G訓練施設 現在の日
For his heroics, he received the Bronze Star
わずか10日の滞在か
I think it's better if Jane doesn't see us together too much.
父は商用で不在です
My father is absent on business.
私が不在だから失態
Well, darkness is the absence of light, and the stupidity in that instance was the absence of me.
すみません 不在のようです
Sorry sir, I'm afraid he may not be in.
ママが不在だから 逃げたのか
That car is an antique. You think you can get away with this just because your mother's off planet.
今日は不燃物のゴミの日です
Today is a non burnable rubbish day.
俺の誕生日は不平不満だよ
Did you notice what I got for my birthday this year? I got a grunt.
キン ザ ザ星雲の 存在は不幸です
Being neighbors with KinDzaDza is our misfortune.
あなたの母親の現在位置は不明
Her current location is unknown.
それが現在の不幸の始まりです
And that was in factthesourceofmy presentmisfortune.
不在返信がまだアクティブです
Out of office reply still active
今 不在ですが 伝言でも
He's not in right now.
こいつは不法滞在者だ
You're unscannable.
残念ですが ご不在です
No, there's no answer from the room, I'm afraid, sir.
現在は不登校 いじめ 素行不良などー
Currently, the circumstances of those who have been skipping school, bullying, delinquent,etc...
情報の入力がないので 現在位置もゴミの所在も不明です
Now, in the start, you know nothing about the environment.
不明な日付
Unknown Date
db現在前日比41.19に
3 of 'em, all monsters.
私が不在の時は彼が私の代理です
He will be my deputy while I am away.
現在その病気の原因は不明である
At present, the cause of the disease is unknown.

 

関連検索 : 休日の不在 - 休日に不在 - の不在 - 不在 - 不在 - 不在 - 不在の存在 - 不当不在 - 存在の日 - 滞在の日 - 在庫の日 - 存在の日